韦氏词典今年正式将单数非二进制“they”添加到词典中,这标志着我们看待和接受性别中立代词的方式发生了重大转变,并对那些因为“语法错误”而拒绝使用代词的人进行了指责。如果你还不习惯这种包容的语言,那就来吧-这是一本方便的入门书。
有很多很好的理由让你养成使用中性代词的习惯,但这里有两大理由:
性别中立的代词是很好的,因为它们可以让你说话和个人没有什么可能是不正确的假设他们的性别。仅仅因为一个人看起来**化或**化并不意味着他们是一个男人或女人,毕竟他们可能是一个二元的或非二元的,或者只是不同于你对一个男人或女人长相的期望。使用中性代词可以让你在说话时包括所有人,并鼓励其他人也这样做。
“他们”是最常用的中性代词事实上,你可能已经用“他们”在你的日常语言没有考虑它。
我和****代表谈过,他们帮我解决了问题。
好像有人把夹克忘在椅子上了。
我不知道谁负责,但我们应该找到他们。
尽管“他们”可以用作复数代词(即指一群人),但当不知道某人的性别时,人们往往会自动将“他们”用作单数代词。”“他们”也是agender或非二进制(当然,根据《韦氏词典》的说法,现在是官方的)人使用的比较流行的代词之一
这意味着在你的词汇表中添加“they/them/their”应该相对容易。用“他们”来指代那些告诉你这是他们的代词的人,但是不要忘记用它来指代那些你不知道性别的人,就像我上面提到的,几乎所有你不认识的人。
看来那就是我们应该见的人。看,他们在向我们招手。
(在你问之前:是的,在学术和新闻工作中使用“他们”作为单数代词是合适的。它甚至出现在***的样式手册中。)
以下是其他一些性别中立的代词,人们可能会要求你使用:
这些并不是唯一的性别中立的代词,由于语言不断增长和变化,不要惊讶,如果我们在未来几年开发新的性别中立的代词。
另外:如果你想找一个中性词来代替Mr/Mrs/Miss/Ms,可以试试Mx,发音为“mix”或“mux”
当我们指的是所有性别的人时,我们中的许多人习惯于说“他或她”,而我们中的许多人已经足够大了,能够记住“他或她”被视为包容性语言选择的时间(信不信由你,人们过去只会说“他”,我们用**化的词语来指代这个世界:人类、推销员等等。)
然而,使用“他或她”排除了agender或非二进制的人。这对你来说是一个很好的机会,你可以把一个二元排他性短语换成一个中性和包容性的短语:
当然,这也不必说,尽量避免把一群人称为“你们两个”。虽然有些人认为“你们”是一个中性的术语,但另一些人认为它是排他性的,因为“男人”传统上是**的(正如斯莱特提醒我们的,奇异的“家伙”几乎总是指的是一个男人。)
有些名词包含性别代词,而有些名词即使不包含代词也暗示性别二元(想想“侍者/女招待”。)注意你在说什么。我们大多数人都会自动使用“人类”和“国会议员”这样的词,所以这对你来说不应该是一个巨大的转变,但要尽量选择“服务器”这样的中性词
你还应该意识到其他避免性别二元化的机会,比如用“来月经的人”来代替“来月经的女人”
有时学习一个人的代词很容易。当他们自我介绍时,他们会告诉你,或者他们会把自己的代词写在名牌上,或者在社交媒体的简介中包括他们。
然而,向陌生人询问他们的代词未必是个好主意。尽管这样做感觉是正确的,但要注意,您可能会要求某人将自己列为trans、agender或nonbinary,而他们可能不愿意这样做,这取决于具体情况(想象一个保守的工作场所。)
相反,你可以通过分享你自己的代词开始对话:
我是妮可,我的代词是她/她。
分享你的代词可以让其他人选择分享自己的代词,而不用直接问他们。另外:请注意,上面的例子使用的是“我的代词”,而不是“我的首选代词”。虽然你偶尔会听到“首选代词”这个词,但它并不总是最好的用法,因为它意味着一个人的性别只是一种偏好。
一旦你学会了某人的代词,如果你不小心用了不正确的代词,就不要大惊小怪了。说“对不起,我是说他们”没关系;说“我不是故意的,我很抱歉,我真的很努力”让你很开心。在剩下的对话中用正确的代词来表示你在努力。
一旦你养成了使用中性代词的习惯,你就会意识到不用对性别做假设就可以很容易地称呼别人。我在这篇文章中使用了性别中立的代词,但这并没有阻止你理解我试图表达的意思。你使用的中性代词越多,我们所有人就越会开始将中性词汇融入我们的词汇中,我们的语言也就越具有包容性。
这篇文章最初发表于2017年12月19日,并于19年9月24日更新了新的信息和图片。
...子是关于谁或什么的,同时避免重复。例如,这个句子不使用主语代词: “玛丽亚是一名工科学生。玛丽亚还是一名**芭蕾舞教练。” 我们可以在第二句话中用代词代替名词“Maria”,而不是重复使用: “玛丽亚是一名工科学...
...保你理解反身宾语代词和直接宾语代词之间的区别,以及如何单独和一起使用它们。 协议 我几乎可以保证,你在协议的某些方面遇到了麻烦,因为即使是母语为英语的人有时也会遇到麻烦!有许多类型的一致性,但最困难的...
...这个词而不知道它的意思时,你通常需要首先弄清楚它是如何被使用的。 以下是lo的工作方式,大致按其常见程度排序: 使用lo作为阳性直接宾语代词 作为男性的直接宾语,lo可以翻译为“他”或“它” 巴勃罗?不,六...
...定性语法学家认为单数是一种语法错误,但它已经被广泛使用了几个世纪。它们出现在乔叟、莎士比亚、奥斯汀、伍尔夫和许多其他主要英国作家的作品中。 2016年1月,美国方言协会选择了性别中性单数they作为年度词汇:“the...
...中的等价物是作为动词主语的任何名词或代词。 何时使用主格 主格可以是从属的,也可以是独立的。 独立主格 独立提名案例可用作: 句子的主语(完成主格功能) 示例: - Автобус подъехал. (afTOboos padYEkhal...
俄语中的代词与英语中的代词使用方式相同:用来代替名词。在本文中,我们将研究人称代词:我、我们、你、他、她、它和它们。 俄语人称代词 俄语代词是用来代替名词的,就像英语一样。然而,在俄语中,人称代词既...
在学习拉丁语时,强化代词的作用与英语中的一样,强化了它们修饰的动作或名词。 例如,在英语中,我们可能会说,“专家们自己这么说。”强化代词“他们自己”强化名词“专家”,这意味着,如果强调的专家这么说,...
...形容词完全相同,只是与形容词形式不同,大多数传统上使用重音符号,并且有中性形式。 单数阳性 埃斯特(本) 埃塞(那) 阿奎尔(在时间、情感或距离上更远) 复数阳性或中性 埃斯托斯(这些) 埃索斯(那些)...
...每个人都致力于发展自己的一套神话和象征,那么社区是如何可能的?”(内奥米·R·戈登伯格,《众神的更替》,比肯,1979年) “我不想生活在一个禁止任何人穿戴、说、写或打电话发表任何关于政府的负面言论的国家,不...
...(El和la都是“the.” 下面的例子展示了一个名词的性别如何影响其他单词的使用。 男人:el hombre(阳性文章,阳性名词) 女人:LaMujer(女性文章,女性名词) 男人:unhombre(阳性文章,阳性名词) 女人:unamujer(女性文章...