迷失在字母汤中?法语中的缩略语和缩写词比比皆是,尤其是在报纸、新闻和政治讨论中。您可能无法学习所有法语缩写和首字母缩略词,但您可以通过记住以下最常见的缩写和首字母缩略词,获得良好的开端。符号~表示英语对应词是近似值。
顶级法语首字母缩略词和缩写词 | ||
---|---|---|
AB | 农业生物学 | 有机农业 |
ADN | 硫酸核糖核酸 | 脱氧核糖核酸 |
AEF | 法国四星级酒店 | 法属赤道非洲 |
空军 | 家庭分配 | ~福利、家庭津贴 |
阿莱娜 | 北美洲自由变更协议 | 北美自由贸易协定(北美自由贸易协定) |
阿纳姆 | 国家移民局 | “国家接待外国人和移民局” |
安普 | 全国就业机构 | 失业和求职机构 |
AOC | 原汁原味 | 原产地保证 |
AOF | 西非法语 | 法属西非 |
美国石油学会 | 字母phonétique international | 国际音标 |
应收账 | 接受能力/接受能力 | 要求返回收据,确认收到 |
A.R。 | 阿勒网 | 往返 |
资产的 | 工商业就业协会 | ~失业支付机构 |
BCBG | 苯教风格 | 预科生,斯隆尼 |
屋宇署 | 德西内班德酒店 | 连环漫画 |
BN | 国家图书馆 | 国家图书馆 |
法国巴黎银行 | 巴黎国家银行 | 法国大银行 |
英国石油公司 | 博厄特邮政公司 | 邮政信箱 |
BTP | b–timents et travaux publics酒店 | 公共建筑及工务界 |
基站 | 技术支持中心 | 职业培训证书 |
bx | (在信的末尾) | ~z~拥抱和亲吻 |
c-d,c-d | 太可怕了 | 也就是说,我的意思是 |
蔡 | 补偿与补偿合同 | 长期游客和法国居民需要的协议 |
帽子 | 能力倾向专业证书 | 对于没有大学学位的员工来说是必需的 |
CB | 点菜,点菜 | 借记卡 |
CCI | 商业与工业商会 | 商会 |
CCP | 塞克邮政公司 | 邮政支票帐户 |
CDD | 终止期间合同 | 固定期限的工作合同 |
CDI | 终止期间合同 | 无限期的工作合同 |
塞德斯 | 企业配送快递公司例外 | ~FedEx(清晨送货服务) |
终审法院 | 非洲金融共同体 | 位于非洲的法国殖民地社区,使用一种称为非洲法郎的单一货币单位 |
CFP | 内尔信息职业中心 | 专业培训中心 |
CGT | 劳动合同 | ~AFL-CIO(美国劳工联合会和工业组织大会) |
Cie | 公司 | 公司(公司) |
首席信息主管 | 信息与定位中心 | 职业咨询中心 |
CNED | 国家距离中心 | 欧洲排名第一的远程教育组织 |
北卡罗来纳州 | 国家研究中心 | 国家研究所 |
圆面包 | 交易所操作委员会 | 证券交易所监管委员会:~SEC(美国),~SIB(英国) |
货到付款 | 直接补偿对象 | 直接宾语代词 |
COI | 间接补偿对象 | 间接宾语代词 |
人物配对关系 | 准备课程 | ~一年级 |
氯化聚乙烯 | 恩巴切合同 | 2006年引入的备受争议的就业改革条款 |
CRS | 居里公社 | 防暴警察队 |
环孢素A | 视听委员会 | 法国广播监管机构~FCC |
CUIO | 信息与定位大学单元 | 组织大学一级的学习和职业顾问 |
个人简历 | 简历 | ~résumé |
轻而快地擦掉 | 钢坯自动分销商 | 提款机(ATM仅限于取款) |
达尔夫 | 法语学习法 | ~TOEFL(英语作为外语的测试) |
缉毒局 | 我喜欢你 | ~z~博士学位减去学位论文 |
德尔夫 | 法语学习者 | ~托福 |
DES | 高级公寓 | ~硕士学位 |
女服务员 | 西西里斯高等教育学院 | ~硕士学位+一年实习期 |
