什么是关塔那美拉？(a guantanamera?)
Guantanamera的意思是来自古巴东南部的一个省和一个市——关塔那摩的女孩。关塔那美拉可能指的是很多东西：一首流行歌曲，一部不太受欢迎的电影，以及一个古巴雪茄品牌。
歌曲《关塔那美拉》是古巴最著名的歌曲之一，被誉为古巴最伟大的爱国歌曲。《关塔那美拉》的音乐最初是由JoséFernández Diaz在1929年创作的，他在他的广播节目中使用了这首歌。迪亚兹是否独自创作了《关塔那美拉》，或者正如人们有时所说的那样，这首歌的基本结构是否来自该地区农民经常看到的音乐，目前尚不确定。
“关塔那美拉”的原始歌词也是迪亚兹写的，是关于一名来自关塔那摩的女性，关塔那美拉的精髓。故事讲述的是他和那个女人的关系，以及她最终的离开。这些原创歌词很少再出现在歌曲中，尽管合唱仍然存在。正如迪亚兹所说，合唱团的故事是，有一天他和朋友在街上，路过一个路过的女人。她来自关塔那摩，被关卡激怒了，做出了严厉的回应。。
《关塔那美拉》成功的一个巨大原因是它非常简单的音乐结构。多年来，这使得它可以被用于任何数量的诗句，有些是即兴创作的，有些是提前准备的。因此，这首歌可以很容易地用于政治目的，其旋律朗朗上口，有助于让听众记住歌词和信息。
大多数人都熟悉的“关塔那美拉”的歌词是后来由朱利安·奥尔班（Julián Orbón）加上的，他改编了古巴诗人何塞·马蒂（JoséMartí）的一首著名诗歌Versos Sencillos。这首诗和这首诗在古巴已经广受欢迎，一旦配上一首朗朗上口、易于记忆的旋律，他们就创造了一股势不可挡的力量，很快就成为古巴的非官方国歌。
最著名的《关塔那美拉》歌词的简单翻译如下：我是一个真诚的人/棕榈树生长的地方/临终前我想/分享我灵魂的诗句。/我的诗是浅绿色/它是火焰般的深红色/我的诗是受伤的鹿/在山上或树林中寻求庇护。/我在七月和一月一样为真诚的朋友培育了一朵白玫瑰，他向我伸出了真诚的手。/为了那个残忍的人/谁会撕裂我赖以生存的心/我不种荨麻也不种蓟/我种了一朵白玫瑰。/与地球上的穷人/我想分享我的命运/山间小溪/给我比大海更多的快乐。。
关塔那美拉雪茄也是古巴哈伯纳斯公司生产的古巴雪茄品牌。它也是由关塔那美拉雪茄公司在佛罗里达州制造的一个品牌。
- 发表于 2022-01-21 02:27
- 阅读 ( 106 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
《无人驾驶》导演罗伯特·格林沃尔德讲述美国如何拥抱无人机战争
...存者。在为篇幅和清晰度编辑的以下对话中，他讨论了为什么他认为无人机打击会适得其反，它们如何成为美国政策的重要组成部分，以及为什么我们很难谈论它们。 是什么把你吸引到这个话题上来的...
工业乐队skinny puppy向美国政府提出用音乐折磨囚犯的议案
...8年末，特伦特·雷兹诺（Trent Reznor）说，“我很难想象有什么比发现你全身心地投入创作的音乐被用于酷刑更深刻的侮辱、贬低和愤怒了。”此前有消息称，关塔那摩湾正在使用九寸钉音乐。一年后，NIN和其他包括REM、Pearl Jam、...
关塔那摩官员为强制喂食辩护，称“顺从”的囚犯可以玩电子游戏
每天两次绝食的关塔那摩监狱在押人员忍受的残酷的强制喂食过程被称为酷刑。但作为其在最近一系列未公开的法律文件中辩护的一部分，管理人员说，至少囚犯在服刑期间可以看电视和玩电子游戏。在4月17日提交的一份针对该...
美国海军护士拒绝强迫关塔那摩监狱囚犯进食
...的命令并参与了管饲。但当他来的时候，他一看到发生了什么，就开始和兄弟们说话当他亲眼看到被告知的情况与这里实际发生的情况相反时，他决定再也不能这样做了。“五角大楼已经证实，这位护士违背关塔那摩囚犯的意愿...
据报道，连环小组正在调查鲍伯格达尔案
...们一直在猜测主持人莎拉·柯尼格和他的团队下一步要做什么。根据马克西姆的最新报道，该节目将处理有争议的鲍·贝尔格达尔中士一案。 据报道，即将到来的一个赛季将集中在伯格达尔身上 2009年...
美国担心俄罗斯可能切断海底互联网电缆
...员说，这两个潜水器可以用来切割电缆。一条主要电缆在关塔那摩湾美军基地附近着陆。俄罗斯曾表示，“雁塔”号是一艘用于科学研究的海洋学船。 海底电缆长期以来一直是情报收集的目标；美国有一艘核潜艇专门用来攻...
2019年10月netflix的来龙去脉是什么
...·伍尔夫？10月5日出发卑鄙的我310月7日出发大卫布莱恩：什么是魔法？尖叫410月9日出发小女巫学院小女巫：魔法游行剑术在线2：第一季离开10/15/19国际米兰：第1-7季10月20日出发布里奇特·琼斯的孩子10月25日出发嘉莉日记：第1-2...
2019年5月netflix的来龙去脉
...景：妻子外出工作，而丈夫则待在家里照顾孩子（你在说什么，大家都知道女人没有工作，男人不能吸尘等等）。但妈妈的到来或许象征着我们登上网飞原创高峰的那一刻™, 当Netflix对我们说，“你知道你想要什么吗？你想要第...
2018年7月30日这一周，netflix的来龙去脉是什么
...它们很可能是一个混合袋的东西，他们扔在墙上，看看粘什么。就像父亲看起来像那种完全可以观看的海滩度假走错路浪漫喜剧迷忘记莎拉马歇尔，波莉和心碎的孩子（只有我？）一起来爱。由克里斯汀·贝尔、塞思·罗根和凯...
2018年8月netflix的来龙去脉
...的黑色甚至还没有回来，网飞已经告诉我们将在8月推出什么！对于Netflix原创公司来说，这是一个重要的月份，马特·格罗宁（Matt Groening）的奇幻漫画《祛魅》（Dishenchent）、《奥扎克》（Ozark）第二季以及德米特里·马丁（Demetri...
0 篇文章
