在排版世界中,一条简陋的水平线至少可以表示七种不同的含义,这取决于它的长度和使用环境。通常,最容易混淆的是连字符、连字符和em连字符。我们将解释这些差异。
em破折号vs.en破折号v.连字符vs.减号
正如我们前面提到的,每种类型的破折号、连字符或减号都有自己的特殊长度,并且每种类型也有自己的Unicode字符。让我们看看每一个是如何不同的,我们还将向您展示如何键入它们。
- 连字符(-):连字符将单词连接在一起,用于构成复合词(通常是复合形容词),如“一生只有一次”或“与电子人相关”。它是标点符号水平线族中最短的一个。要键入连字符,只需按键盘上的减号键。
- 短划线(–):短划线比连字符长,但比短划线短。它用于表示数字范围(如1981-1983)或在比较中替换单词“to”。您可以在Windows上通过按住键盘上的Alt键并按0150来键入它。在Mac上,通过按Option+Minus来键入。
- 短划线(-):短划线比连字符和短划线长,通常用于分隔感叹词或插入短语,例如这个短语,而不会中断句子的连贯性。它也可以替换其他类型的标点符号。em-dash有时会引发争议,因为它在现代写作中出现的频率很高。要在Windows上键入,请按Alt+0151。在Mac上,请按Shift+Option+Minus。
- 减(−): 减号是一个数学符号,从技术上讲,它比连字符长,比em破折号短。我们之所以说“技术上”,是因为由于打字机时代的历史先例,大多数人使用相同的减号键在计算机上交替键入连字符或减号。根据官方说法,连字符和减号是两个截然不同的字符。要非正式地键入减号,请按键盘上的减号键。如果您想要官方的Unicode减号字符,可以在Windows中使用表情符号选择器(按Alt+Period)或在Mac上使用表情符号选取器(按Ctrl+Command+Space),然后用鼠标光标从菜单中选择它。
似乎这还不够,还有其他水平线Unicode字符,例如下划线(_)、宏(í)和上划线(‾),所有这些字符都可以在不同的上下文中使用,以表示不同的意思。类型非常复杂,通常你不需要担心这些。对于普通人来说,你通常只需要知道连字符和短划线就可以了。
破折号和em破折号有什么区别?
即使在所有这些之后,您可能仍然会感到困惑:那么普通的旧“破折号”呢?它是什么?它与其他符号有什么不同?事实证明,在现代排版技术中,作为单一标点符号的常规“破折号”并不存在。相反,“破折号”是一个包含多个标点符号的术语,如en破折号和em破折号。
因此,非正式地说,你可以说“dash”,意思是en dash或em dash,但如果你想键入破折号,你必须选择一种特定类型的破折号。希望我们没有辜负你的希望!祝你好运。
相关:字符编码与ANSI和Unicode有什么相似之处,它们有何不同?