目的地 | 辅助技术 | ~技术学科硕士学位 |
德格 | 国立大学教育学院 | ~副学士 |
DGSE | 居里博物馆馆长方向 | ~CIA(中央情报局),军情六处(军事情报六处) |
迪尔夫 | 法语首字母diplôme | ~TOEFL(英语作为外语的测试) |
DK | déca(décaféiné的全景) | 脱咖啡因(不含咖啡因) |
汤姆 | 外海和外海地区分部 | 仍然是法国领土的前殖民地 |
DSK | 卡恩 | 法国政界人士被控2011年性侵犯 |
DST | 领土监视方向 | ~CIA(中央情报局),军情五处(军事情报五处) |
DT | 迪菲特里,蒂塔诺斯 | 白喉破伤风疫苗 |
EDF | 法国电力公司 | 国有化的法国电力公司 |
É-U.É-U.A。 | 埃塔斯联合会埃塔斯联合会 | 美国(美国)美国(美利坚合众国) |
FLN | 民族解放阵线 | 阿尔及利亚政党 |
FLQ | 魁北克解放阵线 | 导致1970年“FLQ危机”的加拿大革命组织。 |
FN | 国民阵线 | 极右翼政党(让-玛丽·勒庞) |
FNAC | 国家干部协会 | ~Borders(书籍、音乐、电影和电子产品的超级商店) |
先生 | (读点f-r) | 法国互联网国家代码 |
唠叨 | 银行自动收费系统 | 自动柜员机 |
GDF | 法国燃气公司 | 国有化的法国天然气公司 |
通用电气 | Gentil Employee(美迪特朗俱乐部) | 地中海俱乐部雇员 |
G.I.G.-G.I.C。 | 大残疾人院-平民大残疾人院 | 严重残疾退伍军人-严重残疾人士(残疾人停车标志上) |
转基因的 | Gentil Membre(梅迪特兰俱乐部) | 地中海俱乐部会员/客人 |
去 | 千兆八重态 | GB(千兆字节) |
去 | Gentil Organiateur(梅迪特兰俱乐部) | 地中海俱乐部组织者 |
H | heure(告诉时间) | …点钟 |
哈多比 | 在互联网上传播和保护隐私权的高级管理机构 | 反海盗警察局 |
HLM | 罗耶现代公寓 | 低收入住房 |
HS | hors服务 | 发生故障的 |
HT | 霍斯税 | 不含税,小计 |
机构伊弗普 | 法国舆论研究所 | 法国民意研究所 |
插图 | 国家统计和经济研究所 | 国家统计和经济研究所 |
IQF | 特瑞托瓦酒店 | 命令外国人离开法国 |
体外受精 | 格罗塞斯沃龙泰尔酒店 | 流产 |
Jour J | 字面上的D日(1944年6月6日),但可以比喻为“重要的一天” | |
K7 | 盒式录音带 | 音频或视频磁带-用于广告 |
LCR | 法格共产主义革命学院 | 法国托洛茨基政党 |
LEP | lycée d'Enseignment专业人员 | 职业高中 |
LlH | 长的,大的,傲慢的 | lwh-长度、宽度、高度 |
瞧 | 卢特乌夫里埃酒店 | 法国托洛茨基政党 |
供货商资质评估及最终选择权限 | 地址:阿瓦克阿查特选项 | 有购买权的租赁 |
梅迪夫 | 法国企业运动 | 法国最大的就业联盟 |
MJC | 文化与青年之家 | 青年文化中心 |
MLF | 妇女解放运动 | 法国妇女解放运动 |
钼 | 巨型八位组 | MB(兆字节) |
MRAP | 种族主义和种族主义运动 | 法国反种族主义运动 |
打盹 | Neuilly,Auteuil,Passy | 预科生,斯洛尼 |
NDLR | 注释de la rédaction | 编者按 |
无损检测 | 贸易票据 | 笔录 |
法国试验标准 | 法国标准 | 经批准的法国制造标准,~批准印章 |
OGM | 组织génétiquement modifié | 转基因生物 |
OLP | 巴勒斯坦解放组织 | 巴解组织(巴勒斯坦解放组织) |
