如何你说“应该”吗？(you say 'supposed to'?)
问：我怎么能说“我应该去参加周六的婚礼”呢？我刚才说的是“Voy a una boda el sábado”，但我想要我在英语中的词形变化。
我想“Tengo que ir a una boda”可能是我想要的，但我想知道是否还有其他方法。我过去常说“He de ir…”但有人告诉我，这不是我想说的话的正确表达方式。但我得到的解决方案是类似“sesupone que voy a…”的，我不确定这是否正确。
就像有人说，“你周六干什么？”我说“我应该去参加婚礼。”我不是说“我必须去”，我只是说周六有个婚礼我可以去也可以不去，但我有点期待我去，所以我可能会去，当然如果你有更好的建议，我开门。
回答1：“天戈岛”很好。“Estoy supuesto/a ir”对我也适用，但我怀疑这是因为我在纽约市长大，那里的英语和西班牙语很相似。
“Se supone”真的意味着很明显我得走了！
“He de ir”在南美洲被用作将来时态，有时作为一种条件时态。
答二:还有很多选择,；当你用英语说，我应该去，但是…，“这意味着你可能不是真的想去，或者去的责任不是绝对的。
你可以说：
- “黛波，”我必须走了。
- “Debería ir，pero…”在这里，你表达了一个事实，即你愿意做其他事情。
- “Tengo-que-ir”相当强大，你可以通过说“tendría-que-ir”来缓和它。这样你就传达了你可以做其他事情的事实。
. 这篇文章是从一个论坛的对话中被采纳的，这个论坛曾经是这个网站的附属机构。
- 发表于 2021-10-03 05:35
- 阅读 ( 99 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
“np”对于dvi连接的计算机显示器意味着什么？
...andy if you want to make a microcontroller (say in a toaster) output VGA I suppose, or had to set up some interface by hand. 有什么要补充的解释吗？在评论中发出声音。想从其他精通技术的Stack Exchange用户那里了解更多答案吗？在这里查看完整的讨论主题...
如何让浏览器使用显示器的全分辨率？
拥有一个分辨率非常高的显示器真是太棒了，但是当googlechrome和internetexplorer拒绝适当利用所有分辨率时，你会怎么做呢？今天的超级用户问答有一些可能解决一个读者的解决难题的方法。 今天的问答环节是由SuperUser提供的，Sup...
如何找到网站的ip地址？
不管你是为了好玩，还是真的想知道答案，你是如何找到一个网站的IP地址的？今天的超级用户问答帖子将讨论答案，以及如何知道是否有多个网站绑定到同一IP地址。 今天的问答环节是由SuperUser提供的，SuperUser是Stack Exchange的...
不受信任的usb驱动器有什么危险？
...户读者E M想知道不受信任的USB驱动器可能有哪些危险： Suppose someone wants me to copy some files to their USB drive. I’m running fully-patched Windows 7 x64 with AutoRun disabled (via Group Policy). I insert the USB drive, open it in Windows Explorer, and copy some files to it....
你怎么知道哪个电脑风扇声音很大？
...ickr）提供。 问题 超级用户读者“Annonomus Person”想知道如何找出哪台电脑的风扇声音这么大： On my new computer, the fan(s) is/are plain LOUD! Using SpeedFan, I find that my temps are all under 32 degrees C with normal usage (IDK how accurate that is, but the CPU it...
命令行前面的文本叫什么？
...示的讨论都让你处于命令行的状态，那么请查看以下一些如何在提示下极客化生活的文章： 如何个性化Windows命令提示符 5个你可能不知道的Windows命令提示符技巧 初学者极客：如何开始使用Linux终端 使用以下8个技巧成为Linux终...
如果我买了一台装有Windows8和secure boot的电脑，我还能安装linux吗？
...t, which I recommend reading if you’re interested in this sort of thing. Suppose you don’t want to deal with the hassle of signing up for Microsoft’s system, or don’t want to pay $99, or just have a grudge against large corporati*** that start with an M. There is another option to still use ...
如果我的一个密码被泄露了，我的其他密码也被泄露了吗？
...和随机，我们强烈建议您查看我们全面的密码安全指南：如何在您的电子邮件密码被泄露后恢复。通过重新修改你的密码列表，就好像所有密码的母亲，你的电子邮件密码，已经被泄露了一样，很容易让你的密码组合快速更新。...
你说的：你最喜欢的远程桌面访问工具和提示
...工具和提示；现在我们回来重点介绍您最喜爱的工具以及如何使用它们。 在所有建议的工具中，两个主要的主题是定价和易于部署。在这方面，洛明有一个强大的追随者。Mtech写道： I use Logmein and am amazed the free version can be used e...
你说的：最喜欢的windows资源管理器替代品
本周早些时候，我们邀请您分享您最喜欢的Windows本机文件资源管理器替代方案。现在我们回来强调你的建议、技巧和窍门。 阅读这些评论很明显，如果你花时间用其他东西来替换Windows资源管理器，那么你就真的完成了你的功...
0 篇文章
