法语中“ça”的含义
在法语中，单词ça的意思是“it”或“that”。这是一个非常简单的词，但也是一个非常有用的词，每个法国学生都需要添加到他们的词汇表中，因为它在许多常用表达中使用。一节简短的课将向你介绍这个词以及使用它的多种方法。
ça的定义
ça的发音是sa。在字母c上使用塞迪勒（或塞迪利亚），以确保其声音柔和。没有它，a会自动给c一个硬音，就像在单词cat中一样。
ça是一个非正式的词，实际上是cela的缩写，意思是“it”。ça也用来代替更正式的ceci，意思是“this”。这些派生词就是为什么ça经常被定义为“it”、“that”或“this”
Ça也是一个不定指示代词。与其他代词不同，它不随主语或句子的数量而变化。这意味着没有其他形式的ça，这使得在句子中使用它更容易一些。
在常用表达式中使用ça
由于其作为代词的意义和用途，ça存在于许多常见的表达和短语中。尽管它是非正式的，法语还是经常使用它。
C'est ça - That's it, that's right Ça alors - How about that Ça va ? - How's it going? Ça marche ! - That works! Okay! Qu'est-ce que ça ? - What is it/that? C'est quoi ça ? - What's that? Qu'est-ce que ça veut dire ? - What does that mean? Ça m'aide beaucoup - It helps me a lot.有趣的是，我们注意到短语“cha c'est une bonne idée”在使用“that”时是多余的。因为c'est与ça一起包含，它字面上翻译为“that（that）是一个好主意”。请注意，当上面的“c'estça”中两个词颠倒时，翻译是完全有意义的。这只是在两种语言之间切换时需要注意的另一件棘手的事情。
- 发表于 2021-09-09 04:06
- 阅读 ( 110 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
法语常用短语
...用的短语和表达是很重要的。他们很可能会经常出现。在法语中，一些最常见的短语，如pas de problème（“没问题”），与英语中的对应词即使不完全相同，也很相似。这些表达方式通常在课堂上教授，学生往往比较容易掌握和...
传统学术法语(written traditional academic french)和现代街头法语口语(modern spoken street french)的区别
...多法国学生去法国时都会感到震惊；虽然他们学了很多年法语，但当他们到了法国，他们无法理解当地人。听起来熟悉吗？嗯，你不是唯一一个。 法语是一种不断发展的语言 和其他语言一样，法语也在不断发展。当然是法...
法语表达\带有动词“aller”
法语动词aller的意思是“去”，在许多法语习语中都有使用。通过aller的这一系列表达，学习如何钓鱼、了解事情的真相、离开等等。 有一个很好的理由为什么这么多的表达使用aller；它是法语中最常见也是最重要的动词之一...
ça alors
法语感叹词ça alors可以表达一系列反应，从高兴到惊讶再到愤怒。它的意思是“那怎么样”或“我的天哪”，字面意思是“那就这样。”就像它的老派表兄马福的第二个意思一样，萨阿洛尔主要用来强调它所说的一切。它有一...
理解和使用法语手势
...有些则像摇头或点头一样无害。 无论如何，理解这种法语“手语”就像理解任何词汇一样重要。这些页面包括45种手势的照片、解释和注册评分。 法国十大手势 在这些课程中的几十种手势和面部表情中，有十种非常突出。...
政变之路
...值得（值得） 直译：值得努力 寄存器：正常 笔记 法语中的“valoir le coup”一词经常被非个人化地使用，如“vaut le coup”（值得）和“valait le coup”（值得）。但是valoir le coup也可以用于任何第三人称单数或复数主语，包括...
如何在对话中使用法语表达ça va(use the french expression ça va in conversation)
ça va（发音为“sah vah”）是法语中最常见的短语之一。通过学习在句子或对话中正确使用短语ça va来提高技能。 ça va的含义 按字面翻译，ça va的意思是“它去了”。在随意的交谈中，它可以是一个问题，也可以是一个回答...
法国的主菜难题
...漫画的双重含义，读者需要理解同音的entrez vous，这是非法语母语人士经常使用的“进来”的意思。因此，这部漫画中的标志将以同音理解为“进来”和“今天的主菜：你” 语言使用差异 问题是法语中的entrez vous并不是非法...
使法语动词“马槽”变为“吃”
Manger是一个普通的法语-er动词，但它也是一个拼写变化动词。这意味着它需要所有规则的-er结尾，但是为了发音的一致性，对词干进行了一个小的拼写更改。词干：不定式manger减去-er结尾，剩下词干mang-。所有末端都添加到此茎...
法语表达法
法语动词trouver的字面意思是“寻找”，在许多习惯用语中也有使用。学习如何满足自己的对手，找到自己的路，迷路的话，并与这个表达与trouver列表更多。 trouver的可能含义 发现 遇到 想出 想象 带麻烦的表情 例如：...
0 篇文章
