什么是正确的说法：非法移民还是非法移民？(the proper term: illegal or undocumented immigrant?)

当一个人居住在美国而没有填写必要的移民文件时，这个人通常被称为“非法移民”。但是为什么不使用这个术语呢？...

当一个人居住在美国而没有填写必要的移民文件时，这个人通常被称为“非法移民”。但是为什么不使用这个术语呢？

避免使用“非法移民”一词的充分理由

“非法”是毫无意义的含糊。（“你被捕了。”“罪名是什么？”“你做了违法的事。”）
“非法移民”是不人道的。它将没有移民文件的人定义为非法人。这本身就应该冒犯所有人，但将某人定义为非法人也存在法律和宪法问题。
这与第十四修正案相反，该修正案确认联邦政府和州政府都不得“拒绝其管辖范围内的任何人受到法律的平等保护”。无证件移民违反了移民要求，但仍然是法律规定的法人，法律管辖范围内的任何人也是如此。平等保护条款是为了防止州政府将任何人定义为非法人。

另一方面，“无证件移民”是一个非常有用的短语。为什么？它跳过了“非法移民”的非人性化方面，只是简单地描述了眼前的情况。无证件移民是指居住在没有适当证件的县的人。

最好避免使用其他术语代替“无证件移民”：

“非法移民。”是“非法移民”的一种更具贬义的形式。“外国人”一词可以用来指未归化的移民，但它也与词典定义的上下文有关：“陌生、令人不安或令人厌恶。”
“无证件工人”。这一术语通常用于专门指无证件工人，尤其是在劳动环境中，但它不是“无证件移民”的同义词。当它被用作此类术语时，通常是来自某一思想流派的人说，无证移民应该被接纳进入这个国家，因为他们工作努力。绝大多数都是（他们别无选择；跨境收入低于最低工资的人往往是），但也有不属于这一类的无证移民，如儿童、老年人和严重残疾者，他们也需要支持者。
“外来务工者”。外来务工者就是经常外出寻找短期或季节性工作的人。许多移民工人都有文件证明（相当多是自然出生的公民），而许多无文件证明的移民不是移民工人。民工运动当然与移民权利运动重叠，但它不是同一运动。

...移民入境，非法移民是未经合法授权入境的人。这就是为什么每个国家，特别是那些面临大量移民涌入问题的国家，都有一个专门的移民部负责移民程序，只允许有限数量的其他国家的人移民到该国。西西里岛附近的北非移民 ...

...样做的时候，他们的人数被控制住了。这样做是为了防止非法移民到这个国家。非法移民是各国面临的一个巨大问题。移民是从他的国家来到一个新国家的人。合法或非法当移民到达一个国家时，已经生活在该国的人们不得不...

...把移民看作一个笼统的术语时，你会遇到许多关于合法和非法移民的讨论。许多国家存在一个问题，即人们非法进入该国寻找工作或作为难民而没有经过正式的**程序。许多第一世界国家花了大量的时间和金钱保护自己的边界不...

...普和奥巴马在执行政策的方式上存在着关键的差异。什么是特朗普移民政策(trump immigration policy)？ 2016年总统竞选期间，唐纳德·特朗普坚持大幅减少非法移民进入美国的重要性，并承诺在与墨西哥的边境修建隔离墙。获胜后...

移民的主要区别(main difference emigrant) vs. 移民(immigrant) 移民和移民这两个名词分别与动词empigrant和immigrate有关。由于这两个动词经常被许多英语学习者错误地使用，这两个名词的意思也容易混淆。因此，希望能在本文中澄清这一...

...是美国公民或美国国民的个人。这一定义也包括移民。非法外国人是指非法入境或合法入境但身份丧失的个人。非法外国人如被逮捕可被驱逐出境。谁是移民移民是被授予在该国永久居住和不受限制地工作的权利的外国人。...

...和社会习俗，但不违反法律。覆盖的关键领域 1.非法是什么意思-定义、用法、示例2。非法的含义-定义、用法、示例3。非法和非法之间有什么相似之处——共同特征概述4。非法和非法的区别是什么？主要区别的比较关键术语 I...

...时定居，而移民总是打算永久定居。根据一些研究人员的说法，那些被称为移民的人受到当地社区的不安全感和创伤，因为他们被认为是局外人，不同于那些与公众建立社会联系的移民。移民可以自由选择自愿移民，而在移民制...

非法移民是指未经政府许可而居住在一个国家的行为。在大多数美国情况下，非法移民指的是在美国有1200万无证件的墨西哥裔美国移民。缺乏证件是非法移民违法的原因；墨西哥工人自19世纪30年代以来就被美国公司招募，历史...

《移民和国籍法》（有时称为INA）是美国移民法的基本内容。它创建于1952年。在此之前，各种各样的法规管辖着移民法，但它们不是在一个地方组织起来的。INA也被称为麦卡伦-沃尔特法案，以该法案的发起人命名：参议员帕特...