《麦田里的守望者》是美国作家J.D.塞林格1951年的一部小说。尽管有一些有争议的主题和语言，小说和主人公霍尔顿·考尔菲尔德已经成为青少年读者的最爱。《麦田里的守望者》出版几十年来，已成为最受欢迎的“成年”小说之一。下面，我们将解释标题的含义，并回顾小说中的一些著名语录和重要词汇。

标题的意义：麦田里的守望者

《麦田里的守望者》的标题是指罗伯特·伯恩斯的一首诗《穿越麦田》，也是主人公渴望保持童年纯真的象征。

正文中第一次提到“麦田里的守望者”是在第16章。霍尔顿无意中听到：

"If a body catch a body coming through the rye."

霍尔顿描述了场景（和歌手）：

"The kid was swell. He was walking in the street, instead of on the sidewalk, but right next to the curb. He was making out like he was walking a very straight line, the way kids do, and the whole time he kept singing and humming."

这段插曲让霍尔顿感觉不那么沮丧。但是为什么呢？他是否意识到这个孩子是无辜的，不知何故是纯洁的，而不像他的父母和其他成年人那样“虚伪”？

然后，在第22章，霍尔顿告诉菲比：

"Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around—nobody big, I mean—except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff—I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be. I know it's crazy."

霍尔顿对这首诗的解读围绕着纯真的丧失（成年人和社会腐败和毁灭儿童）和他保护儿童的本能欲望（尤其是他的妹妹）。霍尔顿将自己视为“麦田里的守望者”。在整部小说中，他面对着暴力、性和腐败（或“虚假”）的成长现实，他不想参与其中。

霍尔顿（在某些方面）对现实世界难以置信地天真无邪。他不想接受世界的现状，但他也感到无能为力，无法改变。成长的过程几乎就像一列失控的火车，朝着一个他无法控制（甚至，实际上，他无法理解）的方向疾驰而去。他不能做任何事情来阻止或拖延，他意识到他想要拯救孩子的愿望是“疯狂的”——甚至可能是不现实和不可能的。在小说的整个过程中，霍尔顿被迫接受他难以接受的成长现实。