英语有一个定冠词——“the”,但西班牙语就不那么简单了。西班牙语有五个明确的冠词,数量和性别各不相同:
定冠词是出现在名词之前的虚词,表示某一特定的存在或事物正在被提及。虽然也有一些例外,但作为一般规则,只要英语中使用“the”,西班牙语中就会使用定冠词。但是西班牙语在许多英语不使用定冠词的情况下也使用定冠词。虽然下面的列表并非详尽无遗,而且其中一些规则也有例外,但这里有一些主要的例子,其中西班牙语包含英语中缺少的定冠词。
当泛指某一类的对象或人时,需要定冠词。
注意,定冠词的这种用法会产生英语中不存在的歧义。例如,根据上下文,“Las fresas son rojas”可以表示一般草莓是红色的,也可以表示某些特定草莓是红色的。
在英语中,冠词常与抽象名词和一般意义上的名词一起省略,这些名词指的是概念而不是有形物品。但它仍然需要西班牙语。
定冠词在被谈论的人的大多数头衔之前使用。
但是,当直接称呼某人时,省略了这一条。索拉·巴雷拉教授?(巴雷拉教授,你好吗?)
一周中的每一天都是阳刚的。除了在一周中的某一天跟在ser(to be的动词)后面的结构中,比如在“Hoy es martes”(今天是星期二)中,这篇文章是必需的。
冠词一般用在语种名称之前。但是它可以在经常与语言一起使用的动词之后立即省略,例如hablar(tospeak),或者在介词en之后。
虽然定冠词很少与地名一起强制使用,但许多地名都使用定冠词。从这个国家名称列表中可以看出,定冠词的使用似乎是武断的。
当提及Estados Unidos(美国)时,定冠词los是可选的。
在英语中,通常不必在一系列名词前加上“the”。但是西班牙语经常要求定冠词,这种方式在英语中似乎是重复的。
...斯帕尼奥尔?厄尔斯帕尼奥尔是阿根廷的一员。(你会说西班牙语吗?西班牙语是阿根廷的语言。) 你可能已经注意到了上面句子中el和la这两个词,它们通常被翻译成“the”。在第一句中,español被用来翻译“西班牙语”,...
Lo是一个西班牙语单词,它并不总是有明确的定义,它至少可以以四种不同的方式发挥作用,如主语代词、宾语代词、定冠词或短语的一部分。当你在一个句子中遇到这个词而不知道它的意思时,你通常需要首先弄清楚它是如何...
...词。他们经常在第三人称中使用,英语句子中的主语变成西班牙语中的宾语。例如,英语句子“I like the house”(主语+动词+宾语)在西班牙语中被颠倒为me gusta la casa(宾语+动词+主语)。如果我们想说“我非常喜欢这所房子”或...
El是单数阳性定冠词,在西班牙语中表示“the”,用于定义阳性名词,而la是阴性词。但也有少数情况下,el与女性名词一起使用。 语言中的性别 关于西班牙语,一件有趣的事是单词有性别。一个词被认为是男性还是女性,...
大多数讲西班牙语的人都在谈论一年中的四季(estaciones del año),就像在英语中一样: 因维耶诺冬季酒店 拉普里马维拉-春天酒店 el verano-summer(夏天的另一个词,el estío,主要用于文学) 厄尔奥托尼诺——秋天还是秋天 ...
以下是关于西班牙语性别的10个事实,在您学习西班牙语时会很有用: 1.性别是将名词分为两类的一种方式。西班牙语名词是阳性或阴性的,尽管也有一些是模棱两可的,这意味着说西班牙语的人在使用性别时不一致。此外,...
以下是关于西班牙语形容词的10个事实,这些事实在你学习语言时会很有用: 1.形容词是词类 形容词是用来修饰、描述、限制、限定或以其他方式影响名词、代词或用作名词的短语的词性。我们最常被认为是形容词的词是描...
...阿森纳,而我们有纽约洋基队、洛杉矶天使队(当你翻译西班牙语时,它就变成了“天使”),以及犹他爵士和奥兰多魔术等句法奇观。” (本·雅戈达,当你抓住一个形容词时,就把它杀了。百老汇图书,2007) david marsh...
名词-形容词一致性是西班牙语语法最基本的方面之一:形容词必须在数量和性别上与所指的名词一致。 一致性:西班牙语语法的基本规则 这条规则在英语中没有对等词,即单数名词伴随单数形容词,复数名词伴随复数形容...
西班牙语中身体部位的名称是任何语言学习者都需要的基本词汇的一部分。此外,你会发现这些简单的单词很有用。无论你是在服装店还是在医生诊所,这些词都会非常方便。 西班牙语中的身体部位 这些词大多用于动物和...