语法中的蔓越莓语素

在形态学上,蔓越莓语素是只出现在一个词中的语素(也就是一个词元素,像蔓越莓的蔓越莓)。也称为唯一语素(eme)、阻塞语素和剩余语素。...

在形态学上,蔓越莓语素是只出现在一个词中的语素(也就是一个词元素,像蔓越莓的蔓越莓)。也称为唯一语素(eme)、阻塞语素和剩余语素。

The words crayfish, raspberry, twilight, unkempt on chalkboard

类似地,蔓越莓词是只出现在一个短语中的词,例如短语all intent and purposes中的intent。

蔓越莓语素一词是由美国语言学家伦纳德·布卢姆菲尔德在《语言》(1933)中创造的。

这些是其他与“蔓越莓语素”密切相关且有时混淆的术语:

  • 束缚语素与自由语素
  • 复合词
  • 习语
  • 根化合物和合成化合物

实例和意见

新古典化合物中的束缚语素具有可识别的意义,但也有语素没有明确的意义。在“蔓越莓”这个词中,浆果的一部分是可识别的,这使得我们将“蔓越莓”这个词解释为一种特定的浆果。然而,cran-没有特别的含义。蔓越莓语素的这种现象是普遍存在的,这是可以预料的,因为复杂的词可以词汇化并因此得以存在,即使它们的一个组成语素已经从词汇中消失了。“蔓越莓语素,如英语蔓越莓-…因此对概念语素的唯一基于意义的定义形成了一个问题。”(Geert Booij,《词汇语法:形态学导论》,第二版,牛津大学出版社,2007年)

语素与意义

“一个限定语素的分布是否可能如此有限,以至于它只出现在一个复杂的词中?答案是肯定的。这几乎是正确的,例如,语素的词脚——‘read’在易读中……:至少在日常词汇中,它只出现在另一个词中,即难以辨认,易读的否定对应词。它是一个词。”b蔓越莓、哈克贝利和戈姆利斯中的cran-、huckle-和gorm-语素绝对正确……这种结合语素通常被称为蔓越莓语素。蔓越莓语素不仅仅是一种好奇心,因为它们加强了语素与意义紧密结合的难度。(你可能也注意到,尽管黑莓确实是黑色的,但草莓与稻草没有明显的关系;因此,即使草莓中的稻草不是蔓越莓语素,它本身也不会对这个词做出任何可预测的语义贡献。)”(安德鲁·卡斯塔斯·麦卡锡:《英语形态学导论:词汇及其结构》,爱丁堡大学出版社,2002年)

蔓越莓真的是蔓越莓语素吗?

“[Peter]Hook报告说,cran本身并不是一个蔓越莓语素:他见过蔓越莓的收获,并能证明在这个过程中有大量的起重机作为旁观者参与者,因此有了“蔓越莓”一词。”(Probal Dasgupta,“在孟加拉语中重新表述复杂谓词的问题:双轴方法。”《南亚语言与语言学年鉴:2012》,拉金德拉·辛格和希希尔·巴塔查哈主编,沃尔特·德·格鲁特,2012年)

重演

“一个[蔓越莓词]的例子”很多人都说“一次检查”这个词。如果你给某人或某物“一次检查”,你会快速检查,以确定此人的优点或其他可能的优点。这个词“一次检查”显然对它出现的表达有语义上的贡献;它的意思大概是“快速检查”,给某人/某物“一次过”是根据字典中“一次过”的含义来解释的。另一方面,“一次过”并不能自由地占据名词短语的N-槽;该词实际上仅限于出现在引用的短语中。(注意,在这方面,明确限定词的使用几乎是强制性的。)这个短语,连同它的常规意义,必须这样学习。”(约翰·R·泰勒,《心理语料库:语言在头脑中的表现形式》,牛津大学出版社,2012年)

更多蔓越莓语素(或束缚根)示例

“语素luke-、cran-、-ept和-kempt…只出现在“温热”、“蔓越莓”、“笨拙”和“蓬松”中。我们不使用“温热”这个词,也不使用“cran”-除了攻击berry之外的任何地方,我们也从不说他是一个不称职的作家,但她非常ept,或者她的头发看起来蓬松。因此,将un-to-kempt或luke-附加到温暖ar的规则我们还将把诸如cran-、luke-、-ept和-kempt这样的语素定义为束缚根,因为它们不能单独作为自由语素存在,也因为它们在其他英语单词中不会作为词缀出现。”(Kristin Denham和Anne Lobeck,《每个人的语言学》,Wadsworth,2010)

  • 发表于 2021-10-08 23:02
  • 阅读 ( 116 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

用词缀造新词

在英语语法和词法中,词缀是在一个词上添加一个语素或词缀,以创造该词的不同形式或具有不同含义的新词的过程;词缀是英语中最常见的生词形式。 词缀的两种主要类型是前缀加前缀和后缀加后缀,而词缀簇可以用来构...

