如何使用拟声词(use onomatopoeia)

拟声词是一个词的形成从声音与什么是命名。换句话说,这个词的名字实际上是模仿这个词所表示的对象的声音。因为这个词表示这个词所表示的实体或概念的音效,所以即使你是第一次听到这个词,也不难猜出它的意思。一些拟声词的例子包括swoosh、boom、swish、sizzle、gush、whisper、gag、Buckoo、chatter、mumble等。...

拟声词-定义和示例

拟声词是一个词的形成从声音与什么是命名。换句话说,这个词的名字实际上是模仿这个词所表示的对象的声音。因为这个词表示这个词所表示的实体或概念的音效,所以即使你是第一次听到这个词,也不难猜出它的意思。一些拟声词的例子包括swoosh、boom、swish、sizzle、gush、whisper、gag、Buckoo、chatter、mumble等。

从这些例子可以看出,拟声词可以反映多种声音,包括自然、人和动物发出的声音。

读下面的句子,试着找出其中的拟声词。

  1. 她冒着细雨跑到外面。
  2. 汽车砰的一声撞在墙上。
  3. 房间太黑了;我所能听到的只有木乃伊和咯咯的笑声。
  4. 我在平底锅里放了一些黄油,锅里发出咝咝声和噼啪声。
  5. 花儿在风中打旋飘动。

现在,让我们看看如何在句子、作品和诗歌中使用拟声词。

如何使用拟声词

拟声词

首先,学习一些在写作中有用的拟声词。记住,即使你不知道这个词的确切意思,这个词的发音也会帮助你理解它的意思。

人声:咯咯笑,漱口,喃喃,低语,咆哮,咆哮,咕噜,叽叽喳喳,脱口而出,打嗝,喋喋不休,咕噜咕噜

动物的声音:唧唧喳喳,哞哞,叽叽喳喳,呱呱叫,咩叫,喵喵叫,咯咯叫

水声:喷涌,扑通一声,洒水,喷溅,晃动,飞溅,喷射,细雨,滴落

空气的声音:嗖嗖,嗖嗖,嗖嗖,扑腾,鞭打

碰撞声:砰、砰、砰、砰、尖叫声、撞击声、咔嗒声

记住你也可以编单词来模仿声音。但无论谁在读你的作品,都能理解这个词的意思。

句子中的拟声词

在正确的场合,一定要找出正确的词。如果你知道声音是由一个特定的动作产生的,这不会是一个问题。例如,如果你描述某人敲门,你可以使用诸如砰、砰、砰之类的词,而如果你描述某人往窗户上扔鹅卵石,你可以使用诸如咔嗒、咯咯、叮当之类的词。

拟声词能使你的写作生动有趣。例如,看下面的两句话。

例1:

她听到警报声就起床了。

她被警报的尖叫声惊醒了。

例2:

她听到巨大的脚步声和门的声音。

砰砰-砰砰-她听到楼梯上有响亮的脚步声,紧接着是门的吱吱声。

诗歌中的拟声词

拟声词也用于诗歌,使诗歌更有效和有趣。下面的例子摘自一些著名的诗歌。

埃德加·爱伦坡的《钟声》:

“它们是多么的叮当,碰撞,咆哮!他们在心悸的空气中吐出多么恐怖的声音!然而,它的耳朵却完全知道,它的声音和叮当声……“

阿尔弗雷德·诺伊斯的《拦路人》:

“…在黑暗的客栈院子里,他在鹅卵石上发出咔哒声和碰撞声,

他用鞭子敲打百叶窗,但一切都被锁上了

何时使用拟声词

拟声词能使你的作品充满活力,因此在创造性写作中,拟声词常被用来描述事物。因此,它不应用于学术写作或技术写作。

 

Image Courtesy: 

“CRAC w” By Fern Weirich (CC BY-SA 3.0) via Comm*** Wikimedia

  • 发表于 2021-06-28 08:33
  • 阅读 ( 112 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

印尼拟声词如何成为舞蹈音乐样本和模因

...所指出的,Om Telolet Om并不是什么意思。这是一种噪音。拟声词是由印度尼西亚的孩子们创作的。”“Telolet”代表城市公交车按喇叭时发出的声音:这是一种复杂的、像狂欢节一样的哔哔声。“Om”是印尼语中的一个词,大致可...

