日语从外国借用了很多词汇,最早是奈良时期(710-794)的中国。盖雷戈(外来語) 日语是“借词”或“借词”的意思。许多汉语单词被混入日语中,以至于不再被视为“借词”。大多数汉语借词都是用汉字书写的,并带有中文读物(在阅读时)。
大约在17世纪,日语开始借用许多西方语言。例如,葡萄牙语、荷兰语、德语(尤其是医学领域)、法语和意大利语(毫不奇怪,许多人来自艺术、音乐和食品领域),最重要的是英语。今天,英语是大多数现代外来词的起源。
日本人用英语来表达他们没有对等词的概念。然而,有些人只是喜欢用英语表达,因为它是实用的,或者因为它是时尚的。事实上,许多外来词在日语中都有同义词。例如,日语中“商业”一词是“寿白”商売", 但是借词“bijinesu”ビジネス另一个例子是“gyuunyuu”牛乳(日语单词)“和”mirukuミルク(借词)“牛奶”
外来词一般用片假名书写,但汉语外来词除外。它们是用日语发音规则和日语音节发音的。因此,它们最终与原来的发音完全不同。这使得很难识别原来的外来词。
许多外来词通常以原语中无法缩写的方式进行缩写。
多个单词也被缩短,通常为四个音节。
借词可以生成。它可以与日语或其他外来词组合。这里有一些例子。
外来词常作为名词组合成日语。当它们与“suru”组合时,这个词就变成了动词。动词“suru(to do)”有许多扩展用法。
还有一些“借词”实际上是日本制造的。例如,“萨拉里曼サラリーマン“工资人”指的是以工资为基础的人,通常是为公司工作的人。另一个例子是“奈塔”ナイター," 源于英语单词“night”,后跟“~er”,意思是在晚上进行的棒球比赛。
国籍用“金”表示人", 它的字面意思是“人”,在国家名称之后。
有三种不同的写作方式,日语对新生来说似乎很吓人。的确,记住最常见的汉字符号和其他文字需要时间和练习。但是一旦你掌握了它们,你就会发现一种书面交流的方式,这与你在英语中看到的任何东西都不一样。 日语有...
...头”的字面意思是“敲你的头” 4.大亨:这个词来源于日语中的“太坤”,外国人称之为日本幕府。幕府将军被认为是继承王位的人,与皇帝没有亲属关系。因此,这个词的意思通常是指通过力量或努力工作而不是继承权力的...
...)。。。 “有些词的频率逐渐增加。例如,sushi(来自日语)一词在19世纪90年代首次出现在英语中,但印刷品中最早的例子都认为有必要解释什么是sushi,直到最近几十年,它才变得无处不在,随着寿司在商业街上的传播,在...
你想学日语,但不知道从哪里开始?下面你将找到初学者的课程、写作课程、发音和理解方面的信息、在哪里可以找到字典和翻译服务、到日本旅游的信息以及音频和视频课程。 尽量不要不知所措。日语一开始看起来和你的...
...么或使交流顺畅的信号。填充物通常用于停顿或犹豫。和日语一样,英语也有类似的表达方式,如“so”、“like”、“youknow”等等。当你有机会听到以英语为母语的人的对话时,仔细倾听并检查他们的使用方式和时间。这里有...
对于说英语的人来说,学习日语有一些重大的挑战,包括完全不同的字母表,说话时单词重音的不同,以及常见动词的不同变化。 对于那些从日语101继续学习的人来说,关于常用词和非常用词的用法和含义还有很多问题。为...
在书面日语中,部首(bushu)是不同汉字中常见的子元素。汉字相当于英语等阿拉伯语语言中的字母。 日语由三种文字组合而成:平假名、片假名和汉字。汉字起源于汉字,而日语的对应词则基于古代的日语口语。平假名和...
在日语书面语和口语中,能力和潜力的概念可以用两种不同的方式表达。这将取决于你和谁说话来决定你要用哪种动词形式。 动词的潜在形式可以用来表达做某事的能力。它也可以用来要求某事,就像说英语的人经常用类似...
这是一组简单的日语短语。即使对于初学者来说,说日语也不应该太复杂。只要有机会,就试试这些简单的短语。你练习得越多,效果就越好!每个短语的日语写作都包含在阅读和写作练习中。如果你有任何问题,请发电子邮...