今年2月，Netflix将开始播放一部雄心勃勃的改编自Richard K。摩根的**作科幻小说《改变碳》。这部小说是一部网络朋克之谜，深入探讨了财富和权力的问题，是一部有声望的电视连续剧的完美素材。

设定在人们可以随心所欲地交换尸体的未来，《改变碳》是摩根的Takeshi Kovacs三部曲的第一部（随后是2003年的《破碎的天使》和2005年的《惊醒的愤怒》）。它对人类行为的愤世嫉俗态度让超级富豪无所事事的过度行为成为了网络朋克的面孔，这一主题在2017年比以往任何时候都更具相关性。

这部小说的次要破坏者。

顽固的侦探之谜

在《改变的碳》一书中，摩根向读者介绍了一位生活在未来500年的前士兵Takeshi Kovacs。人类已经开发出一种称为堆栈的技术，它允许人们以数字方式复制他们的意识。如果你能负担得起的话，这可以有效地使人不朽。谋杀案的受害者可以指证袭击者，旅行者可以跳到遥远的星球，如果他们有一具尸体在另一边等着，而超级富豪手头上有一个克隆人银行以保持年龄不变。那些买不起一堆原始尸体的人？他们被迫在高科技妓院里****，或者在他们的思想被储存的时候把自己的身体出租给别人。

科瓦奇曾经是一名特使，一种受过身体间跳跃训练的士兵。但在一个遥远的星球上与安全部队发生枪战后，他将“冰封”作为惩罚长达几个世纪。当他在地球上一个新的身体里醒来时，他提供了一个新的开始，只要他能帮助地球上最富有的公民之一劳伦斯·班克罗夫特找出谁杀了他。

班克罗夫特被发现是被自己的枪谋杀的，警方裁定此案为**。班克罗夫特显然不同意，并指出这是没有意义的：他手头有大量多余的身体，他的意识每48小时自动恢复一次。但执法部门已经放弃了此案，因此他聘请科瓦奇调查这起事件。

像许多赛博朋克类型一样，《改变的碳》也沉浸在黑色传统中，有着熟悉的比喻，如《不情愿的侦探》、《女强人》和一个比看起来更复杂的案件。当科瓦奇开始深入调查此案时，他发现他的人类“袖子”是一名**的警察，许多人对他怀恨在心——这可能以意想不到的方式与他的案件有关。科瓦奇不仅要面对眼前的案子，还要面对自己的过去和暴力倾向。

人们如何应对技术

但这不仅仅是一个谜，使网页飞在改变碳。即使在2002年，霓虹灯城市景观和粗犷的赛博朋克低俗形象也早已过时，但摩根的书抓住了威廉·吉布森（William Gibson）和布鲁斯·斯特林（Bruce Sterling）等顶级作家在自己的塑造书中磨练的优势。

堆栈“套管”技术是本书的一部分，它最终推动了行动的每一部分。摩根巧妙地探索了它的意图和通常是平等主义的目的，以及它被滥用的方式。袖子可以让人类穿越银河系，让个人可以欺骗死亡。但这在人类生活中创造的廉价也意味着职业拳击手现在可以在拳击场上走上残酷的新里程，而妓院则向那些寻求纵容的人提供性谋杀套餐。人们甚至可以同时将他们的意识放在多个身体中，造成存在和调查问题。

事实上，改变碳的感觉就像是一个关于不受限制地使用改变游戏规则的技术的警示故事一样神秘。当科瓦奇着手调查一起不太可能发生的谋杀案时，摩根指出，这种高尚的技术创新与其说是人类的进步，倒不如说是人们表达其堕落的另一个渠道。

极端财富不平等

摩根关于人性的最后一个愤世嫉俗的观点隐现在谋杀阴谋和技术前景之上：那些有权力的人将竭尽全力抓住它。传统的网络朋克故事通常描绘的是一个大公司掌权的黯淡未来，而摩根则将人性化的面孔放在财富不平等上。世界上长寿、超级富有的人被贬义地称为Meths——指的是圣经中的人物Methuselah。班克罗夫特和他的妻子米里亚姆过着奢侈的生活，但在一起这么多年后，他们堕落到堕落之中，同时寻找新的出路来避免无聊。

摩根还提出了等式的另一面：穷人被迫通过**或更糟的方式纵容富人的奇思妙想。如果他们被谋杀了，他们的家人就负担不起带着新的尸体把他们所爱的人带回来，并且生活在一种他们是否会再次见到他们的不确定状态中。

极端贫富差距是摩根世界不可分割的一部分，2017年读这本小说，感觉就像是对我们生活的世界状态的真实描述。公司及其创始人通过轻浮的应用程序赚取了大量**的金钱，而私人股本公司则在大众生活贫困的情况下从他们手中榨取金钱。尽管《改变碳》的发行日期是2002年，《改变碳》在很大程度上是一本关于当下的书，这使得Netflix即将进行的改编值得期待。