“每只狗都有它的一天”是什么意思?

每个人都有自己的一天是一个英语成语,意思是每个人都有自己的一天。虽然这一特定的习语表达是英语,但每只狗的意思和类似用法并非英语国家独有。几个世纪以来,古希腊人、罗马人和其他欧洲人在出版的著作中使用了类似的术语。根据使用的具体情况,这个词可能意味着即使是最卑微的人也有机会战胜压迫者或纠正对他犯下的错误。另一方面,现代使用通常意味着每个人,无论政治或社会经济地位如何,都有机会享受一点成功,即使只是短暂...
"Hamlet" includes the line, "The cat will mew and dog will have his day."

每个人都有自己的一天是一个英语成语,意思是每个人都有自己的一天。虽然这一特定的习语表达是英语,但每只狗的意思和类似用法并非英语国家独有。几个世纪以来,古希腊人、罗马人和其他欧洲人在出版的著作中使用了类似的术语。根据使用的具体情况,这个词可能意味着即使是最卑微的人也有机会战胜压迫者或纠正对他犯下的错误。另一方面,现代使用通常意味着每个人,无论政治或社会经济地位如何,都有机会享受一点成功,即使只是短暂的一段时间。。

虽然“人人都有得意的一天”这个成语在现代已经出现,意思是每个人都有成功的机会或机会,但人们并不总是理解这样的含义。在古代,一直到中世纪,大多数人都理解类似的比喻,因为每只狗都有复仇的时候。例如,普鲁塔克和莎士比亚都在作品中引用了这些隐含的含义,这些作品早在今天人们所熟知的英语成语出现之前就已经产生了。

希腊历史学家和散文家普鲁塔克在公元95年首次使用了类似的短语。具体来说,普鲁塔克用“狗也会报仇”来表达他对这个概念的使用在这样的背景下,普鲁塔克引用了那些不公正地受到压迫或其完整性受到质疑的人的权利,以站起来重新获得他们的自由、尊严和命运。普鲁塔克作品中的上下文线索表明,作者喜欢“每只狗都有它的一天”和类似的成语,意思是即使是最卑微的人也有权利和机会改善自己的处境,反抗压迫,或以有意义、体面的方式为社会做贡献。。

莎士比亚在《哈姆雷特》中使用了类似的短语。在第五幕第一场中,哈姆雷特在著名的台词“唉,可怜的约里克!我认识他…”之后不久,对格特鲁德王后和克劳迪斯国王讲话就在场景结束时离开舞台之前,哈姆雷特的最后一句台词是“……让大力士自己做他想做的事吧。猫会喵喵叫,狗会有他的一天。”

在该剧的这一部分,哈姆雷特为失去的奥菲莉亚感到悲伤,她与莱尔提斯在一个敞开的坟墓里搏斗。当克劳迪斯国王停止战斗时,哈姆雷特在下台前的最后一次声明中发誓,错误将得到纠正。哈姆雷特用了一个惊人的相似的成语“狗有它的一天”,意思是在将来的某个时候,他有机会纠正对自己或奥菲莉亚犯下的任何错误。

  • 发表于 2022-01-16 12:56
  • 阅读 ( 76 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

smh是什么意思?你如何使用它?

...相反,你会在社交网络帖子和短信中看到它。除此之外,它的使用非常灵活。通常,它会出现在句首或句尾,但它甚至可以出现在逗号或句点的位置。 ...

  • 发布于 2021-03-18 09:52
  • 阅读 ( 355 )

2019年30个流行网络俚语和首字母缩略词

...着互联网可能是一个混乱的地方,即使是对每天都在使用它的人来说。事实上,现代网络俚语已经改变了语言,所以学习常用短语至关重要。(这里有一个有用的开始:打破互联网。) ...

  • 发布于 2021-03-22 21:37
  • 阅读 ( 288 )

52个snapchat奖杯以及如何获得所有奖杯

...以查看您的奖杯案例。 点击任何奖杯查看它的含义,以及它是否有多个级别。 ...

  • 发布于 2021-03-23 20:58
  • 阅读 ( 407 )

发短信时dtb是什么意思?

... dtb的意思:什么是dtb? ...

  • 发布于 2021-03-27 04:36
  • 阅读 ( 321 )

熊(bear)和光秃秃的(bare)的区别

...持和生育。此外,熊也用作名词。 本文着眼于, 1.Bear是什么意思-语法、意思和用法 2.Bare是什么意思-语法、意思和用法 3. Difference Between Bear and Bare – Comparison of Meaning and Usage 熊是什么意思 熊有很多含义。动词bear也有许多不同...

  • 发布于 2021-06-28 03:48
  • 阅读 ( 331 )

“c'est-a-dire”在法语中是什么意思?

...非常有用。 c'est-a-dire的含义 C'est-a-dire发音为tadeer。它的字面意思是“那就是说”,并使用法语动词dire(说)。然而,我们通常把它翻译成“那就是”或“我的意思”。你甚至可以用它来发音“I.e.”的书面例子 这个短语用...

  • 发布于 2021-09-08 14:10
  • 阅读 ( 217 )

带rien的法语表达

法语代词rien通常意味着“什么都没有”,在许多表达中也有使用。学习如何用这张rien的表达列表来表达没有理由、没有机会、没有价值等等。 rien的可能含义 没有什么 任何东西 爱情(网球) 零,零(体育) le-rien-虚无...

  • 发布于 2021-09-09 03:29
  • 阅读 ( 234 )

sono toori desu在日语中是什么意思?

日语中的“精确”一词是Sono Toori Desu;它用来表达对所说的话的同意。 “Sono”的意思是“那”,而“tōri”的意思是道路和道路。在日语中,这个词的意思是你在正确的轨道上,或者你同意别人说的话。 句中用法 这正是...

  • 发布于 2021-09-12 23:54
  • 阅读 ( 254 )

“字面意思”真正的意思是

... 句子意义与说话人意义的区别 区分一个句子的意思(即它的字面意思)和说话人在句子中的意思是至关重要的。一旦我们知道了元素的含义和组合它们的规则,我们就知道了句子的意思。但当然,众所周知,说话者的意思往往...

  • 发布于 2021-09-20 00:03
  • 阅读 ( 535 )

daijoubu在日语中是什么意思?

...词。一般来说,它可以表示是和否。Daijoubu也是回答问题的一种安全方式。然而,许多母语人士表示,这个词在日语中被过度使用,作为在不同情况下的回应。 daijoubu和daijoubu desu Daijoubu有时与desu配对(です), 它本身的意思是“...

  • 发布于 2021-09-21 06:00
  • 阅读 ( 487 )
thke2706
thke2706

0 篇文章

相关推荐