倒退(语法中时态规则的顺序)

在英语语法中,后移是指在转述动词的过去形式之后,将现在时变为过去时。也被称为时态顺序规则。...

在英语语法中,后移是指在转述动词的过去形式之后,将现在时变为过去时。也被称为时态顺序规则。

backshifting in grammar

当从句中的动词受主句中的过去时影响时,也可能发生后移(或后移)。Chacker和Weiner提供了一个倒退的例子,在逻辑上使用现在时:“我没有申请这份工作,尽管我是女性并且拥有合适的学位”(牛津英语语法词典,1994年)。

见下面的例子和观察。另见:

  • 间接引语
  • 时态序列(SOT)
  • 紧张的
  • 紧张转移

实例和意见

  • “注意这一对中has和had的对比:i Kim有蓝眼睛。[原语:现在时]ii我告诉Stacy Kim有蓝眼睛。[间接报道:preterite]如果我对Stacy说[i],我可以使用[ii]作为一个间接报告,告诉你我对斯泰西说了什么……我对斯泰西的讲话包含了现在时形式had,但我的报告包含了pretrite had。尽管如此,我的报告是完全准确的。这种时态变化被称为后移。”最明显的倒退是前仪式中的报告动词,如告诉或说。“[B]在一个较大的句子中嵌入了一个包含前仪式动词的从句时,回移也非常普遍:我不知道Kim有一双蓝眼睛。ii我当时想知道它们是否是真的。iii我希望我知道这些画是否是真的。所有的[突出显示的]动词都有回移时态。”(Rodney D.Huddleston和Geoffrey K.Pullum,《学生英语语法导论》,剑桥大学出版社,2005年)
  • 她知道我们明天会见面。她知道我们明天会见面。在(19a)中,报告动词(知道)在(19b)中,当报告动词为过去时(knowed),报告子句中的动词将向后移位为过去时(were)。请注意,情况的时间(“我们正在开会”)没有改变;它仍在将来。”(迪安·霍利斯基,《语法笔记》,奥奇斯出版社,1997年)
  • 后移的例外情况——“在某些情况下,时态规则的顺序是宽松的,不需要后移。基本上,如果关于现在或未来的陈述仍然成立,则不需要后移……”如果:-最初的陈述是一个普遍的事实,则不需要改变。托雷切利得出结论,大气层是一个压在地球上的空气海洋。-演讲者正在报道一些仍然是真实的事情。弗雷德说他驾驶一辆1956年的贝尔奇菲尔特辑。-演讲者正在报道一些未来仍然可能发生的事情:预测约翰:我喜欢歌剧。比尔:你说什么?约翰:我说我喜欢歌剧。”(罗恩·考恩,《英语语法:教程和参考指南》。剑桥大学出版社,2008)-“倒退。如果在报道时所说的同样适用,则可选择:本杰明说他今晚要过来看电视。然而,这种传统的转变在某些类型的轻松、口语化的报道和讲故事中并没有使用:然后他说他来了,她说他可以来,或者不来,尽管她很在乎。”(汤姆·麦克阿瑟,《简明牛津英语伴侣》,牛津大学出版社,2005年)

也称为:后移、时态顺序(SOT)规则、时态序列

  • 发表于 2021-10-08 23:27
  • 阅读 ( 138 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

有规律的(regular)和不规则动词(irregular verbs)的区别

规则动词与不规则动词 动词是语法的一部分,是构成句子的重要组成部分。动词在英语用法中占有重要地位。动词来自拉丁语单词verbum,意思是传达动作。正如原话所暗示的,句子中的动词告诉我们所做的动作。 我昨天洗车...

  • 发布于 2021-06-23 18:35
  • 阅读 ( 384 )

形态学(morphology)和语法(syntax)的区别

...通过组合词素来理解单词的结构。语素是语言中最小的有语法意义的部分。有两种不同类型的语素构成了它们构成的单词的基础。它们被称为自由语素和束缚语素。自由语素是一个词的一个有意义的单位,它在语言中是独立的。...

  • 发布于 2021-06-26 08:19
  • 阅读 ( 635 )

紧张的(tense)和方面(aspect)的区别

...rence tense) vs. 方面(aspect) 时态和体可以定义为密切相关的语法范畴。时态表示动作或事件在时间上的位置。对于每一种语法时态,都有一个称为方面的子类别,它表示一个动作是如何相对于时间而不是它在时间中的实际位置来看...

  • 发布于 2021-06-27 14:51
  • 阅读 ( 281 )

自从(since)和直到(until)的区别

英语语法是学习语言的重要原则之一。唉,这项研究也可能是棘手和复杂的。尽管学习语法的技巧在过去几年里已经完全改变了,但学习语法的基础仍然是一样的。语法规则是所有你需要的使你的沟通一致和合理。重要的语法知...

  • 发布于 2021-07-09 15:15
  • 阅读 ( 216 )

有规律的(regular)和不规则动词(irregular verbs)的区别

动词是英语语法的一个重要组成部分,因为它们帮助个人将单词融合成句子,定期地谈论生活中发生的不同情况。在英语语法中,许多动词都是规则动词。即便如此,也有相当数量的不规则动词。因此,学习和练习英语的人必须...

  • 发布于 2021-07-09 16:19
  • 阅读 ( 274 )

得到(get)和得到了(got)的区别

英语的一个重要特点是语法。因为它不是我们大多数人的母语,所以适当地考虑和使用语法是非常有意义的,这样你想要转换的意思就可以用适当的时态来清楚地理解。时态用法要小心处理,因为它能完全改变句子的意思。得到...

  • 发布于 2021-07-11 08:19
  • 阅读 ( 407 )

无语法

定义 广义上讲,语法缺失是指无法按语法顺序使用单词的病理性缺陷。无语法症与布罗卡失语症有关,关于其原因有许多理论。形容词:无语法的。 Anna Basso和Robert Cubelli认为,“无语法主义最明显的特征是省略了虚词和词...

  • 发布于 2021-09-06 00:54
  • 阅读 ( 217 )

学习法语时态序列

...:这是一堂相当高级的法语课。如果您对右侧列出的所有语法概念都不熟悉,请在尝试本课程之前单击链接学习这些先决条件。 先决条件:动词时态:现在、过去、复合、不完全、现在完成、将来、文学时态动词情绪:虚拟...

  • 发布于 2021-09-09 01:33
  • 阅读 ( 185 )

9非常重要的俄语语法规则

01 09年的 强调 俄语单词中的一个音节总是重读,包含两个或两个以上的音节,这意味着它的声调更强,声音更长。 没有规则可以控制一个音节或另一个音节的重音,因此正确学习俄语单词的唯一方法就是记住它们的重音...

  • 发布于 2021-09-20 13:39
  • 阅读 ( 347 )

屈折语素的意义及实例

...动词、形容词或副词)上的后缀,用于赋予该单词特定的语法属性,如时态、数字、所有物或比较。英语中的屈折语素包括束缚语素-s(或-es);'s(或s′)-埃德-嗯,-呃,-美国东部时间;和-ing。这些后缀甚至可以执行双重或三重...

  • 发布于 2021-09-20 22:11
  • 阅读 ( 506 )
pvnfy24270
pvnfy24270

0 篇文章

相关推荐