微软旗下的Turn 10 Studios为Xbox和PC开发了Forza系列赛车游戏，该公司今天宣布将从其最新作品Forza Horizon 4中删除两个有争议的舞蹈表情。Polygon发现了这一消息，并在Forza网站上公布，作为最新更新发行说明的一部分，这是游戏开发者第一次放弃复制的权利，并加入了在现实生活中流行的舞蹈动作的虚拟版本。此前，Fortnite创造者Epic Games因在其广受欢迎的《皇家战斗》游戏中进行同样的操作而被起诉。

Turn 10没有提及有关这两种表情的法律问题，这两种表情被称为“Carlton”和“Floss”。相反，开发者在发行说明标题底部的一个部分“其他改进”下列出了删除内容，只是说这两种表情“不再可用”

Cartlon指的是由演员阿方索·里贝罗（Alf***o Ribeiro）推广的标志性舞蹈，他在《新鲜的贝莱尔王子》（Fresh Prince of Bel Air）中扮演卡尔顿，目前正在起诉Epic，因为去年该舞蹈在Fortnite中以“新鲜”的名字出现。另一方面，“弗洛斯”舞蹈是普及的，但据称不是技术发明的，由一位名为“背包小子”的社交媒体明星撰写，他的法定名字是罗素·霍宁。霍宁的母亲代表儿子起诉Epic，同样声称Epic侵犯了儿子的舞蹈版权，并利用儿子的肖像在游戏中销售虚拟商品，主要是售价10美元的Fortnite季订阅服务Epic称之为“战斗***”。

这两起诉讼都是由同一家律师事务所提起的，该律师事务所还代表说唱歌手2 Milly在Fortnite中使用他的“Milly Rock”舞蹈(2米莉的诉讼在12月初掀起了一场法律狂潮，此前数月有人猜测这位说唱歌手将继续其声言，即史诗通过**流行文化中的舞蹈表情来剥削他和其他创作者。）

就在昨天，另一个未成年人的母亲，只被称为“橙色衬衫孩子”，就Epic使用她儿子的舞蹈提起了几乎相同的诉讼，该舞蹈被称为“随机”，但在Fortnite中被称为“橙色正义”。《橘色衬衫小子》通过一段自己在该公司的Boogie Down表情游戏比赛中无效参赛的录像将舞蹈提交给Epic。后来，在粉丝们谴责橙衫小子被传的部分原因是因为他未满18岁，所以不符合参赛资格后，它被作为一个免费的可解锁的表情游戏包括在游戏中。

后一项诉讼，虽然也是由同一家律师事务所提起的，但除了版权侵权和盗用肖像权之外，还提到了商标侵权，因为Epic恰巧包括了男孩的口头禅“这也是一个伟大的锻炼动作”，作为emote的文字描述(尚不清楚Orange Shirt Kid的母亲在提交申请时是否实际申请了该商标。）

综上所述，随着Turn 10成为第一个远离围绕使用虚拟舞步的法律威胁的开发者，Fortnite emote的争议似乎变得越来越复杂。对于像Forza Horizon 4这样的游戏来说，主要是关于赛车的，失去两个受欢迎的表情并不是什么大不了的事——它们只有在观看你定制的头像时才能真正被观看。

然而，对于Fortnite来说，emotes代表了其业务的很大一部分。Epic每月的收入高达数亿美元，主要是通过其虚拟游戏内产品，如表情和皮肤（角色服装）。如果从流行文化中复制表情成为法律风险，公司可能不得不避免像过去一样利用流行文化，这取决于未来几个月诉讼的进展情况。与此同时，Turn 10可能不是唯一一个认为舞蹈表情不值得冒险进入日益严重的法律泥潭的开发者。