在预订度假时，我们中的许多人都会对是否预订酒店感到困惑。虽然这两个术语的使用方式很相似，但inn和hotel之间的区别是显著的。你可以从这本《客栈与酒店比较指南》中了解他们。

小酒馆(inn) vs. 酒店：简要概述(hotel: a brief overview)

酒店和客栈的主要区别在于它们提供的服务的种类和范围。

客栈是一种小型设施，主要位于公路或乡村，为旅行者提供住宿、食物和服务。通常，客栈有私密的环境，提供的服务不像酒店那么多。

另一方面，酒店通常是为商业目的而建立的大型建筑，位于城镇中心，以提供多种服务和便利设施而闻名。

什么是客栈(an inn)？

客栈——一个靠近公路的地方，为旅行者提供住宿——其历史可以追溯到罗马人。中世纪时，客栈位于城门附近，为疲惫的旅行者提供过夜的地方。即使是现在，这家旅馆的用途也大致相同。

通常，客栈是小而舒适的地方，没有太多的房间。楼层也大多限于3层。

在服务方面，客栈提供的服务范围比酒店小得多。这些服务通常仅限于住宿、食物，有时还包括免费早餐。

客栈最棒的一点是，它们通常位于农村，周围很少有分心的东西；这有助于居民与自然联系，了解当地文化。酒店舒适的环境也为亲密和舒适提供了空间。

早期，家庭通常使用任何额外的财产来建立一家客栈并自己管理。但如今，客栈是为商业目的而创建的，需要额外的员工来管理，即使是由家族经营。

尽管如此，与酒店相比，员工数量非常少，而且随着服务的减少，他们帮助酒店降低了成本。

如果你想暂时摆脱喧嚣，看看当地有趣的文化，那么客栈应该是你的首选住所。此外，如果你有严格的预算，那么这也应该是第一选择。

什么是旅馆(a hotel)？

“旅馆”这个词从1765年就出现了。它的意思来源于一个法语术语，用来表示住在那里的人的食物、住宿和饮料。

通常，酒店都很大，有很多房间和楼层。房间通常分为许多类型，费用取决于您将选择的房间类型。

酒店提供各种服务和便利设施，以使居民感到舒适。他们通常也有大量的工作人员，以确保所有的服务都能有效地提供。

为了方便前往重要地点，酒店位于城市的中心点，附近有机场、购物中心和其他必要的地方。健身房、水疗中心、游泳池、娱乐中心通常包含在酒店的设施中。

酒店可能相当昂贵，因为它包括所有不同服务的费用，但费用根据您入住的酒店类别或您选择的房间类型而有所不同。

由于酒店宽敞，收入源源不断，游客可以选择在这里住多久就住多久，并享受所有设施。

总的来说，如果您希望在自己的时间享受一些便利设施，并且需要一个能够进入主要城镇的区域，那么酒店是一个很好的住宿场所。

了解酒店和汽车旅馆的区别

客栈和酒店的主要区别

• 酒店相当大，有着类似的豪华设计，而客栈则小而舒适。
• 酒店位于城市地区，通常位于城市中心，附近有重要位置。客栈位于农村或公路沿线。
• 酒店提供广泛的服务和便利设施，从温泉到儿童保育和娱乐中心。客栈不是这样，因为它们只提供住所和食物。
• 客栈可以让居民窥探当地文化，但酒店是相当文化中立的。
• 旅馆允许旅客长时间停留，但旅馆不鼓励这样做。
• 酒店由大量员工管理，而只有少数人管理酒店。
• 酒店可能相当昂贵，但对于严格的预算来说，客栈是很棒的。

您可能想阅读我们的一些文章：

• 公寓和联排别墅的区别
• 住宅和商业房地产的区别
• 高速公路与高速公路：有什么区别？

对照表

结论

客栈与酒店之争的结论是，虽然酒店和客栈都是不错的住宿场所，但选择一家必须基于您的偏好和目的。如果你只是想放松一下，尽可能多地享受便利设施，只要钱不成问题，就预订一家酒店。

但是，如果你只是在旅行时需要一个休息的地方，或者想领略一下当地的文化，客栈绝对是最好的选择。