什么是舌异？(heteroglossia?)
异语是指在一篇衔接语篇中可以存在不同形式的语言。这是某些类型的文本通信的情况，而不是其他类型。例如，一篇技术文章、一份商业计划书、一份公告包含一种以上的方言或语言类型通常是不合适的。包含多种语言形式或方言的常见文本类型主要是小说作品，包括小说、戏剧和短篇小说
异语一词可以追溯到一位名叫米哈伊尔·巴赫金的俄罗斯语言学家。巴赫金指出了小说和其他多种方言或语言混合在一起的小说写作形式的重要性。巴赫金在20世纪30年代的一部作品，其标题被翻译为“小说上的话语”，指出了异语对交流产生影响的一些方式
关于异语的一种理论是，一个叙述中的多种方言或声音可以以特定的方式相互作用或相互对立。许多文学专家认为，这些声音之间的对比是在小说或类似艺术作品中创造意义的一部分。反思或研究这一观点的学者可以提供许多不同的例子，说明不同声音的使用如何为读者提供作品政治、文化和社会背景方面的见解
在识别小说中的这种语言现象时，学生应该从全知叙事开始。这种叙述不应该从一部分文字到另一部分文字的语音或方言方面发生变化。在这个更宏大的叙事中，其他声音出现了，主要是单个角色的声音。根据角色的意图，即使是一个角色也可以有多个方言或语音。小说中的异语倾向于强调在社会中使用多种形式的语言，这些社会使用正式或非正式的称呼方式、当地或地区方言，或出于宗教、文化或社会原因而改变语言。。
异语的一个方面是正确使用它需要作者的一些技能和知识。当作者未能以技术上正确的方式使用异语时，小说或作品的大部分效果开始失效，甚至可能变得令人反感；例如，一些人可能会将研究不足或夸大的再现方言的尝试理解为偏见的表现。然而，有效地使用异语是作者更大任务的一部分，即为读者提供真实的语境。。
- 发表于 2022-01-16 22:07
- 阅读 ( 51 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
舌(linguine)和意大利面(spaghetti)的区别
...差异并不是那么复杂。你只需要记住几个简单的事实。 什么是意大利面(spaghetti)？ 意大利面属于意大利面食家族中的一类，是一道非常有名的菜。从它的薄，长和圆的形状可以辨认出来。Spaghetti是“Spaghetto”的复数形式，据说...
这个过程是什么？为什么它在我的mac上运行？
...知道在任何macOS系统上都会运行大量的进程。但是他们做什么呢？强迫他们辞职安全吗？我们有一些答案给你。 相关：如何使用活动监视器排除Mac故障 作为一个正在进行的系列的一部分，我们将更深入地了解macOS、常见的第三方...
这个过程是什么，为什么它在我的电脑上运行？
...您知道在任何Windows系统上都运行大量进程。但是他们做什么呢？停止、禁用或重新确定优先级是否安全？我们有一些答案给你。 相关：如何在Windows8或Windows10中使用新的任务管理器 作为正在进行的系列的一部分，我们将更仔细...
什么(what)和为什么？(why)的区别
关键区别：“什么”和“为什么”都是英语中可以用于各种目的的问题。不过，它们的使用方式和所寻求的答案类型各不相同“Why”用于询问某事，或要求解释某一情况“什么”也是一个问题，但它比其他问题有更多的用途。 ...
67个因果散文主题的思考
...素（原因）。这篇文章的关键问题是，“事情是如何或为什么发生的？”在每个原因和最终结果之间建立清晰的联系是很重要的。 潜在原因 学生在写因果文章时面临的最常见问题是没有什么“原因”可谈。在你开始写提纲的...
什么是身体部位的西班牙语名称？(the names for body parts in spanish?)
西班牙语中身体部位的名称是任何语言学习者都需要的基本词汇的一部分。此外，你会发现这些简单的单词很有用。无论你是在服装店还是在医生诊所，这些词都会非常方便。 西班牙语中的身体部位 这些词大多用于动物和...
什么是舌疾的不同治疗方法？(the different treatments for tongue disorders?)
...的，会引起灼热的食物、饮料或酒精加剧的灼热感。不知什么原因，地理语言在吸烟的人中不太常见。 ...
什么是法语切除术？(a frenectomy?)
系带切除术是手术切除全部或部分系带或系带，系带是一条薄的组织带，存在于人体...
什么是舌切除术？(a glossectomy?)
舌切除术是切除全部或部分舌头的外科手术。如果其他治疗方案失败，则执行该程序...
什么是舌下肉阜？(a sublingual caruncle?)
舌下肉阜是位于舌下的两个匹配结构之一，颌下腺在舌下流入口腔。这些结构呈小乳...
