如何创建了一个portmanteau？(a portmanteau created?)
对任何人来说，创建一个portmanteau实际上都是相当简单的，尽管任何希望创建一个真正值得注意或可能成为通用词典一部分的portmanteau的人都应该小心。portmanteau是通过将两个或多个单词或单词中的词素组合在一起创建一个新词，该新词的含义与原始单词相关。然而，与缩略语不同的是，这些词不会立即出现在一起，除非出现在一个句子中。Portmanteau的简单示例包括“烟雾”和“雾”中的“烟雾”等词或者“国际”和“网络”中的“互联网”。
portmanteau，有时也称为“blend”，是由两个或多个单词组合而成的单词。单词的一部分，而不是整个单词，也可以用来创建portmanteau，尽管这些部分通常是使原始单词可识别的完整语素。在某些方面类似于缩略语，portmanteau是使用在句子中不会自然出现在一起的单词构成的。缩略语是将两个出现在一起的词（如“can”和“not”）组合成“can”然而，Portmanteau使用了“烟”和“雾”这样的词，这在大多数句子中是不会自然出现的。。
几乎任何类型的词都可以用来创建一个portmanteau，尽管名词是一些最常用的词，而形容词和副词在某些情况下也很常见。刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）在其诗歌《贾伯沃基》（Jabberwocky）中首次使用了“portmanteau”一词来描述这种类型的词。然而，这些词中的大多数是由形容词和副词组合而成的，例如“愤怒”和“冒烟”被组合在一起，形成“节俭”从这些类型的词中产生的词组通常看起来像是无意义的声音组合，而名词可能形成更容易识别的词。。
创建portmanteau最简单的方法是将两个单词或两个单词的一部分组合起来。“互联网”和“烟雾”是这类简单的例子，尽管“早餐”和“午餐”中的“早午餐”和“教育”和“娱乐”中的“教育娱乐”等其他词语也是从这些简单的组合中创造出来的。任何人都可以创建这种类型的portmanteau，只需将两个词或两个词的一部分组合在一起，例如导致“无聊”的“折磨”被称为“无聊交易”如果这些词的发音与原来的词相似，那么这些词通常会更吸引人或更令人难忘，而这些词通常出现在名人夫妇的名字中，这些名字是由一段关系中每个人的名字组合而成的。。
- 发表于 2022-01-16 19:13
- 阅读 ( 36 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
twitter想为tweets控制的无人机申请专利
...，dronie这个词出现在描述使用无人机为自己拍照的现象的portmanteau中。
如何让你的标签更容易阅读
...这个简单的解决方案中受益。如果你的标签像一个冗长的portmanteau一样被粉碎在一起，它很可能会混淆一个屏幕阅读程序，这样它就会像一个词一样读出你的标签，换句话说，就是胡言乱语。对于有阅读障碍的人也是如此。将每...
用这个双关语生成器命名你的下一个项目
在Gizmodo Media，tl80的母公司，我们喜欢portmanteau。我们的很多姐妹网站，以及它们的子域，都是现有词汇的组合：Deadspin会引起backspin，但也会引起ESPN；Gizmodo包含gizmo和mod。tl80的子网站在一个单词或短语中找到了第二个意思：煎...
这个diy可编程插座可以控制小工具，监测温度，等等
...也可以做一个。Jon称之为“Portlet”（programmable和outlet的portmanteau）的Portlet可以编程为做任何你喜欢的事情。也许你想让它在你不在家的时候自动打开或关闭你的设备，这样看起来就像有人在那里，或者你想让它在你的设备充电...
你应该用“lecourriel”来表示“email”吗？
...l是courrier和electronique的融合，在法语国家加拿大作为一个portmanteau词创建，该词结合了两个词的含义，通常通过连接一个词的前半部分和另一个词的后半部分形成，与Courriel一样（courri，来自courrier，加上el，来自electronique）。Cour...
什么是单词混合？(word blends?)
...新现象。 单词混合词及其组成部分 混合词也被称为portmanteau（发音为portman-toe），一个法语单词，意思是“trunk”或“手提箱”。作者刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）在1871年出版的《透过镜子》（Through the Looking Glass）中创造了...
portmanteau词：含义、用法和示例
portmanteau单词是由两个或多个其他单词的发音和意思合并而成的单词。更正式的说法是混合。 portmanteau这个词是由英国作家刘易斯·卡罗尔在《透过镜子》中创造的，也是爱丽丝在那里发现的（1871年）。后来，卡罗尔在其无意...
英语语法中的开放式词汇
...简单的句法结构开始的复合词中，例如as和all so。” portmanteau开放类单词 一种形式的开放类词汇正在越来越多的词典中找到它们的方式，即portmanteau词，这是当两个词合并在一起，形成一个包含两个原始词的方面的意思时所发...
如何创造新单词？(new words created?)
...（用刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）更为奇特的短语）一个portmanteau词。混合只是新词进入英语的众多方式之一，而且越来越多的新词不断被发明！ 英语已经发展了几个世纪，我们今天使用的许多单词来自两个主要来源之一：...
什么是地方主义者？(a localtarian?)
...到一个地方主义者被称为“地方主义者”；这两个词都是portmanteau，结合了“local”一词和一个描述饮食的词。地方主义运动在关心环境的人中尤其盛行，因为许多人认为在当地吃对环境更有利，特别是当人们坚持使用季节性农...
0 篇文章
