法语中的“en faire tout un fromage”一词是形容过度反应的一种很好的方式。当有人大大夸大一件事的重要性时,他们会用法语把它变成一块奶酪。它的字面意思是“为它做一整件事”,用来表示“为它大惊小怪/发臭/做交易/唱歌跳舞”。它的发音是[ah(n)fehr too(n)fruh mazh]。它有一个非正式的登记册。
记住,en替换de加上一个名词,所以你也可以说fairetout un fromage de(quelque选择)。
您还可以看到en faire tout un fromage的以下变体:
...内容“巴基斯坦社会无法接受”,可汗说,该平台从事“兜售低俗”,并下令禁令在周四的听证会上立即生效。 “Tiktok是建立在创造性表达的基础上的,有强有力的安全措施来保持不适当的内容偏离平台,”TikTok在声明中说。...
...雷巴特新闻社(Breitbart News)发布的,Facebook对主流媒体公平对待,以安抚那些经常抱怨社交媒体偏见的保守派。Facebook通讯公司员工安迪•斯通(Andy Stone)在回复中表示,事实并非如此,“这与新闻价值无关,也不是我们的新...
距离我们上一次聚在一起发布苹果产品公告只有一个月了,但是苹果公司还有更多的数据要和我们分享。最重要的消息是,在推出新操作系统一个多月后,目前有2亿台设备运行iOS 6。苹果首席执行官蒂姆•库克(timcook)还吹嘘...
美国食品和药物管理局已经向那些声称提供自闭症治疗方法的公司发出警告。在一份纪念全国孤独症意识月的声明中,FDA提到了一些药物,这些药物以前已经被批准用于孤独症的治疗,以及帮助特定症状的治疗。但是健康欺诈协...
...兰的一名法官下令停止Uber在意大利的服务,称其为“不公平竞争”。在一名法官裁定Uber不遵守西班牙法律后,该公司暂停了在西班牙的服务。
Twitter今天公布了一种快进和快退在其平台上共享的动画gif的方法,该公司称之为“ScratchReel”。这一功能在网络和Twitter的移动应用程序上都有效,Twitter似乎已经在beta测试中展示了这些图片数周了。你不能在嵌入的Twitter帖子中...
特斯拉正在上路,向美国那些没有特斯拉经销商的地区传播X型和S型车的好话。该公司的新特斯拉探索计划将看到六个气流拖车巡回全国与他们的内部安装特斯拉设计工作室。在车内,潜在买家将能够了解更多关于特斯拉汽车的...
上一届E3,科里·巴洛格透露了一个野心勃勃的计划来更新《战神》:游戏将在一次不间断的拍摄中进行。今年,导演分享到,在**初期,开发团队中的一些成员对于这个雄心勃勃的计划犹豫不决。因此,为了展示电影技术的力...
...息的时间长短以及想看什么节目。只要你以你设定的速度兜售,那么节目就会上演。如果你降到一个较慢的速度,那么你的节目将暂停,直到你加快步伐。请在下面的视频中实际查看:显然,这是一个相当复杂的事情,以确保你...
表达方式:兜售政变 发音:[太斗(n)古] 意思是:突然,一下子 直译:完全是一个打击 寄存器:正常 笔记 法语中的toud'un coup有两种可能的含义。 Tout d'un coup通常与Toutácoup一词互换使用,意思是“突然,突然”: ...