下面是西班牙版的O Tannenbaum,一首著名的德国圣诞颂歌,在英语中更正式地称为O圣诞树。在探索翻译后的歌词之后,学习西班牙语诗歌的词序如何变化,以及翻译时的额外词汇和语法注释。这些注释将更好地解释从德语到西班牙语的翻译中短语和术语是如何变化的,以及单词的定义如何转换为西班牙语。复习下面奎维德的歌词,然后了解hoja、brillar、airosas和歌曲中其他单词和短语之间的区别。
奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子。
奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子,奎维德之子。
枞树的针叶是多么的绿,多么的绿。枞树的针叶是多么的绿,多么的绿。在圣诞节,你是多么的美丽,你的一千盏灯闪闪发光。枞树的针叶是多么的绿,多么的绿。
冷杉的针叶是多么的绿啊,多么的绿啊。冷杉的针叶是多么的绿啊,多么的绿啊。你的树枝总是那么的优雅,你的香气是那么的迷人。冷杉的针叶是多么的绿啊,多么的绿啊。
这是这首歌的另一个版本。与原文或英文版本的意思不太接近,它特别提到了基督教节日。
阿莱格里·维德·埃斯塔斯的《纳维达德之家》。
这是一个非常有趣的故事。
阿莱格里·维德·埃斯塔斯的《纳维达德之家》。
阿巴尔·德拉纳维达,我是一个小丑。
联合国尼诺·雷伊·纳西翁·贝莱恩帕拉·特拉尔诺斯·托多·比恩。
阿巴尔·德拉纳维达,我是一个小丑。
哦,圣诞树,你永远是快乐和绿色的。
冬天还来临之际,森林看起来是多么的凄凉啊。
哦,圣诞树,你永远是快乐和绿色的。
伯利恒诞生了一位少年国王,为我们带来一切美好。
圣诞树啊,你让我想起了耶稣。
猫喜欢圣诞树。他们中的很多人喜欢捣乱,甚至爬上树。他们会敲掉装饰品,让针掉下来,甚至倒下树。我浏览了Reddit,每个用户都有两百只猫,在多年的帖子中寻找防止猫毁坏圣诞树或伤害自己的最佳建议。买或做一条树裙商...
...的地方喝水,那么你需要做一些额外的工作时,设置你的圣诞树。树上使用的肥料中的化学物质会转移到林子里的水里,你不想让你的宠物喝这些。除了肥料,停滞的树水可以充满细菌,可以让你的宠物生病,如果他们喝。当你...
如果你要离开家一个多晚上,然后才打算取下你的圣诞树,Reddit用户mgnichol建议,在你不在的时候,用虹吸管设置一个简单的蓄水池,让圣诞树保持湿润。虹吸管会利用重力将较大的水库的水引到树上,以保持两个水位在同一高...
松树和圣诞树的主要区别在于,松树是一种常绿针叶树,而圣诞树则是一种装饰过的针叶树,如松树、冷杉、松树或与圣诞有关的人造树。 圣诞树是在圣诞节用灯和装饰品装饰的常青树。我们通常用松树、冷杉和云杉等...
...它们可以重复使用几年,而且更容易维护。然而,真正的圣诞树是可生物降解的,对环境更好。据估计,2012年圣诞节期间,美国将售出约3500万棵圣诞树,其中2200万棵是真圣诞树,1300万棵是人造圣诞树。对比图 window.getratingjs=真...
渴望挂一棵圣诞树,但又想确保自己做出了最环保的选择?《每日绿色》网站建议了几种绿色选择,它们不需要砍伐和运输树木,也不需要购买石油衍生的假塑料树,比如买一棵活的、可种植的树,在户外装饰一棵树,或者如果...
圣诞树蠕虫是一种色彩鲜艳的海洋蠕虫,有美丽的螺旋状羽毛,类似于枞树。这些动物可以是多种颜色,包括红色、橙色、黄色、蓝色和白色。 图中显示的“圣诞树”形状是这种动物的放射虫,直径可达1 1/2英寸。每只蠕虫...
...法流传开来:奥巴马一家从2009年开始废除了传统的白宫圣诞树,取而代之的是世俗的“圣诞树” 奥巴马假日树的神话流传开来 一封广为流传的电子邮件部分内容如下: "We have a friend at church who is a very talented artist. For several...