翁 | 非政府组织 | 非政府组织(非政府组织) |
责任 | 联合国组织 | 联合国(联合国) |
OPA | 阿查特公共图书馆 | 收购要约 |
操作系统 | 乌夫里埃·塞西莱斯酒店 | 非熟练或半熟练工人 |
奥夫尼 | 无身份的对象 | 不明飞行物(不明飞行物) |
PACS | 民间团结协约 | 法国婚姻的法律替代品,对同性伴侣有规定 |
包 | 出版助理 | 桌面出版 |
个人计算机 | 命令后 | 总部(总部) |
PC(F) | 共产主义者党(法国) | 法国*** |
Pcc | 倒酒 | 核证副本 |
PCV | 支付控制费 | 对方付费电话(法语电话) |
PDG | 公关总监 | ~CEO(首席执行官) |
撒尿 | 企业计划 | 约401k(除法国外,该公司投入的资金是员工供款的3倍) |
贝利 | 帕涅日志平面图 | ~购买住房的储蓄账户 |
PIB | 布鲁特内部产品 | 本地生产总值(本地生产总值) |
PJ | 皮埃塞斯乔恩茨酒店 | 附件(附在商务信函中) |
PJ | 司法警察 | ~FBI(联邦调查局) |
PMA | 阿凡克斯酒店 | 不发达国家 |
PMU | 帕里·穆图尔·乌尔班 | OTB(场外投注) |
PNB | 普罗杜特国家动物园 | 国民生产总值 |
po | 保斯 | 在里面(英寸) |
附言 | 社会党 | 社会党;法国三大政党之一(密特朗、塞戈林·罗亚尔) |
PT | 劳动党 | 法国托洛茨基政党 |
PTT | 邮政、通讯和传播 | 邮政及电话服务 |
P-V。 | 言语过程 | 会议记录汽车票还是罚款 |
PVD | 发展之路 | 发展中国家 |
qcm | 调查问卷-选择倍数 | 多项选择测验 |
QG | 四分之一général | 总部(总部),当地酒吧 |
R.A.S。 | 里娜信号员(非正式) | 无问题/问题(例如,汽车租赁合同的条件部分) |
RATP | 巴黎交通局局长 | 巴黎公共交通管理局(métro and bus) |
rdc | 雷兹德乔塞酒店 | 一楼(美国)、一楼(英国) |
雷尔 | 雷肖快捷酒店 | 巴黎与郊区之间的高速列车服务 |
射频 | 法国公共图书馆 | 法兰西共和国 |
肋骨 | 银行存款准备金 | 银行信息摘要(用于自动付款) |
RMI | 最小插入数 | ~最低福利金、收入支持 |
注册护士 | 国家公路 | GNP(国民生产总值)主要道路 |
RPR | 拉斯普利克酒店 | 法国中右翼政党;三个最大的国家之一(雅克·希拉克) |
冒险类游戏 | 你有空吗 | 请回复(因此“请回复”是多余的) |
RTT | 生产临时工 | 减少工作时间 |
房车 | 你呢 | 会议、日期 |
沙特阿拉伯 | 匿名银行 | 股份有限公司(股份有限公司) |
萨缪 | 紧急助理秘书 | 救护车 |
萨尔 | 兴业银行责任限额 | 股份有限公司(有限责任公司) |
自卫队 | 无住所固定 | 无家可归者(名词或形容词) |
西达 | 免疫缺陷综合征 | 艾滋病(获得性免疫缺陷综合征) |
中芯国际 | 萨拉尔最低跨专业牛角面包 | 最低工资 |
SNCF | 法国化学工业国家银行 | 法国国有化火车系统 |
温泉 | 保护动物协会 | ~ASPCA(美国),~RSPCA(英国) |
固体火箭发动机 | 世界银行 | 《世界新闻报》编辑协会 |
高级副总裁 | 你有什么计划 | 请 |
系统 | 布劳亚体系、梅德尔体系(非正式) | 足智多谋 |
泰帕 | 分娩、就业、分娩 | 2007年法国财政方案 |
TGB | 大图书馆 | 法兰西图书馆的昵称 |
TGV | 大维特斯火车站 | 高速列车 |
钨极氩弧焊 | 国际旅行社 | 社区服务 |
TNT | 三硝基甲苯 | 国家数字地面电视服务TNT(三硝基甲苯) |
