尽管法语和英语使用几乎所有相同的标点符号,但它们在两种语言中的一些用法却有很大的不同。本课不是对法语和英语标点符号规则的解释,而是对法语标点符号与英语标点符号的区别的简单总结。
这些在法语和英语中非常相似,只有少数例外。
注:在书写数字时,句号和逗号在两种语言中是对立的:
主要区别-语法和标点符号 语法和标点符号是语言最重要的两个方面。语法和标点符号的主要区别在于,语法是研究一种语言中句子的构成方式,标点符号是使用既定的符号来分离成分和阐明文本含义的实践。语法和标点...
如何使用标点符号 标点符号是一组符号,用于规范写作,并通过将文本分成句子、短语、从句等来澄清意思。标点符号的正确使用是写作的一个关键特征,因为它表明了文本应该如何阅读。每个句子至少有一个标点符号...
法语单词se rendre compte发音为“ra(n)dr(eu)ko(n)t”,意思是“意识到”或“意识到” 例子 我不知道他今晚会来 图特 情况:你知道情况吗? 让我相信,你会成功的他做到了,你能想象! 相关:rendre-回馈,返回
日常法语表达,Ah bon?,发音为[a bo(n)],主要用作柔和的感叹词,即使它是一个问题,正如我们在英语中所说的“我要去看电影。”“哦,真的吗?”说话者表示出兴趣,也许有点惊讶。法语也一样。 有很多意思的感叹...
任何在法国餐馆吃饭的人都熟悉法语介词chez,因为它经常和厨师的名字一起使用,就像chez-Laura一样。它被粗略地翻译为“在家里或在工作场所”,可以在许多情况下使用,包括地点或心态,以及常见的惯用表达方式。这个短语...
法语动词vivre(发音为“veev ruh”)是一个高度不规则的re动词,其共轭形式不遵循任何模式。翻译过来,它的意思是“活着”,是该语言中最常见的语言之一。其他不规则动词包括:Absoludre、boire、clore、Conclare、conduire、connaîtr...
On是法语非人称主语代词,通常不应在l'之前,也不应在 direct object definite article 在古法语中,on是名词homme的主格,所以此时l'on的意思是les hommes。当主格在法语中消失时,on作为一个代词到处游荡,并保留了接受定冠词...
...续的事实,请使用êtreen train de.例如: 杰泰斯正在训练如何应对地震&燃气轮机;地震发生时,我正在写论文。 同义词 être en cours de的意思类似,但它是被动的,后面通常跟一个名词: La maison est en cours d'amémanagement&g...
过去虚拟语气的使用与现在虚拟语气的使用原因相同:表达情感、怀疑和不确定性。使用虚拟语气的情况有很多种,就像有很多不同的表达方式一样。注意现在虚拟语气和过去虚拟语气的唯一区别是时态;两者的用法相同。 ...