但是vs
但是英语中有两个词必须准确地理解,这样才能在英语口语或书面语中正确使用。
“然而”这个词的意思是“尽管如此”。另一方面,“但是”这个词用作两句话之间的连词。这是这两个词的主要区别。
重要的是要知道“但是”这个词在句子中的意思是“虽然”的意思,
1我们等了他很久,但他没有出现。
2她对他照顾得很好,但他没能活下来。
在这两个句子中,“但是”这个词都是用在“虽然”的意思上。你可以简单地把上面给出的两句话改写为“我们等了他很长时间,虽然他没有出现”和“她照顾他很好,虽然他没有活下来”。
看看下面的两句话,
1昨晚我们本来要去参加聚会的,但出乎我们的意料,这次聚会被取消了。
2然而,尽管双方都提出**,测试赛仍在继续。
在上面给出的两个句子中,“然而”一词的意思是“尽管如此”。“然而”的用法有语法上的特殊性。它用在两个句子之间,后面跟一个分号,就像你在第一个句子中看到的那样。有时它后面跟着一个逗号,就像上面给出的第二个句子一样。