Arial和Helvetica是广泛使用的无衬线字体。由于外表相似，他们常常互相混淆。

对比图

arial和helvetica字体的历史

Arial最初被称为Sonoran Sans-Serif，在微软将其包含在Windows中后，又被称为Arial。版本2.76和更高版本包括阿拉伯语（非斜体字体）和希伯来语字形。版本5.00支持拉丁C，拉丁D，希腊扩展，西里尔补充和科普特字符。Monotype目前拥有Arial字体的版权。

Helvetica于1957年由瑞士字体设计师马克斯·米丁格和爱德华·霍夫曼纳斯设计。这是一种新的无衬线字体，可以在瑞士市场与阿克齐登斯怪诞竞争。基于谢尔特怪诞它最初被称为新的哈斯怪诞。Helvetica是一种中性字体，其形式清晰，没有内在意义。

性格上的差异

Helvetica和Arial有许多相似的字符，但有些字符是不同的。Arial和Helvetica的x高度是一样的，这就是为什么他们经常互相混淆的原因。区别在于小细节。

Helvetica中的a有尾巴，而Arial没有。碗的“a”流回到干像“s”在Helvetica，在那里碗是相交的一个轻微的曲线在Arial。

在Arial中，“t”的顶部是以一定角度切掉的，而在Helvetica中，“t”的顶部是笔直的。“S”和“C”的末端笔划在Helvetica中是水平的，而在Arial中是成角度的。

Arial中的“G”在底部没有刺，曲线以一定角度与茎相交。Helvetica中的“G”在茎的底部有一个距，底部的曲线流入茎。

在Arial“R”中，尾巴从中心向下向右流动，并以一定角度伸直到末端。海尔维蒂卡的“R”的尾巴从中心流出，笔直地向下弯曲，并在右侧以一个轻微的曲线结束。

Arial比Helvetica具有更多的人文主义特征，而Helvetica原本就很怪异。与Helvetica相比，Arial对曲线的整体处理更柔和、更饱满。Arial有对角线的末端笔划，使它的机械外观比Helvetica的笔划直。

易读性

Arial和Helvetica不是最容易辨认的字体，因为它们和许多无衬线字体一样，有着难以区分的大写i和小写L。设计师Viljami Salminen在其文章《用户界面的排版》中引用的一个例子是“文盲”。

萨米宁接着写道

不同用法

Arial可以在Microsoft Windows、其他Microsoft软件应用程序、Apple Mac OS、PostScript计算机打印机、Minitel/Prestel teletext系统、超级终端等中找到。

Helvetica可以在3M、美国航空公司、美国服装、AT&T、吉普、宝马、汉莎、微软、丰田、摩托罗拉等商业商标中找到。Helvetica广泛应用于Mac OS X、iPhone OS和iPod。美国**在联邦所得税表格中使用了它，美国宇航局在航天飞机轨道飞行器上也使用了它。它被用于地铁标志，并已被采用的官方字体标志自1989年以来。

变体

Arial的变体包括Arial粗体、圆形、斜体、Unicode MS、黑色、窄形、特殊等等。Arial Baltic、Arial CE、Arial Cyr、Arial Greek和Arial Tur是Windows在WIN.INI的字体替换部分创建的别名。Monotype销售简化字符集的Arial，如Arial CE、Arial WGL、Arial Cyrillic、Arial Greek、Arial Hebrew、Arial Thai。Arial字形也用于为非拉丁环境开发的字体，包括阿拉伯语透明、BrowalliaUPC、Cordia New、CordiaUPC、Miriam、Miriam透明、Monotype Hei和简体阿拉伯语。

Helvetica的语言变体包括西里尔文版本和Helvetica希腊文版本。其他变体包括Helvetica Light、Compressed、Bookbook、Inserat、Rounded、Narrow、Neue Helvetica、Neue Helvetica W1G和Helvetica World。

参考文献

• *********:Arial
• *********:Helvetica
• 用户界面排版