动词estar后面经常跟一个介词，这在英语中相当于“to be”时并不常见。以下是一些常见的组合：

埃斯塔a

Estar a的含义并不一致，尽管它在各种上下文中都有使用。它通常可以传达处于或处于某个情境中的想法。在前四个例子中，它通常以第一人称复数或“我们”的形式使用。

• 这是一个很好的选择。（距离奥运会还有三天。从字面上说，距离奥运会开幕还有三天。）
• 埃斯塔莫斯14德费布雷罗。（今天是2月14日。实际上，我们是在2月14日。）
• 埃斯塔莫斯是一个30度的人。（现在是30度。实际上，我们现在是30度。）
• 我是赫尔曼·埃斯塔·奥斯库拉斯。（我妹妹不知道发生了什么事。从字面上说，我妹妹是在黑暗中。）

埃斯塔监狱

除了表明某人与谁在一起外，estar con还可用于表示疾病、某人穿着什么以及其他特征：

• 这是一种流行性感冒。（我有一个朋友得了猪流感。）
• 我是康斯坦特。（有几天我一直处于痛苦之中。）
• 在帕塔洛内斯科尔托斯和普拉埃拉布兰卡。（他穿着短裤和白色T恤。）
• 这是一家私营企业，它是一家私营企业。（当我们匆忙时，很容易忽视一些安全措施。）
• 这是一幅美丽的图画。（肉闻起来很难闻。）
• 这是一种药物。（我们对这些药物表示怀疑。）

埃斯塔德酒店

临时情况，包括角色、就业和情绪，通常使用estar de表示。一些示例：

• 红色社会más广受欢迎。（最受欢迎的社交网络是过生日。）
• 没有te pongas系列。埃斯塔巴·德·布罗马。（别当真，他是在开玩笑。）
• Estoy de acuerdo contigo。（我同意你的看法。）
• 我是赫尔马诺·埃斯特德·乔弗。（我哥哥是一名司机。）
• 瓦卡乔内斯庄园。（我们在度假。）
• 你想去哪里？（流行什么类型的衣服？）
• 斯密斯·伊斯坦德·阿尼凡萨里奥。（这是史密斯一家的周年纪念日。）
• 霍尔加的导体。（司机们正在罢工。）
• 这是我的幽默。（老板心情很不好。）

埃斯塔恩

Estar en的用法通常类似于“待在”

• 这是卡雷特拉的条件。（道路状况良好。）
• 在旅游歌剧院的冲突中，当地的汽车是不可阻挡的。（地方当局与旅游经营者发生了冲突。）
• 这是一个建设性的网站。（此网页正在建设中。）

埃斯塔波尔酒店

当后跟一个名词时，estar por通常表示支持某人或某事。

• 我是合法的。（我支持合法移民。）
• 不，这是民主的一部分。（并非所有人都支持民主。）

当estar por后面跟一个不定式时，这可能意味着该不定式的动作尚未发生。通常，estar por后跟不定式表示动作很快就会发生。

• 布宜诺斯艾利斯市亚松森区维亚杰街。（我将从布宜诺斯艾利斯出发前往亚松森。）
• 拉奎尔·埃斯塔巴（Raquel estaba）在米兰多（estaban mirando）街的拐角处。（拉克尔正要吃饭时，她注意到大家都在看着她。）
• “这是我的最爱！（我们即将开始新的冒险！）

艾斯塔辛

Estar sin的用法与Estar con非常相似，但含义相反。（当然，它也可以表示“没有”）：

• 我很高兴见到你。（此刻我并不痛苦。）
• 我们有8000个人在城市里生活。（该市大约有8000名无家可归者。）
• 我是你的朋友。（我身无分文，没有朋友。）

埃斯塔索布雷

虽然estar sobre通常字面上用来表示在一个人或事物之上，但它也可以用一种类似于英语“保持在顶端”的比喻方式，意思是密切监视或监督。

• 不必为千禧一代担心。（在工作中，没有必要密切关注千禧一代。）
• 今天是我的生日。（我总是缠着孩子们学习。）