  • 发布于 2021-05-09 05:09
  • 阅读 ( 179 )

头韵(alliteration)和拟声诗(onomatopoeia poems)的区别

...英语童谣《彼得·派珀摘了一啄泡椒》   什么是拟声词(onomatopoeia)? 拟声词来自希腊语ὀνοματοποιία, 意思是“名字”和ποιέω, 意思是“我**”。因此,作为一个形容词,它意味着创造出模仿、暗示或类似于它们以语音...

  • 发布于 2021-06-26 07:22
  • 阅读 ( 384 )

什么是文学技巧(literary techniques)

...母亲比作一条邪恶的蛇。这是进行比较的另一种方式。 拟声词 拟声词是与声音相关的最有趣的文学技巧之一。拟声词使用与实际声音相似的词。例如, 门砰地一声开了。 在这里,bang这个词与某人快速开门时发出的声音相似,...

  • 发布于 2021-06-27 02:46
  • 阅读 ( 656 )

平假名(hiragana)和片假名(katakana)的区别

...write  loan words. It is also used to indicate emphasis and to represent onomatopoeia. Technical and scientific terms, names of plants, animals, minerals, and companies are also written in Katakana. 平假名(hiragana)和片假名(katakana)的区别 使用 平假名是用来写日本本土的单...

  • 发布于 2021-06-27 08:04
  • 阅读 ( 821 )

汉字,平假名(kanji, hiragana)和片假名(katakana)的区别

...源的词语以及外来名称和地名。它也用于科技术语,以及拟声词。 汉字(kanji) vs. 平假名(hiragana) 那么,汉字、平假名和片假名之间有什么区别呢? 汉字是一种表示意义块的符号字符,对应于整个单词或短语。平假名和片假名是...

  • 发布于 2021-07-03 04:29
  • 阅读 ( 606 )

拟声词(onomatopoeia)和头韵(alliteration)的区别

...声词与表格式头韵 5. 摘要-拟声词与头韵 什么是拟声词(onomatopoeia)? 拟声词起源于希腊,是这些词的组合ὀνοματοποία,意思是“名称”,ποιέω,意思是“我**”。在语音上模仿、复制或模仿事物或生物的自然声音的声音...

  • 发布于 2021-07-14 02:45
  • 阅读 ( 494 )

日语单词中的10个动物音

...会遇到意想不到的好运。 现在看:什么是拟声词(onomatopoeia)?

  • 发布于 2021-09-10 23:47
  • 阅读 ( 369 )

语言中10种刺激性的声音效果

...相似部分的单词或词素(如mama、pooh-pooh或chit chat)。 拟声词 使用词语(如嘶嘶声、低语声——或凯洛格的米脆饼的啪啪声、噼啪声和啪啪声),模仿与所指对象或动作相关的声音。 回音词 模仿与所指对象或动作相关的...

  • 发布于 2021-09-18 14:58
  • 阅读 ( 269 )

西班牙语中的动物音

...音时,并不总是那么简单。虽然我们给动物发音的单词是拟声词(拟声词,西班牙语)的一个例子,但在所有语言或文化中,用来模仿声音的单词并不是以相同的方式被感知的。 西班牙语术语因国家和文化而异 请记住,这...

  • 发布于 2021-09-21 03:18
  • 阅读 ( 233 )

snap、crackle、pop:拟声词的定义和示例

...逊(David Robinson)在“引导性问题”中指出的那样: "Onomatopoeia is a fortunate by-product of meaning; few words and relatively few arrangements of words have sounds which are meaningful in themselves" 拟声词在全世界都能听到,尽管不同的语言可能会使用...

  • 发布于 2021-09-21 08:15
  • 阅读 ( 373 )