当西方世界的13号星期五到来时,人们开始谈论不幸事件发生的可能性。尽管这种迷信在许多国家根深蒂固,包括美国、芬兰和菲律宾,但你不会发现意大利有人在13日紧张不安。事实上,数字13在意大利被认为是好运。这是因为在意大利文化中,数字17而不是13被认为是不吉利的,而当17号星期五到来时,有些人甚至会称之为“黑色的一天”。
有人认为,这一信仰起源于古罗马,因为当数字17被视为罗马数字XVII,然后在语法上变为VIXI时,它让意大利人想起了拉丁语中的短语“我已经生活过”,可以理解为“我的生活结束了”
在《圣经旧约》中,据说大洪水发生在第二个月的17日。此外,星期五被认为是不吉利的,因为“圣人”(耶稣受难日)是耶稣死亡的日子。
最不幸的一天是11月17日的星期五,因为11月2日是意大利的阵亡将士纪念日。这个令人惊讶的美丽节日被称为万灵节,紧接着是11月1日的万圣节。当17号星期五发生在11月时,它被称为“死者月”
意大利许多人在17日星期五休息一天,以避免出门。他们也不会在那天举行重要会议、结婚或做出任何重大决定。其他人则随身携带幸运符,称为“i portafortuna”——很像17日星期五的兔子脚。意大利人也会在口袋或袋子里带上一些饰物,比如一个红色的小喇叭挂件、一个马蹄铁或一个驼背老人,或者把它们战略性地放在家里。这些幸运符都源自那不勒斯的传统。你可能会听到一句谚语,比如“Nédi venere,Nédi marte ci si sposa,Nési parte,Nési da princiio all'arte!”——无论是在星期五还是星期二,一个人都不会结婚、离开或开始做什么!
这种迷信甚至影响到企业:意大利航空公司意大利航空公司没有17号座位,就像美国许多酒店没有13层一样。雷诺在意大利以“R177”的名义出售其“R17”车型,在意大利塞萨纳的Cesana Pariol雪橇、雪橇和骨架跑道上,第17弯标有“Senza Nome”(无名)。
这里有一些关键词,所以你可以把17日不幸的星期五作为你的意大利朋友和家人的话题,左边是意大利语单词或短语,右边是英语翻译。
我们参加了今年最大的体育盛会:小狗碗第十七届将有来自20多个不同庇护所的70只小狗,所有这些小狗都可以被领养,由史努普狗和玛莎斯图尔特主办。不管你是希望领养(好运,他们走得快)还是只想看他们比赛,下面是如...
...者xXx号XXX:国情咨文1月2日,星期三巨蟒与圣杯1月4日,星期五呼吸正常打电话给我的经纪人!:第三季厄尔波特:势不可挡狮心狮本周离开12月31日出发特洛伊1月1日出发闪闪发光的贝多芬的圣诞冒险刀片刀片II布拉姆斯托克德古...
...反对第二集团军。8月24日,萨姆索诺夫继续向前推进,他认为自己的侧翼没有对手,于是命令向西北方向驶向维斯图拉,而第六军团则向北驶向塞堡。 德国人 保罗·冯·兴登堡将军 埃里希·卢登多夫将军 16.6万人 俄罗斯...
...一次世界大战(1914-1918)期间进行。 军队和指挥官 意大利人 路易吉·卡多纳将军 卡佩罗将军 15个师,2213门炮 中央权力 奥托·冯将军 斯维托扎尔·博罗维奇将军 25个师,2200门炮 卡波雷托战役背景 1917年9月,随着...
...市。约翰斯顿撤退后,指示彭伯顿攻击格兰特的后方。他认为这项计划太危险,而且有可能使维克斯堡暴露在外,因此他转而游行反对在大海湾和雷蒙德之间行驶的联邦补给列车。约翰斯顿在5月16日重申了他的命令,导致彭伯顿...
...会(也称为第十七届奥运会)于1960年8月25日至9月11日在意大利罗马举行。在这些奥运会上,有许多第一次,包括第一次通过电视转播,第一次有奥运会会歌,第一次有奥运冠军赤脚跑步。 快速事实 奥运会开幕官员:意大利...
...他那扭曲、邪恶、放肆的头脑究竟在运行着什么?他究竟为什么要制造痛苦?“” “痛吗?”谢斯科普夫中尉的妻子胜利地抓住了这个词疼痛是一种有用的症状。疼痛是对我们身体危险的警告。” 第二十章 “他失败得很惨...
...移到了伦敦。这些运动会是第一个以开幕式为特色的,被认为是迄今组织最严密的运动会。 1912年斯德哥尔摩奥运会 第五届奥运会首次采用了电动计时装置和公共广播系统。2500多名运动员代表28个国家参赛。这些运动会仍然...
...其中包括一份伊朗学者称之为dahyāvas的名单,我们倾向于认为dahyāvas相当于satrapies。萨特拉普家族是国王任命的省级行政官员,国王欠他贡品和兵力。大流士的贝希斯顿名单包括23个地点。希罗多德是关于他们的另一个信息来源...
...斯|第九 十分贝十分之一 通过诺纳斯分米乌斯不死鸟 第十到第十九的拉丁序数有变化。如果这看起来很奇怪,回想一下,英语中第11(11)和第12(12)的序数的构成方式不同于更高的(13到19)。 罗马数字|序数|英译 席十...