什么是纳瓦特尔？(nahuatl?)
纳瓦特尔语是现代墨西哥使用的一组美洲土著语言和方言。在美国也有讲纳瓦特语的移民社区，尤其是在纽约和加利福尼亚。这种语言最为人所知的是阿兹特克人的历史语言，但他们所说的语言形式更准确地称为经典的纳瓦特语。有150多万人说英语，是北美使用最广泛的母语。该语言属于Uto-Aztecan语系，包括60多种语言，地理区域不仅包括墨西哥，还包括现代美国亚利桑那州、加利福尼亚州、爱达荷州、内华达州、俄勒冈州和犹他州。大多数讲西班牙语的人（虽然不是所有人）也讲西班牙语。。
虽然阿兹特克人是纳瓦特尔最著名的发言人，但他们不是第一个。早期的部落使用该语言的不同方言，在阿兹特克帝国时期，不同部落之间存在着不同的方言。然而，由于阿兹特克人在帝国鼎盛时期行使了广泛的权力，经典的纳瓦特语成为使用最广泛的版本，并在欧洲征服之前在墨西哥和其他中美洲国家被用作通用语。由于殖民时期有大量的文字记录和翻译，它也是该语言最早的方言。。
征服前，阿兹特克人使用了一种基本的书写系统，主要由象形文字和表意文字组成。它并不逐字逐句地代表语言，但主要用于保存简短的记录或文本的基本思想，这些内容将在讲述过程中得到充实。征服后用罗马字母书写的大量阿兹特克文献在前殖民时代就被人们记住了。在欧洲人到来之前，也存在语音音节，但它很笨重，而且很少使用。今天，殖民时期发展起来的罗马正字法仍然被用来书写纳瓦特尔的各种方言，但其使用没有标准化，而且各种来源之间的拼写不一致，古典文本中也存在这一问题。关于纳瓦特尔语的拼写仍然存在争议。。
西班牙语和许多其他语言的特点是纳瓦特借词，许多是通过西班牙语进入英语的。一些源自该语言的熟悉英语单词是鳄梨、辣椒、巧克力、土狼和西红柿。
- 发表于 2022-01-15 16:37
- 阅读 ( 69 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
美国的核遗产给纳瓦霍人的土地投下了有毒的阴影
...种叫做铀的元素的性质。我们没有名字。我们不知道那是什么。” 这些矿井在1980年代关闭，但它们的有毒遗产仍在纳瓦霍民族延续。放射性废物污染了土壤和水源，许多住在附近的人患有癌症和其他慢性健康问题。美国当...
一位出生于美国宇航局的科学家被拘留在边境，直到他打开手机
...搜查后被归还给了他，但他不知道官方可能从**上获取了什么信息。 这位喷气推进实验室（JPL）的科学家在签署了一项全面而有争议的进入美国的行政命令四天后返回美国。旅行禁令在美国各地机场造成混乱，因为持有**和绿卡...
在多林戈学习夏威夷语和纳瓦霍语
...用程序学习夏威夷土著人和Din所说的语言é, 更为著名的纳瓦霍民族。这两种语言至今仍在使用，但流利的使用者并不多。从19世纪末开始，纳瓦霍儿童被送到寄宿学校，在那里他们被迫只说英语。夏威夷语在夏威夷学校也是非法...
我是乔·纳瓦罗，我就是这样工作的
...调查局退休，但乔继续写作（他的畅销书《每个人都在说什么》已经用27种语言出版）并在世界各地演讲。我们赶上了迷人的纳瓦罗先生谈论书籍，工作场所，等等。地点：佛罗里达州坦帕市目前的工作：写书、演讲和在Spycatcher...
日产前沿(nissan frontier)和纳瓦拉(navara)的区别
...前沿纳瓦拉是第二代日产前沿日产frontier与纳瓦拉对比表什么是日产前沿(nissan frontier)？据消息人士透露，日产Frontier不过是日产纳瓦拉（Nissan Navara）和NP300在世界少数地区的一块铭牌。此外，自从1997年更换了硬体之后，北美地...
赫尔南·科尔特斯传记，无情的征服者
...大部分士兵都是农民或贵族子弟，在财富和威望方面没有什么可期待的。征服后，他的部下得到了土地、奴役的土著人民和黄金。这些白手起家的故事吸引了成千上万的西班牙人来到新世界，每个人都希望跟随科尔特斯的血腥足...
纳瓦特尔——阿兹特克帝国的通用语
...、西红柿、辣椒、可可、鳄梨等。 纳瓦特尔听起来像什么？ 语言学家可以定义古典纳瓦特语的原始发音，部分原因是阿兹特克/墨西哥使用了基于纳瓦特语的字形书写系统，其中包含一些语音元素，而西班牙教会将罗马拼音...
马林奇传记，被奴役的妇女和赫尔南·科尔特斯的翻译
...有用，因为她能够帮助他解释强大的阿兹特克帝国的语言纳瓦特尔。 马林奇是科尔特斯的宝贵财富，因为她不仅翻译，而且帮助他了解当地文化和政治。许多现代墨西哥人认为马林奇是一个伟大的叛徒，她向嗜血的西班牙侵...
当西班牙语成为我们自己的语言
...种） 智利雷勒诺（墨西哥食品） 辣椒（来自智利，源自Nahuatl辣椒） 辣椒肉酱（肉酱的意思是“带肉”） 巧克力（原名xocolatl，来自墨西哥土著语言Nahuatal） 丘罗（墨西哥食品） 雪茄、香烟（来自cigarro） 香菜 cinch（来自cincho...
纳瓦霍语说话者
...上万的人。然后，在第二次世界大战期间，美国政府需要纳瓦霍人的帮助。尽管纳瓦霍人在同一个政府中遭受了巨大的痛苦，但他们自豪地响应了责任的召唤。 通讯在任何战争中都是必不可少的，第二次世界大战也不例外。...
0 篇文章
