什么是“如果你一定要爱我”这首诗中的修辞手法？(the figures of speech in the poem "if thou must love me"?)

一个年轻女子向她的爱人抱怨。。。但伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁的《十四行诗14：如果你一定要爱我》并非仅此而已。勃朗宁使用了各种各样的修辞手法来加深这首诗的含义。当你了解修辞格是如何工作的，你将从一首诗中获得更多的表层阅读。这里只介绍了《十四行诗14》中出现的一小部分修辞格，但是有了适当的资源和一点研究，你就能找到更多的修辞格。...

一个年轻女子向她的爱人抱怨。。。但伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁的《十四行诗14：如果你一定要爱我》并非仅此而已。勃朗宁使用了各种各样的修辞手法来加深这首诗的含义。当你了解修辞格是如何工作的，你将从一首诗中获得更多的表层阅读。这里只介绍了《十四行诗14》中出现的一小部分修辞格，但是有了适当的资源和一点研究，你就能找到更多的修辞格。

暗喻

隐喻是最常见的修辞格之一，布朗宁在这首诗中使用了几种：

“‘我爱她，因为她的微笑……她的容貌……她温柔的说话方式……因为一种与我的想法非常契合的技巧[……”（第3至5行）

演讲者想象情人说她有一种“技巧”（特有的方式）的思想，这种思想与他自己的思想“很契合”。通过选择使用短语“falls in well”而不是“good with”，布朗宁将“相处”行为与“fally down”进行了比较。当您查看字典（请参阅参考资料）时，您会发现动词“to fall”有几个负面含义，例如“屈服于敌军的控制”你可能想知道情人心目中的关系是怎样的。

夸张法

请看第13行和第14行：

“但是为了爱的缘故爱我吧，这样你就可以永远爱下去，通过爱的永恒。”

在这里，布朗宁不仅在情感上使用夸张（或夸张），而且在词语选择上也使用夸张。在大多数应用中，“永恒”（字面意思是“永远”）和“永恒”都是夸张的词。同样，说话者希望爱人爱她到时间的尽头是不可能的。这项提议的不现实性可能会让你相信，说话者的要求可能是不真诚的，或者至少是不现实的。

头韵

头韵不仅包括单词开头的辅音重复，更重要的是，还包括重音音节开头的辅音重复。“十四行诗14”在第2行中提供了一个很好的例子：

“除了爱的缘故[……]”

请注意，单词“except”在第二个音节上重读，该音节的首字母“s”与“sake”的首字母“s”相同。重复这个类似嘶嘶声的声音可能会让你想起一条蛇，它以狡猾著称。（提示：使用字典找出单词中哪个音节重读。）

双关语

通过分析戏剧中的词语——双关语——你可以给这首诗增加更深层次的含义，并经常产生各种各样的读物。例如，在第11到12行中，

“一个长期忍受你安慰的人可能会忘记哭泣[…]

如果你想一想布朗宁对“无聊”这个词的选择，你会发现它有多种含义。无聊的主要意思是“支撑爱的重量”，但也可以是“忍受”，这可能会对说话者对爱人的感觉产生负面影响。

  • 发表于 2021-11-21 13:52
  • 阅读 ( 72 )
  • 分类：文学

你可能感兴趣的文章

文学手法(literary devices)和辞格(figures of speech)的区别

...非所有的文学手段都是辞格。 目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是文学手段 3. 什么是修辞格 4. 并列比较——文学手法与表格形式的修辞手法 5. 摘要 什么是文学手法(literary devices)？ 文学手法是指作家在写作中运用的传达信息、发...

  • 发布于 2020-10-18 03:48
  • 阅读 ( 777 )

在线学习英语文学

...十四行诗是一首十四行的诗，使用了许多正式的押韵方案中的任何一种。阅读更多关于十四行诗。 自由诗 自由诗是一种诗歌形式，不使用一致的韵律或任何其他模式。阅读更多关于自由诗的内容。 颂歌 颂歌是一首结构精巧...

  • 发布于 2021-06-27 18:05
  • 阅读 ( 323 )

翻译：修辞重复

...”是指绞刑执行。殖民者当时的所作所为被视为叛国罪，如果被抓获，他们将被判死刑。 宗教传统 传统在宗教演讲和写作中很常见。《圣经》使用traducio向读者传达不同戒律的重要性，宗教领袖经常使用traducio作为一种吟诵...

  • 发布于 2021-09-08 00:54
  • 阅读 ( 178 )

莎士比亚悲剧中的朱丽叶独白

...在她最著名的演讲和她的第一段独白中，朱丽叶想知道为什么她生活中新发现的爱（或者是欲望？）被她的家族的宿敌蒙塔古诅咒。 这一幕发生在罗密欧和朱丽叶在卡普莱特的派对上相遇之后。罗密欧迷恋着，漫步回到卡普莱...

  • 发布于 2021-09-08 05:26
  • 阅读 ( 268 )

《一棵树山》中的爱情语录

正如WB电视连续剧《一棵树之山》中的爱情名言所证明的那样，两个角色之间有着牢不可破的爱情纽带。他们打架，甚至分手，但他们从未远离彼此的想法。从Nathan和Haley到Karen、Lucas和Dan，再到Brooke、Lucas和Peyton形成的三角形，...

  • 发布于 2021-09-12 07:57
  • 阅读 ( 291 )

电影情话

...必须罢工！这些著名的电影爱情名言是许多情侣的最爱。如果你正在寻找最具诱惑力的爱情格言，你会在这里找到它。这种强烈的爱情格言很难找到。 卡萨布兰卡 "Kiss me. Kiss me as if it were the last time." 天使之城 "I would rat...

  • 发布于 2021-09-12 09:11
  • 阅读 ( 308 )

荷马·辛普森的修辞手法

...情色，这个问题暗示着强烈的肯定或否定：“甜甜圈，有什么他们不能做的吗？” 荷马的修辞手法 尽管有时被误判为一个十足的白痴，荷马实际上是一个巧妙的矛盾修饰语操纵者：“哦，巴特，别担心，人们总是会死。事实...

  • 发布于 2021-09-14 06:55
  • 阅读 ( 231 )

diazeugma的定义和示例

...句子结构。也被称为一次接一次或多重负作用。 日记中的动词通常是并列排列的。 Brett Zimmerman指出，diazeugma“是一种强调行动并帮助确保叙事节奏迅速的有效方式——一种对许多事情发生的感觉，而且很快”（埃德加·爱伦...

  • 发布于 2021-09-14 09:24
  • 阅读 ( 249 )

什么是修辞格反措辞？(the figure of speech antiphrasis?)

反措辞（Antiphrasis）是一种修辞格，在这种修辞格中，一个词或短语的用法与其传统意义相反，具有讽刺或幽默的效果；言语反讽。它也被称为语义倒置。 它的形容词是反措辞的。 “反措辞”一词来自希腊语，“用相反的...

  • 发布于 2021-09-14 10:46
  • 阅读 ( 302 )

克劳德·麦凯《非洲》的修辞分析

...挑战性的怪物的形象有可能破坏非洲的逐渐退化。但是，如果解开包装，麦凯的话揭示了他的狮身人面像缺乏力量。在anthimeria的一个例子中，riddle这个词不是名词或动词，而是一个形容词，用来唤起通常与谜语或谜语有关的困...

  • 发布于 2021-09-18 15:00
  • 阅读 ( 284 )
eS745A
eS745A

0 篇文章

相关推荐