法语中的gr–ceá(发音为“grah sa”)是一个常用短语,人们用它来赞扬某人或某事的积极事件或结果。这在英语中大致相当于短语“感谢”
像你将要使用的大多数法语语法一样,gr–ceá是以正常语域说的,这意味着它在日常会话中使用,语气既不正式也不非正式。你可能会发现自己在很多情况下都会说,比如:
我的天哪,我要活下去。多亏了我丈夫,我有了一本书的想法。提供大量的援助,这将是一场最后的阵痛。多亏了你的帮助,他完成了工作。再见!感谢上帝!
你也可以将这个短语修改为“这是由于……”,方法是将单词c'est放在gr–ceá前面:s'il a réussiál'examen,c'est gr–ceátoi。如果他通过了测试,那都要感谢你。记住,后面紧跟着肯定的一条le或les必须签约:C'est gr–ce au centre de loisirs que je sais userier Facebook。多亏了休闲中心,我才知道如何使用Facebook。皮埃尔协商会餐厅,我们的雅芳餐厅提供了一份冻糕。多亏了皮埃尔的建议,我们找到了一所完美的房子。反义词:要为一件消极的事件或情况责备某人或某事,用“原因”这个表达。
...常使用上文提到的“兜售政变”,但从技术上讲,这是不正确的。对于纯粹主义者来说,兜售联合国政变的最初和唯一含义是“在一次运动中同时发生” 在许多诗句中,他都在鼓吹联合国政变。 我没有分期付款,而是决定直...
成人学习法语和儿童学习法语是两码事。孩子们凭直觉学会语言,而不必教语法、发音和词汇。当他们学习第一语言时,他们没有什么可比性,而且他们通常可以用同样的方法学习第二语言。 另一方面,成年人倾向于通过将...
...头法语口语与书本法语示例 让我举几个例子: 你已经学会了“Je ne sais pas”,但会听到“shay pa”((我不知道) 你已经学会了“a quelle heure”,但会听到“kança?”((何时/何时) 你已经学会了“我爱你”,但会听到“我爱你...
...你了解人类的状况,从忧郁到伟大,从迷人到咯咯笑,从正确到错误。 使用avoir的表达式 下面是使用avoir的许多表达式中的一些。 岁 必须做某事 avoir beau+不定式>尽管做了,但不管(一)做了多少 需要 avoir chaud>很热 ...
...l”的法语翻译是plein,除非是指你的胃。“我吃饱了”的正确说法包括“我吃得太多了”、“我很满意”和“我再也吃不下了”。但是如果你对这门语言不熟悉,你可能没有意识到这种微妙的差别。 虽然用“je suis plein”来表...
...了。” 但根据你想表达的内容,还有十几种方法可以正确翻译。 正如我们所注意到的,法语中最常见的表达方式之一,ah bon实际上更像是一个感叹词,一般来说,它被用来承认他人刚才所说的话,以增强感情,或要求确认...
...这是一个非常有趣的故事。我们三小时前吃的。 这是正确的 瞧,可以用“是的”或“就是这样”来表示同意某人刚才说的话。(同义词:en effet) 好的,我要买些什么,你可以给我一张四重唱的票。如果我理解正确的话...
...这是你的第二次旅行!(非正式)我们又来了!这只是你学会的一个诀窍。这是你的特恩查村之子之旅!轮到你了!恩-恩-恩-德-梅因之旅=马上就要开始了/多产/有一个复仇者之旅!这就是你的本领!鲍勃的叔叔!耶-吕-雷为联合...
...的基本规则将有助于你在给家人、朋友或熟人写信时找到正确的表达方式。 下列公约 对于私人信件,法语信函中有两个重要的惯例:问候和结束语。你使用的表达方式取决于你与写信对象的关系,尤其是你是否认识她。此...
一旦你掌握了如何用法语数数,你就会想学习基本数学运算的单词。即使你已经过了数学课及格的年龄,当你讨论金融交易、形状和形式,或者计算工程数据时,这些法语词汇也会派上用场。 基础数学 当给出多个法语翻译...