如何分析一首诗的头韵(analyze a poem's alliteration)

正如隐喻和明喻是修辞格一样,头韵也是一种声音的修辞格:它通过重复辅音将单词和想法联系在一起。学习什么是头韵以及它在诗歌中的用法可以帮助你深入探究诗歌的意义。...

正如隐喻和明喻是修辞格一样,头韵也是一种声音的修辞格:它通过重复辅音将单词和想法联系在一起。学习什么是头韵以及它在诗歌中的用法可以帮助你深入探究诗歌的意义。

头韵的定义

头韵词强调以相同辅音开头的音节。

例如,电视节目标题“Breaking Bad”是文盲,因为“break”是“Breaking”中的重读音节,“break”和“Bad”都以“B”开头。

同样,“昂贵的袜子”也是文盲,因为“昂贵”的第二个音节是重读音节,它和“袜子”一样以“S”音开头。在诗歌中,头韵在将单词彼此相邻或在同一行中连接时产生的效果最强,但诗人也可以使用头韵将整个诗歌中的单词和思想联系在一起。

识别头韵

因为头韵是一种声音的图形,所以你不可能总是通过查看打印的页面就能轻易地识别出来。相反,把这首诗大声读几遍,并在任何以相同辅音开头的单词下面划线。例如,当塞缪尔·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)的诗《古代水手的咏叹调》中标记头韵时,你可能会认为“奇怪的”、“形状”、“突然的”和“太阳”都是头韵,“当那奇怪的形状突然在我们和太阳之间移动时。”但是“形状”与其他“S”字不同,首字母的辅音不同,因此,对这些行中头韵的分析将集中在“奇怪”、“突然”和“太阳”上。另一个例子是,莎士比亚的十四行诗51提到了“快速的极端可能看起来很慢”的时代。从视觉上看,“快速的极端”一词他们似乎不识字,但他们的重音音节都以“S”开头。

拟声词

诗歌经常使用带有头韵的拟声词来创造现实主义和强调。拟声词模仿它们所代表的声音,如“嘘”、“呼呼”和“嗡嗡声”。即使是头韵音节的第一个字母也可能有拟声效果:以“S”音开头的一串单词可以是舒缓的,如耳语,或令人不安的,如嘶嘶声。例如,沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)的诗《拍打!拍打!鼓声》(Beat!Beat!Drums)以“拍打!拍打!鼓声!-吹奏!号角!吹奏!”开头,重复的“B”音模仿了诗中所说的声音——鼓声和号角有节奏的敲击声和号角声预示着入侵。惠特曼的诗节展示了这些噪音是如何“像无情的力量一样爆发”到生活的各个角落的。

连接词语和思想

因为头韵可以把不同的词联系在一起,诗人可以用头韵创作出引人入胜、令人难忘的形象,从而引发情感反应。一旦你识别了所有的重复词,考虑这首诗是如何使用它们来加强中心主题,同时要求读者重新思考熟悉的词语在一个新的上下文中。

例如,埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)在《钟声》(The Bells)中写道,一听到葬礼钟声,“我们吓得直哆嗦/听到钟声中的忧郁威胁!”单词“忧郁威胁”(Melan Negae)用一个“M”字大写。这种联系可能会引起读者的惊讶,因为“忧郁”和“威胁”不是经常一起使用的词:“忧郁”往往表示悲伤,而不是恐惧,而“威胁”则让人联想到一种更险恶的形象。

这种头韵搭配的惊喜,以及这种搭配所唤起的形象,让读者感到不安,它创造了一种感觉,就像《钟声》所说的“颤抖”。

  • 发表于 2021-11-20 12:50
  • 阅读 ( 79 )
  • 分类:文学

你可能感兴趣的文章

头韵(alliteration)和谐音(assonance)的区别

...一条区分界线,否则混淆将继续盛行。   什么是头韵(alliteration)? 头韵是一种处理相似或相同辅音重复的文学样式。它使一行读起来很有趣,通常在每个单词的开头重复辅音,但也可以出现在其他任何单词重音的地方。像“任...

  • 发布于 2021-06-26 06:54
  • 阅读 ( 311 )

头韵(alliteration)和拟声诗(onomatopoeia poems)的区别

...者之间确实存在差异,因此很难互换。   什么是头韵(alliteration)? 头韵是一种文学手段,用于文学作品中,应用相似或相同辅音的明显重复。这种重复发生在相邻的单词中,而且很快就会连续出现。它也可以是一组单词中紧密...

  • 发布于 2021-06-26 07:22
  • 阅读 ( 382 )

头韵(alliteration)和重复(repetition)的区别

...而重复依赖于单词或短语的重复使用。   什么是头韵(alliteration)? 头韵在其最简单的形式是使用第一个辅音字母的连续词在写作。这些词在句子中接连出现。单词中的发音可用于头韵。字母不一定是相同的,但声音是相同的。...

  • 发布于 2021-06-26 12:55
  • 阅读 ( 468 )

头韵(alliteration)和谐音(assonance)的区别

...《摘苹果之后》作者:罗伯特·弗罗斯特) 什么是头韵(alliteration)? 头韵是在相邻单词的开头或短语的重音音节中重复相同的辅音。头韵是和声的一种特殊情况;元音的重复。这种技巧在绕口令中很常见。 “彼得·派珀摘了一啄...

  • 发布于 2021-06-27 06:03
  • 阅读 ( 1050 )

如何谐音影响诗歌(assonance affect a poem)

...潮水,我躺在我亲爱的身边,我的生命,我的新娘 协和如何影响一首诗 协奏在一首诗中有几种效果。和声的主要用途是引起对诗中某些词的注意和创造节奏。 添加强调 谐音引导读者注意特定的词,使这些词在诗歌中脱颖而出...

  • 发布于 2021-06-28 07:17
  • 阅读 ( 238 )

头韵(alliteration)和重复(repetition)的区别

...么是重复 4. 头韵与表格形式的重复 5. 摘要 什么是头韵(alliteration)? 头韵是两个或两个以上相邻单词中首辅音的重复。需要注意的是,头韵并不是指首辅音字母的重复——它只涉及首辅音的重复。例如,单词“kids”和“coats”...

  • 发布于 2021-07-14 02:33
  • 阅读 ( 461 )

拟声词(onomatopoeia)和头韵(alliteration)的区别

...滴答声。” (海明威《钟声为谁而鸣》) 什么是头韵(alliteration)? 头韵是两个或两个以上相邻单词中首辅音的重复。这并不是指首辅音字母的重复,而是仅指首辅音的发音。例如,单词“kids”和“coats”。这两个单词的辅音是...

  • 发布于 2021-07-14 02:45
  • 阅读 ( 494 )

什么是英语头韵?(alliteration in english?)

头韵(也称为首韵、首韵或首韵)是书面语和口语中的一种手段,其中一串单词和短语重复相同的字母或字母组合。很多儿童诗歌都使用头韵:“彼得·派珀挑了一啄腌辣椒”是教给讲英语的孩子们的令人难忘的绕口令。它最初...

  • 发布于 2021-09-29 05:59
  • 阅读 ( 426 )

头韵(alliteration)和协和音?(assonance?)的区别

英语中头韵和谐音的区别在于,头韵是在单词开头使用相同辅音的互补,而谐音是在...

  • 发布于 2022-01-16 11:01
  • 阅读 ( 145 )

头韵(alliteration)和和谐?(consonance?)的区别

头韵和协和音是相关的概念,它们之间的主要区别是协和音是头韵的一种特殊类型。...

  • 发布于 2022-01-16 11:12
  • 阅读 ( 162 )