  • 发布于 2021-09-20 14:59
  • 阅读 ( 156 )

什么是蔓越莓汁有什么用途?(some uses for cranberry juice?)

...其他果汁味道更可口和复杂。一种混合物可能含有高比例的蔓越莓,使用另一种水果,如覆盆子作为甜味剂,或者可能含有少量的蔓越莓,旨在增强果汁的风味,或缓和天然甜水果的甜味。顺便说一句,白蔓越莓汁是由在蔓越莓...

  • 发布于 2022-01-21 14:10
  • 阅读 ( 265 )

什么是蔓越莓芥末?(cranberry mustard?)

... 最基本的蔓越莓芥末使用煮熟过筛的蔓越莓或蔓越莓浓缩物与干芥末混合制成简单的酱汁。通常会添加蜂蜜和糖等甜味剂,也可以添加橙皮和丁香等香料。更多的工匠生产商使用...

  • 发布于 2022-01-21 14:12
  • 阅读 ( 158 )

什么是不同类型的蔓越莓酱?(the different types of cranberry dip?)

...来很简单,但制作这个食谱有多种方法,从使用不同类型的蔓越莓到添加其他水果甚至坚果。蔓越莓本身被认为是一种健康的食物,所以蘸一蘸可能也是如此。不过,蔓越莓酱的健康因素取决于所用的成分类型。 ...

  • 发布于 2022-01-26 13:43
  • 阅读 ( 153 )

什么是罐装蔓越莓酱的最佳建议是什么?(the best tips for canning cranberry sauce?)

... 在制作和罐装蔓越莓酱之前,必须选择最新鲜、最成熟的蔓越莓。在大多数杂货店的农产品区,新鲜的蔓越莓是用预先包装好的塑料袋出售的。人们应该选择含有最多深红色、颜色鲜艳的蔓越莓的袋子。旺季从10月持续到12月...

  • 发布于 2022-01-26 13:52
  • 阅读 ( 135 )

什么是蔓越莓釉?(cranberry glaze?)

...别之一是使用玉米淀粉作为增稠剂。一些厨师喜欢用浓缩的蔓越莓汁来达到蔓越莓的味道,而另一些厨师则喜欢用罐装蔓越莓酱来代替。。 ...

  • 发布于 2022-01-26 14:40
  • 阅读 ( 110 )

什么是不同类型的蔓越莓沙拉?(the different types of cranberry salad?)

...的水果,可以在新鲜、冷冻或干燥的食谱中使用,有大量的蔓越莓沙拉。它们的特色是全麦和果冻蔓越莓酱,以及水果、蔬菜和坚果的组合,比如蔓越莓苹果华尔道夫沙拉。许多沙拉都含有各种各样的明胶,包括覆盆子、草莓和...

  • 发布于 2022-01-26 14:45
  • 阅读 ( 138 )

什么是蔓越莓汁?(cranberry jus?)

...以用作一道菜的面层,也可以减至非常厚,用来装饰水坑中的盘子或边缘的薄珠。蔓越莓JU有很多食谱,一些使用新鲜的蔓越莓,另一些使用罐装、干燥或冷冻的蔓越莓。。 ...

  • 发布于 2022-01-26 15:04
  • 阅读 ( 161 )

什么是蔓越莓肉丸?(cranberry meatballs?)

...平底锅中烤成棕色,然后在烤箱的烤盘上烘烤。这些方法中的任何一种都可以制作出美味的蔓越莓肉丸。。 ...

  • 发布于 2022-01-26 15:08
  • 阅读 ( 127 )

什么是不同类型的蔓越莓糖?(the different types of cranberry candy?)

...预防和治疗尿路感染的常用家庭药物。蔓越莓在医学治疗中的应用可以追溯到几个世纪前,美洲原住民部落在药物中使用蔓越莓。 ...

  • 发布于 2022-01-26 16:04
  • 阅读 ( 157 )
dh56662
dh56662

0 篇文章

相关推荐