《动物农场》中的比喻语言实例

《动物农场》是一本研究比喻语言的奇特文本,因为你首先必须将情节的比喻性表现——农场上的事件与俄罗斯革命中的事件——分开,然后才能检查任何给定的段落,看是否存在象征性语境之外的比喻性语言。然而,一旦你分开,你会发现奥威尔的散文既有具体的描述,又有华丽的表达。...

《动物农场》是一本研究比喻语言的奇特文本,因为你首先必须将情节的比喻性表现——农场上的事件与俄罗斯革命中的事件——分开,然后才能检查任何给定的段落,看是否存在象征性语境之外的比喻性语言。然而,一旦你分开,你会发现奥威尔的散文既有具体的描述,又有华丽的表达。

寓言

“动物农场”的整个故事可以被解释为一个比喻性的语言事件,因为这个故事是一个寓言,或者是一个应用于整个故事的隐喻。《动物农场》讲述了俄国革命的故事,除了奥威尔用农场里的动物作为角色而不是真实的历史人物。例如,说话流利的野猪拿破仑代表斯大林,而另一头年轻的野猪斯诺鲍则代表托洛茨基。事实上,农场里的每一只动物都代表了实际俄罗斯革命中至少一个主要人物。猪,少校,发表了鼓动叛乱的开幕词,代表了马克思和列宁。

特殊象征

除了动物代表参与革命的特定人这一事实之外,代表某些人物或政党的动物类型本身也具有丰富的象征意义。例如,绵羊代表俄罗斯人,你可能会说,他们的眼睛被羊毛蒙住了。撇开双关语不谈,羊在传统上被称为盲目追随的动物——甚至是它们自己的死亡,因此奥威尔利用这种文化模因并应用象征性归因是有道理的。

比喻性描述

一旦你看穿了小说最重要的、象征性的前提,你就可以更容易地关注传统的比喻语言形式,如表达性描述、明喻和隐喻。奥威尔在几乎每一页的文本中都提供了例子,尽管它们有时很常见,很难识别。例如,在第二章的早期,叙述者说琼斯先生“曾经是一个能干的农民,但最近他堕落在邪恶的日子里。他在一场诉讼中赔钱后变得非常沮丧,并且开始酗酒。”作为具体的语言,“堕落在邪恶的日子”一词意味着在邪恶的日子里,琼斯先生摔倒了,这完全不是叙述者所暗示的。

其他拟人化

奥威尔在整个文本中还使用了一种更常见的比喻语言,即人格化的股票隐喻。你可以在正文的开头一段找到这样一个例子。小说的第二句话是:“随着灯笼的光环从一边跳到另一边,他踉踉跄跄地穿过院子……”虽然这句话很常见,但你可能不认为它过于表达,说轻舞是比喻的。它没有跳舞。它可能闪烁或闪烁,但说它跳舞是光的拟人化,因为只有生物才能跳舞。

  • 发表于 2021-11-21 13:18
  • 阅读 ( 39 )
  • 分类:文学

你可能感兴趣的文章

寓言(allegory)和寓言(parable)的区别

...典寓言 文学中一些著名的寓言包括: 乔治·奥威尔的《动物农场》一书是一个相关的政治寓言,围绕1917年俄国革命和****的兴起展开。寓言是用动物来表达的,它描绘了社会中不同阶层的人如何看待彼此,以及他们之间的冷漠...

  • 发布于 2021-06-26 05:18
  • 阅读 ( 469 )

比喻语言(figurative language)和意象(imagery)的区别

...动作或思想。一个作家用他或她的语言生动地描述了故事中的事件,通过对我们的感官。此外,人体有五种基本感觉:视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉。既然有五种感官,就有五种意象。 视觉意象:吸引我们的视觉。 例句:过...

  • 发布于 2021-07-02 07:49
  • 阅读 ( 1172 )

比喻拟人化(simile metaphor personification)和夸张法(hyperbole)的区别

... 什么是拟人化(personification)? 拟人化包括赋予非生物、动物和思想人类的特征。我们也称之为“拟人化”。一般来说,拟人化可以在小说和诗歌中看到。拟人化在文学体裁中的运用影响着读者的想象力,也能使文本更具趣味性...

  • 发布于 2021-07-14 03:07
  • 阅读 ( 730 )

明喻定义与实例

...中闪烁。所有这些时刻都将随着时间流逝而消失,就像雨中的泪水。 马丁·阿米斯在没有警告的情况下,莱昂内尔打了一个小喷嚏:听起来像是一颗子弹穿过消音器。 理查德·布劳提根当李·梅隆吃完苹果时,他像敲钹一样把嘴...

  • 发布于 2021-09-14 06:42
  • 阅读 ( 205 )

修辞学中的四大修辞手法

...“它们纯粹的比喻用法,而是它们在发现和描述‘真相’中的作用。” 在《误读地图》(1975年)中,文学评论家哈罗德·布鲁姆(Harold Bloom)补充道:“在支配启蒙运动后诗歌的主要比喻中,又增加了两个比喻——夸张和metale...

  • 发布于 2021-09-14 07:50
  • 阅读 ( 269 )

“字面意思”真正的意思是

...间到了。’这个短语‘猫和狗’是用字面来表达的,因为动物饿了,该吃饭了。”比喻性语言描绘了单词图片,让我们“看到”了一个要点。例如:“正在下倾盆大雨!”猫和狗不会像雨一样从天上掉下来。。。这是一个成语。...

  • 发布于 2021-09-20 00:03
  • 阅读 ( 549 )

比喻意义

...更具体的角度对抽象概念进行概念化的方式。”(语义学中的关键术语,2010年)。 实例和意见: “在法国,有一句谚语‘C'est quoi,ce Bronx?’字面意思是‘这是什么,Bronx?’,比喻它的意思是‘多么垃圾!’”(Brian Sahd...

  • 发布于 2021-09-23 03:21
  • 阅读 ( 276 )

寓言:定义与实例

...所知,甚至连草地和天空都不知道。 乔治·奥威尔的“动物农场” 乔治·奥威尔(George Orwell)著名的寓言小说《动物农场》(Animal Farm)(甚至被描绘成卡通)表面上讲的是一个农场,以动物为角色。在更深层次上,故事情...

  • 发布于 2021-09-24 04:59
  • 阅读 ( 263 )

英语自由语素的定义及实例

...独立出现的语素。在《农夫杀死小鸭》中,自由语素是,农场,杀戮和鸭子。这里需要注意的是(在这句话中)并不是所有这些自由语素都是最小自由形式意义上的词——farm和duck就是这样的例子。” (William McGregor,“语言学...

  • 发布于 2021-09-26 03:36
  • 阅读 ( 568 )

在新原则之前给出(语言学)

...农场狗都是胆小鬼,因为它们害怕一种背上有白色条纹的动物。(1945年星期四) 这个故事的第一句话介绍了许多实体,包括一个苏格兰人、一个国家和一次访问。第二句的第一句以代词he开头,代表前面提到的Scotty,然后介绍...

  • 发布于 2021-10-02 10:09
  • 阅读 ( 118 )