当引用最初以外语出版的作品时，您可能不确定如何在参考列表中正确地标注它们。美国心理协会（APA）的风格允许你参考外语来源，并提供最少的额外信息。

外语来源

当您引用以外语书写的作品时，标题将以其母语书写，然后是括号中标题的翻译。APA的基本格式保留如下：

作者姓氏，首字母缩写。（公布日期）。母语作品名称[括号内翻译]。发布者位置：发布者。

例如

福柯，M.（1993年）。监管者与惩戒者：德拉监狱的诞生[纪律与惩罚：监狱的诞生]。马萨诸塞州剑桥：Schoenhof的外文书。

根据APA风格的博客，虽然APA中引用的英文标题仅大写第一个字母，但请注意，其他语言也有其他大写规则，应在引用中使用。例如，德语将所有名词大写。

非拉丁文字

如果你引用的作品的标题或作者是用非拉丁语书写的，比如中文、希腊文或印地语，那么剧本应该是音译的——用拉丁语转换成一个等价的名字。译文仍应放在标题后的括号内。例如

荣杰（2004）。狼图腾。中国武汉：长江文艺出版社。

如果您不确定如何翻译标题或名称，请咨询您的老师或语言专家；不要自己猜。

翻译作品

引用翻译作品时，译者姓名应包含在作品标题后的括号内，并注明“Trans”。原始出版日期包含在出版商信息后。例如

Bataille，G.（1987年）。《眼睛的故事》（J.纽格罗舍尔译）。旧金山，加州：城市灯光书籍。