间接宾语是句子中的宾语,动词的动作发生于谁或为谁/什么*而发生。我在和皮埃尔说话。我是皮埃尔。
我在跟谁说话?给皮埃尔。他为学生们买书。这是一种生活方式。
他为谁买书?为了学生。
*“因为”仅在“我为你买了礼物”这句话中的收件人的意思,而不是“代表”(他代表所有成员发言)。
间接宾语代词是代替间接宾语的词,在法语中,它们只能指人或其他有生命的名词。法语中的间接宾语代词是:me/m'me te/t'you lui him,her nous us vou you leur
Me和te在元音或静音H前面分别变为m'和t'。
在决定直接宾语和间接宾语时,一般的规则是,如果一个人或一件事前面有介词“a”或“pour”,那么这个人/事就是一个间接宾语。如果前面没有介词,它就是直接宾语。如果前面有任何其他介词,则不能用宾语代词代替。和直接宾语代词一样,法语间接宾语代词通常放在动词前面。我在和他说话。我是吕帕勒。他给他们买书。我喜欢生活。我把面包给你。我愿意忍受痛苦。她写信给我。艾尔·梅克里特。
在英语中,间接物体可以是有生命的,也可以是无生命的。法语也是如此;然而,间接宾语代词只有在它是一个有生命的名词时才能代替间接宾语:人或动物。当你有一个不是人或动物的间接宾语时,它只能被副词代词y代替。所以,“注意他”应该是fais-attentionálui,但“注意它”(例如,节目,我的解释)应该是fais-y-attention。
在大多数动词中,在大多数时态和语气中,当间接宾语代词是第一人称或第二人称时,它必须在动词之前:他在跟我说话=Il me parle,而不是“Il parleámoi”,当代词指代第三人称时,为了强调阳性和阴性的区别,你可以在动词和介词a之后使用重音代词:I'm talking her=Je lui parle,a然而,对于一些动词,间接宾语代词必须跟在动词后面,见不允许前面的间接宾语代词的动词。祈使句有不同的语序规则。
在法语中,加一个人通常可以被一个间接宾语代词代替:J'ai donnéle livreámon frère-Je lui ai donnéle livre。我把书给了我弟弟——我把书给了他。这是我们的谈判。他在和你我说话——他在和我们说话。然而,一些法语动词和表达*不允许前面的间接宾语代词,而使用什么则取决于间接宾语代词是人还是物。
当间接宾语是一个人时,你必须把介词放在动词后面,后面跟着一个重音代词:Je penseámes sœurs-Je penseáelles。我在想我的姐妹们——我在想她们。
错:xx是我的朋友xx是我的朋友。(没有变化)他必须适应我。
错:xx我不知道。
法伊斯注意到了顿,法伊斯注意到了吕教授。注意你的老师——注意他。
错误:xx Fais lui注意xxi用状语代词y:Je penseámes sœurs-J'y pense替换人称也是可能的,尽管很少。我的生活很愉快我是哈比图。注意,注意,注意,注意。
当间接宾语是一个事物时,你有两个同样可以接受的选择:你可以像上面一样保留介词a,但后面跟着一个不定指示代词,或者你可以用y替换介词和间接宾语:
这是一首《航海日记》——这是一首《塞拉之歌》,J'y songe。
我梦想着我们的婚礼——我梦想着。
错误:xx Je lui songe xx
法伊斯注意拉里昂-法伊斯注意塞拉,法伊斯注意。注意这一课——注意它。
错误:我注意到我的责任——我的责任在西拉,我的责任在西拉。想想你的责任——想想它们。
错误:xx我的错误是lui penser xx
阿佩勒夫人 | 上诉、地址 |
阿伏尔·阿法尔 | 不得不应付 |
阿伏尔追索者 | 求助 |
克罗伊拉 | 相信 |
êtreá | 归属 |
公正的暗示 | 暗示 |
公平上诉 | 上诉、地址 |
公正的注意 | 注意 |
s'habituerá | 习惯 |
彭瑟拉 | 想到 |
追索权 | 求助 |
雷诺莎 | 放弃,放弃 |
雷夫尼拉 | 回到 |
rêverá | 梦想 |
歌唱者 | 思考,梦想 |
特尼拉 | 喜欢、关心 |
鹿肉 | 达到 |
直接客体与间接客体 直接宾语和间接宾语的区别在于它们各自的功能。英语句子由宾语和主语组成。“我击球”是一个句子,可以清楚地看到“我”是主语,“球”是宾语。在这个句子中,hit是支配宾语(ball)的动词。现在...
主要差异直接(main difference direct) vs. 间接客体(indirect object) 宾语是一个名词、代词或名词短语,它赋予句子中的主语和动词以意义。在英语中,宾语有两种类型;它们是直接客体和间接客体。直接宾语和间接宾语的主要...
...另外,如果主语是单数,那么gusta总是会被使用,而不管间接宾语是单数还是复数。如果主语是复数形式,则不管间接宾语是什么,都将使用Gustan。Parameters of ComparisonGustaGustan定义Gusta是一个西班牙语动词,意思是“喜欢”。当主...
...尔。 我在吃面包,因为疼痛。我在吃什么?面包。 法语直接宾语代词 直接宾语代词是取代直接宾语的词,因此我们不会说,“玛丽今天在银行。当我看到玛丽时,我笑了。”更自然的说法是,“玛丽今天在银行。当我看到...
反身代词是一种特殊的法语代词,只能与代词动词连用。这些动词除了主语代词外还需要一个反身代词,因为执行动词动作的主语与被动作的宾语相同。这些是法语反身代词:me/m'me,my-te/t'/toi-you,yourse/s'him(self),sher(self)...
...我正在谈论的人住在这里。 从句、从句和关系从句 在法语中,有三种类型的从句,每种都包含一个主语和一个动词:独立从句、主从句和从句。从句不能表达一个完整的意思,也不能单独存在,它必须出现在一个有主句的句...
...是两种主要代词之一:人称代词和非人称代词。 所有法语人称代词:“pronoms personnels” 下表总结了法语中的五种人称代词。下表列出了每种类型和链接的说明。 主题 直接对象 间接宾语 反射的 强调 日本脑炎 我* ...
如果你熟悉passécomposé,你就会知道某些法语动词必须与主语一致。此外,你可能知道这适用于所有复合动词时态和语气。你可能不知道的是,有些动词要求与句子主语一致,而不是与直接宾语一致。这个协议的问题可能相当棘...
法语否定代词,有时被称为不定否定代词,与法语否定形容词和法语否定副词非常相似。这是因为它们通常由围绕动词的两部分组成。向下滚动到表格,查看法语否定代词及其英语等价物的完整列表。 否定代词否定、拒绝或...
法语代词动词在不定式之前伴随着反身代词se或s’,因此,语法术语“代词”,意思是“与代词有关”。除祈使形式外,所有的变位动词都需要主语代词。代词动词也需要一个反身代词,如下所示: 我们正在穿衣服。 图特...