EFL与ESL
EFL和ESL是母语不是英语的人在英语教学中常用的术语。这两个词有些混淆,因为F代表外语,S代表第二,但是对于那些有兴趣教其他语言的人来说,理解EFL和ESL之间的细微差别可能是至关重要的。本文试图强调英语教学与英语教学的不同之处,使有志于成为英语教师的人更容易接受来自不同背景和地区的学生。
英语
EFL是英语作为外语的缩写,适用于大多数不以英语作为交流手段的国家的英语教学。这些国家的学生渴望学习英语,因为他们的职业前景,也因为他们希望移民和工作在外国说英语的国家。目前,韩国、菲律宾、日本、中国、泰国等都可以被视为英语教师工作的热点。在这样的地方,学生学习英语作为一门学科已经多年了,他们通常对词汇和语法有很好的掌握,但却没有足够的机会接触到人们只用英语交谈的环境。如果你想当一名英语教师,在这些亚洲国家有无数的机会。
ESL公司
这是一个代表英语作为第二语言的术语,它要求在以英语为基本交际语言的国家教学生英语。加拿大、英国、美国、澳大利亚等都属于这类国家,在这些国家里,英语在世界各地都在说,但学习英语的学生来自不同的背景。这些学生需要掌握英语水平以适应教育和就业领域的要求。由于居住在不懂英语的英语国家的学生人数自然较少,因此作为ESL教师的机会要少得多。
ESL和EFL有什么区别?
•EFL代表英语作为外语,而ESL是英文作为第二语言的缩写。
•ESL是一个术语,用于在英语国家(如英国、美国、澳大利亚或加拿大)向非本地人教授英语,而EFL是用于在非英语国家(如亚洲国家)向非本地人教授英语的术语。
•在中国教中国学生英语的美国人是EFL老师,而在美国教中国学生英语的美国人是ESL老师。