塞尔维亚-克罗地亚语是一种主要在南斯拉夫和马其顿使用的语言。全世界有1800万到2100万人在说英语。除了南斯拉夫和马其顿,它在波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、科索沃、黑山和塞尔维亚都有重要的人口基础。在阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、保加利亚、加拿大、德国、希腊、匈牙利、意大利、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、瑞典、瑞士和土耳其也有少量的发言者。
塞尔维亚-克罗地亚语更准确地说是三种不同语言的总称,它们因相似性而联系在一起。这三种语言是:塞尔维亚语、克罗地亚语和波斯尼亚语。塞尔维亚人和克罗地亚人在11世纪分裂,当时大多数人皈依了基督教。塞尔维亚人成为东正教基督徒,主要使用西里尔字母。克罗地亚人成了罗马天主教徒,使用了格拉戈里语字母,后来又使用了拉丁语字母。后来,土耳其人征服了塞尔维亚和波斯尼亚的大部分地区,并在该地区传播伊斯兰教,最终使用了阿拉伯语。。
塞尔维亚-克罗地亚语包含来自许多不同语言的外来词,这是其效忠历史的结果。来自塞尔维亚语的这个词组包含许多来自土耳其语和希腊语的单词。来自克罗地亚语的这个组包含了许多来自德语和拉丁语的单词。拉丁字母和西里尔字母都使用,阿拉伯字母有时用于波斯尼亚语。
从1918年到1991年苏联解体,塞尔维亚-克罗地亚语在南斯拉夫时代被标准化为单一语言。在此期间,塞尔维亚-克罗地亚语是三种官方语言之一,与马其顿语和斯洛文尼亚语并列。南斯拉夫解体后,塞族-克罗地亚语分裂为其组成部分,波斯尼亚语、克罗地亚语和塞尔维亚语成为公认的语言。目前,在黑山,也有一种促使黑山语被承认为自己的语言的努力。。
塞尔维亚-克罗地亚语问题已经高度政治化,在许多方面是一个政治问题,而不是一个语言问题。语言被许多人视为文化和政治独立的标志,因此,自南斯拉夫解体以来,每个不同的社会群体都在推动将自己的方言视为一种独特的语言,因此,塞族-克罗地亚语这个词本身可能被一些人视为具有攻击性,他们可能认为把塞尔维亚人、克罗地亚人和波斯尼亚人团结在一起是一个统一的团体。
作为解决这一问题的一种可能的政治正确方式,一些人简单地将他们所说的语言称为纳什·耶齐克(nash yezik),大致意思是“我们的语言”这避免了使用塞尔维亚-克罗地亚语的总称或波斯尼亚语等特定术语。
语言学家们对波斯尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语和黑山语的分类也存在分歧。他们的观点往往与他们对各自波斯尼亚人、克罗地亚人、塞尔维亚人,有时还有黑山人的种族身份的政治观点一致。不管政治现实如何,也不管这些语言是不同的语言还是方言,这些国家所说的语言或多或少是完全可以相互理解的。
...哪里得到这片土地的? 利伯兰位于多瑙河西岸,夹在塞尔维亚和克罗地亚之间。塞尔维亚和克罗地亚的边界大致沿着多瑙河,但自从南斯拉夫在近70年前成立以来,某些领土就一直存在争议,这使得这块特殊的土地处于一个...
克罗地亚和塞尔维亚是两个共和国,它们起源于被称为南斯拉夫的已灭绝的更大的形成的末端。简言之,他们是20世纪前后把东南欧和中欧国家**在一起形成字面上被称为南斯拉夫人之地的大集团的一部分。 南斯拉夫是在第一次...
...剩下的部分最初称为南斯拉夫联盟共和国。这个共和国由塞尔维亚和黑山组成。 塞尔维亚 尽管流氓国家南斯拉夫联盟共和国于1992年被驱逐出联合国,但塞尔维亚和黑山在2001年前塞尔维亚总统斯洛博丹·米洛舍维奇被捕后重新...
...诺-SMR 圣多美和普林西比-STP 沙特阿拉伯-KSA 塞内加尔-森 塞尔维亚-SRB 塞舌尔-塞舌尔 塞拉利昂-SLE 新加坡-新加坡 斯洛伐克-SVK 斯洛文尼亚-斯洛文尼亚 所罗门群岛-索尔 索马里-索马里问题 南非-RSA 西班牙-ESP 斯里兰卡-斯里兰卡 ...
...个国家的总人口约为380万,其中大多数人说波斯尼亚语、克罗地亚语或塞尔维亚语,许多人说这三种语言。这个政府是议会代议制民主政体。 保加利亚 保加利亚共和国目前约有700万人,他们讲保加利亚语的官方语言,这是...
...政治领袖关于建立统一的南斯拉夫国家的讨论。无论是大塞尔维亚还是大克罗地亚,谁将主导这一问题都是一个争论的问题。南斯拉夫的起源可能部分在于十九世纪中叶的伊利里亚运动。 1914年第一次世界大战爆发之际,巴尔...
...族灭绝重新回到欧洲。驱动力不是由来已久的种族紧张(塞尔维亚方面喜欢宣称),而是明显的现代民族主义,由媒体煽动,由政客驱动。 随着南斯拉夫的崩溃,多数族裔推动独立。这些民族主义政府无视少数民族或积极迫...
...样的。以-a结尾的民族也是如此。这些并没有改变,比如克罗地亚语代表“克罗地亚人”,贝尔加语代表“比利时人” 以下60个国家的抽样以男性国籍形式列出。根据被称呼的人和所给国籍的结尾,使用阳性和阴性规则来更改...
...认。1992年2月29日:波斯尼亚和黑塞哥维那1992年4月17日:塞尔维亚和黑山,也称南斯拉夫联盟共和国 其他新国家 其他13个国家在各种情况下独立,包括独立运动: 1990年3月21日:纳米比亚独立于南非。此前,纳米比亚被称...
...拉夫联盟共和国议会投票解散,正式解散了1918年建立的塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国。74年前,即1929年,该王国将其名称改为南斯拉夫,这一名称将载入史册。 新国家 取而代之的新国家被称为塞尔维亚和黑山。塞...