TPS | 标准卫星 | 卫星电视 |
TTC | 兜售税包括 | 含税 |
TVA | 瓦勒阿胡特河畔税 | 增值税(增值税) |
自由民主党 | 法国民主联盟 | 法国中右翼政党;三大之一(弗朗索瓦·贝鲁) |
欧盟。 | 欧洲联盟 | 欧盟(欧洲联盟) |
伦敦大学。 | ultra-léger motorisé | 超轻型(飞机) |
UMP | 人民运动联盟 | 法国中右翼政党 |
UNL | 莱昂国家联盟 | 全国中学生联合会 |
乌尔萨夫 | 社会福利和家庭分配联合会 | 社会保障 |
紫外线 | 瓦勒尔公寓 | 大学课程学分 |
vf | 法语版 | 用法语配音的电影 |
虚拟机 | 版本多语言 | 可选择声音和字幕的电影 |
沃沃斯特 | 原版原版原版书名 | 电影以原语放映,字幕为法语 |
VTT | 韦洛托特地形 | 山地车 |
W-C。 | 抽水马桶 | 浴室、洗手间(美国);厕所,厕所(英国) |
x | 信息自由(标准示例,10倍以上) | 次数(例如,10倍以上) |
X | 莱科尔理工学院 | 巴黎顶尖理工学校的昵称 |
...语与缩略语的主要区别在于,缩略语是指由一系列词的首字母组成的新词,而缩略语是指一个词或短语的任何缩写形式。最重要的是,首字母缩略词的发音是一个单词。 缩略语和缩略语是缩短一组长单词或一个大单词的两种方...
...上看到的俚语和术语与在短信或聊天应用程序中看到的首字母缩略词没有区别。当“groovy”变成“Turbular”并演变成“awesome”时,你就知道你必须与时俱进。 ...
...的技术来随意保留、回忆和检索信息。 记忆技巧 两种最常见的记忆辅助手段是通过使用助记法和首字母缩略词来记忆复杂而复杂的单词或短语。虽然两者的目的相同,但本质上是不同的。两者都有助于使难理解的单词序列或字...
主要区别首字母缩略词(main difference acronym) vs. 原始主义(initiali**) 缩略语和首字母缩略语是现代社会中越来越流行的两种缩略语。缩写是指一个词的任何缩写形式。这两种缩略语都是由一组单词的首字母组成的。然而,首...
...人们用首字母缩略词来指代这两种缩写。 缩写词的一些常见例子包括, 随机存取存储器 雷达:无线电探测和测距 艾滋病:获得性免疫缺陷综合症 激光:通过受激辐射进行的光放大 请注意,缩写词有时用作助记词,以帮助记忆...
主要区别首字母缩略词(main difference acronym) vs. 缩写(abbreviation) Abbreviation refers to any shortened or contracted form of a word or phrase. Abbreviati*** may c***ist of initiali**s, acronyms, contracti*** as well as some other shortened word forms. An acronym is a type...
...)都经常被使用。这些快捷方式称为缩写,它们可以是首字母缩写或缩写。是的,我们用“或”是因为这两个词不同。它们有何不同?本文将讨论它们的区别。 总结表格 首字母缩略词 原始主义 使用短语中单词的首字母或...
...与空间、个人或相关信息相关联,则更容易回忆。 一个常见的记忆装置的例子是计算指节上的月份,看哪个月有31天,哪个月没有。助记符通常也与音乐有关,因为人类倾向于记住音乐,这就是为什么我们记住歌词没有问题的原...
...,但它指出了由于法语和英语之间的差异而引起的混淆和常见错误,并包含了指向更详细解释和示例的链接。在你交任何东西之前,检查一下你工作的以下方面。 词汇 注意词义和/或拼写上的差异。 重音和不正确的重音都...