古希腊与现代希腊
古希腊语和现代希腊语是希腊语的两种形式,它们在语言变化方面存在着一些差异。希腊语属于印欧语系中的希腊语,这一点很重要。这一组包括其他方言,包括多立克语、爱奥尼亚语和阿提克语。古希腊语和现代希腊语最显著的区别是发音。然而,尽管存在这些差异,人们可以得出的最重要的结论是,古希腊语对现代希腊语并不像拉丁语对西班牙语或法语那么陌生。记住这一点,让我们找到更多关于古希腊语和现代希腊语的信息。
据信,古希腊在大约3000年内形成了现代希腊语。因此,它们被认为是属于同一家族的同源语言,但它们之间仍然存在一些差异。可以说,现代希腊语在很大程度上主要来源于古希腊语。希腊语和希腊语的两种形式在语音和形态上都有相似之处。当然,这两种希腊语在构词或词形上有一些不同。
一个学习过现代希腊语的人至少能理解50%的古希腊语文本,这是一个普遍接受的事实。尽管现代希腊语和古希腊语的词根基本相同,但在语法用法上却有一些不同。
重要的是要知道这两种类型也表现出句法上的差异。句法是比较语言学的一个分支,它研究单词连接成句子的方式。换句话说,句法处理句子的构成。据了解,古希腊语和现代希腊语中句子的构成方式各不相同。
古希腊语经历了许多变化才成为现代希腊语。这些变化既有语音上的,也有语义上的。语音变化是声音发生的变化,而语义变化是一个词的意义逐渐发生的变化。
什么是古希腊语(ancient greek)?
古希腊语是存在于公元前9世纪至公元6世纪的希腊语的一种形式,在音韵学方面,有一些有趣的事实。在古希腊语中,我们可以看到长元音和短元音,一些双元音,单辅音和双辅音,以及音调重音。
古希腊语在词法和句法上都有表意语气、不定式、双数、与格和分词等特点。
什么是现代希腊语(modern greek)?
现代希腊语出现于公元1453年左右,在现代希腊语音韵学中,我们可以看到音高重音改为重音重音,大部分双元音都消失了,所有的辅音和元音都很短。
在词法和句法方面,现代希腊语失去了语气、不定式、双数、与格和分词等特征。然而,现代希腊语有动名词、某些动词的助动词形式和情态助词等特点。
古希腊语(ancient greek)和现代希腊语(modern greek)的区别
•周期:
•古希腊语是公元前9世纪至公元6世纪存在于世界上的希腊语形式。
现代希腊语大约在公元1453年被发现。
•大写字母和小写字母:
•古希腊语只有大写字母。
•在现代希腊语中,您可以看到大写字母,以及小写字母或简单字母。
•声音:
•古希腊语中存在[b]、[d]和[g]等音。
•现代希腊语中没有[b]、[d]和[g],因为它们被较柔和的声音取代,如[v]、[th]和[gh]。
•音韵学:
•在古希腊语中,我们可以看到长元音和短元音、许多双元音、单辅音和双辅音,以及音调重音。
•在现代希腊语的音韵学中,我们可以看到音高重音变为重音重音,大多数双元音都消失了,所有的辅音和元音都很短。
•词法和句法:
•古希腊语有如下特点,如不定语气、不定式、双数、与格和分词。
现代希腊语失去了上述所有特征,并获得了动名词、某些动词的助动词形式和情态助词等特征。
- 比什凯克罗克的希腊字母(CC by-SA 3.0)