什么是天然气当量(natural gas equivalent)？

天然气当量（NGE）是指用英国热量单位（BTU）衡量的，与一桶原油产生的能量相等所需的天然气量。计算每桶原油的天然气当量，以便比较天然气和原油价格。

天然气当量主要用于石油和天然气工业。然而，在金融界，用桶油当量（BOE）来衡量更为普遍。

关键要点

• 天然气当量是将一桶原油和其他能源中储存的能量标准化为单位天然气的一种方法。
• 一桶原油的能量含量通常与6000立方英尺天然气的能量含量大致相同，因此这一数量的天然气“相当于”一桶石油。
• 尽管桶油当量（BOE）更为普遍，但能源市场交易商以及石油天然气行业都使用天然气当量。

了解天然气当量

在石油和天然气行业，桶油当量和天然气当量本质上是相同的东西，即生产与桶油相同的英国热单位所需的天然气量，反之亦然。当然，桶油当量也可以计算并应用于其他能源。

许多石油公司生产石油和天然气以及其他石油产品，但每种产品的计量单位不同。石油以桶为单位，天然气以立方英尺为单位。为了便于同类比较，该行业将天然气产量标准化为“当量桶”石油或“当量单位天然气”

一般认为，一桶石油的能量含量与6000立方英尺天然气的能量含量相同。因此，这一数量的天然气“相当于”一桶石油。

计算天然气当量

计算一桶石油的天然气当量相当简单。由于石油和天然气都可以用英国热量单位来计量，所以第一步是把一桶石油换算成英国热量单位。每桶石油和100立方英尺天然气都有标准换算。一桶标准石油是42加仑原油，相当于580万英热单位，而100立方英尺的天然气是103700英热单位。

为了消除能源上的差异，天然气的计量单位为1000立方英尺（Mcf），能量为103.7万Btu。因此，每桶石油的能量几乎是1000立方英尺天然气的六倍。按照传统，为了得到干净的整数，相当于一桶石油的天然气只需四舍五入到6000立方英尺或6mcf。

如何使用天然气当量

天然气当量实际上是为了帮助投资者，而不是迷惑他们。通过将能源标准化为一桶石油的当量，能源公司使投资者和行业分析师更容易对产量、探明储量、可能储量等进行比较。

当然，在能源方面，要了解全球情况还需要一些转换，因为世界各地的一些区域报告只提供公制单位。Mcf是美国境内报告天然气的标准方法，但也可以使用数十亿立方英尺（Bcf）。在欧洲，天然气以公吨计。

当然，天然气当量可以用更个人化的方式，根据燃料的市场价格来衡量住宅供暖系统（例如，取暖油和天然气）之间的差异。