法国的passéantérieur(“前往事”)在文学和历史上等同于过去的完美(在法语中,是加上冻糕)。它用于文学、新闻和历史记述,用于叙述,并表示过去的一个行为先于过去的另一个行为。
因为它是一种文学时态,你不需要练习变位,但对你来说能够识别它很重要。
Le passéantérieur是法语五种文学时态之一。除非演讲者希望听起来博学,否则它们实际上已从口语中消失,因此主要被归入书面文本。所有五种法语文学时态包括:
法国前往事是一种复合共轭,这意味着它有两个部分:
助动词的变位就好像它被用在passésimple(又名preterrite)中一样,这是passécomposé的文学和历史等价物。
与所有法语复合变位一样,过去的前词也可以符合语法一致性:
法语前过去时通常出现在从句中,由下列连词之一引入:après que、aussitèt que、dès que、lorsque或quand。在本例中,主子句是passésimple。英语中的对应词通常是但不总是“had”和过去分词。
在日常言语中,文学的过去式通常被日常时态或情绪所取代:要么是复数完成式(用于习惯行为),要么是过去式不定式,或完全分词。
...指分散在世界各地的文学作品的集合体,显然不仅仅是用一种语言,而是用许多种语言写成的。由于文学作品的研究多年来一直吸引着来自世界各地的许多人,文学已经成为学校、学院和大学教授的一门课程,为学生提供各种各...
...将来时态。在英语中,有两种时态用来表示过去的动作。一种是过去式,另一种是过去进行式。当你使用过去式时,你表示动作发生在过去,但与现在没有联系。另一方面,当你使用过去进行时,你暗示动作在过去进行。 当我...
...势利)的法语水平。它们也可以用于幽默效果。例如,在法国电影《嘲笑》中,贵族在他们的文字游戏中使用文学时态,以使自己听起来更有教养和优雅。 每种文学时态都有一个非文学等价物;然而,在使用等价物时,会丢失...
...握。不管困难的原因是什么,事实是y和en在法语中都非常重要,所以一定要学习这一课。 法国错误2:曼克尔 法语动词manquer(to miss)很难理解,因为它的词序与你可能期望的相反。例如,“我想你”的翻译不是je te manque,而...
...发音和拼写对一般的学习者来说似乎不那么令人畏惧,但一种语言不仅仅是语音。一旦你考虑了其他一些因素,比如句法和语法,一种语言天生比另一种语言复杂的想法就失去了所有的正确性。关于法语和西班牙语难度的观点通...
...最近的过去时态(passérécent)表达了时间的流动性。有一种是“合成的过去”,或“合成的过去”,一种在过去开始和完成的具体行动,例如: 我是全法国的。>我去了法国。 在法语中,你也可以使用精确的不完美,或l'...
...以下几个: 这两种语言的动词时态和语气并不相同。 一种语言中的一些简单形式在另一种语言中是复合形式。 英语有情态动词(如“可能”、“可能”和“必须”等不关联的助动词,它们表示后面动词的语气),但法语没有...
法语动词penser是一个很重要的单词,因为它的意思是“思考”。当你说法语时,你会经常使用它,所以学习和记忆动词的变化是个好主意。本课将演示如何做到这一点,并形成penser的现在时态、过去时态和未来时态。 penser...
... 说法语(或任何其他语言)时,使用正确的时态顺序很重要。在复句中,主句中的动词和从句中的动词之间存在关系。使用正确的时态顺序与正确地搭配动词和使用适当的语气同样重要。 例如,在法语中,你不能说“Je ne sav...
...来时,你需要把动词变位。学习过以-er结尾的其他动词的法国学生会发现这一课非常熟悉。 使法语动词briller变位 首先,快速复习发音。请记住,当双精度'LL'跟在'I'后面时听起来像'Y'。而不是[briller]的硬'L'音,它的发音是[bre...