联邦调查局的语言学家是干什么的?

联邦调查局(FBI)雇用的语言学家的工作职责主要涉及将文件或音频资源从各种其他语言翻译成英语,尽管联邦调查局语言学家也可能充当现场口译员或在司法程序中作证。联邦调查局语言学家是特定语言的专家,并拥有关于这些语言所使用的文化的专业知识。这些联邦特工通过应用他们的外语技能协助解决联邦犯罪。在联邦调查局的这一类工作中,个人提供语言服务,帮助联邦调查局的多个部门以及其他政府机构。作为联邦调查局的语言学家,...
FBI linguists often interpret documents into English.

联邦调查局(FBI)雇用的语言学家的工作职责主要涉及将文件或音频资源从各种其他语言翻译成英语,尽管联邦调查局语言学家也可能充当现场口译员或在司法程序中作证。联邦调查局语言学家是特定语言的专家,并拥有关于这些语言所使用的文化的专业知识。这些联邦特工通过应用他们的外语技能协助解决联邦犯罪。在联邦调查局的这一类工作中,个人提供语言服务,帮助联邦调查局的多个部门以及其他政府机构。作为联邦调查局的语言学家,可以提供一个不可预测的旅行和案头工作的组合。

The FBI has its headquarters at the J. Edgar Hoover Building in Washington, D.C.

联邦调查局语言学家的职责可能因工作头衔不同而不同。联邦调查局的四类语言学家工作包括:特工语言学家,他们是完全投入的联邦调查局特工,具有较高的安全级别;合同语言监督员,他们通常用其他语言创建书面或音频来源的内容摘要;合同语言学家,他们在出现特殊翻译任务时随叫随到;以及合同测试员,其主要工作是管理基于电话的考试,测试他人的语言能力。合同语言学家通常负责将文件或录音从其他语言逐字翻译成英语。在某些情况下,这种类型的联邦调查局语言学家也可能提供从英语到特定其他语言的翻译。合同语言学家有时需要就他们为联邦调查局翻译的材料提供法庭证词。

A lie detector test is required to be considered for employment with the Federal Bureau of Investigation.

在某些情况下,联邦调查局语言学家的工作安排可能是不可预测的。担任这一职位的人每周大部分时间可能在办公室工作,准备书面记录或翻译材料的摘要。有些职位可能需要实地工作,要求个人在短时间内出差,以参加面试或审讯。在其他时候,由于联邦调查局语言学家在特定地区的语言和文化方面的专长,他或她可能被传唤到其他联邦办公室,为某个特定项目提供短期援助。

一般来说,联邦调查局的语言学家需要表现出流利的语言技能,包括用一种或多种被认为对美国安全很重要的语言进行写作、阅读、听和说。这些人通常每周至少工作20个小时。特工语言学家是全职的联邦调查局特工,他们继续成为语言专家。

  • 发表于 2022-02-16 23:55
  • 阅读 ( 57 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

20多年来,联邦调查局的法医科学家提供了有缺陷的证词

据《*****》报道,美国联邦调查局(FBI)承认,在过去20多年的刑事审判中,该局精锐的显微镜毛发比对部门的28名考官中,有26人夸大了法医比对。根据美国国家刑事辩护律师协会和“无罪项目”的数据,在2000年之前,审查人员...

  • 发布于 2021-04-29 14:32
  • 阅读 ( 101 )

科学家呼吁统一研究小组研究微小而粗糙的东西

...统一微生物组倡议(unifiedmicrobiomainitiative,UMI),它将与联邦**和私人机构合作,为该领域的项目和研究分配资金。这个小组的目的是用非常实际的术语来思考微生物组,而不仅仅是学习微生物。这就是为什么这种方法是多学科...

  • 发布于 2021-05-01 19:36
  • 阅读 ( 157 )

真的了解苹果在fbi案件中的法律摘要吗

过去几周,苹果和美国联邦调查局(FBI)就圣伯纳迪诺(San Bernadino)iPhone**的安全保护问题展开了激烈的斗争,但迄今为止,这场斗争主要是一场公关战。从法律和程序的角度来看,直到昨天,事实上只发生了两件事:美国联邦...

  • 发布于 2021-05-03 15:54
  • 阅读 ( 176 )

特朗普会大幅削减公共科研经费吗?

...研究院的消息,这太可怕了。”。美国国家卫生研究院是联邦机构,在2016财年斥资320亿美元用于生物医学研究。这笔联邦资金是学术研究的主要资金来源——从癌症到老年痴呆症。 但仅仅因为特朗普认为NIH很糟糕,...

  • 发布于 2021-05-08 16:12
  • 阅读 ( 157 )

一个神秘的射电爆发正在帮助天文学家探测宇宙的结构

...后,他们发现等离子体的磁场非常弱。 拉维声称,联邦调查局从未提供过如此丰富的有关星系间介质的信息。”拉维说:“这是我们第一次有如此多的测量数据。人们认为这种等离子体对形成星系和构建宇宙至关重要,因...

  • 发布于 2021-05-08 17:43
  • 阅读 ( 171 )

亚特兰大联邦储备银行

什么是亚特兰大联邦储备银行(the federal reserve bank of atlanta)? 亚特兰大联邦储备银行是12家联邦储备银行之一,代表美国的第六个地区。其领土包括阿拉巴马州、佛罗里达州、乔治亚州、田纳西州的部分地区以及密西西比州和路...

  • 发布于 2021-06-14 16:42
  • 阅读 ( 249 )

圣路易斯联邦储备银行

什么是圣路易斯联邦储备银行(the federal reserve bank of st. louis)? 圣路易斯联邦储备银行是联邦储备系统(FRS)的12家储备银行之一。它负责第八区,包括阿肯色州和伊利诺伊州、印第安纳州、肯塔基州、密苏里州、密西西比州和田...

  • 发布于 2021-06-14 16:49
  • 阅读 ( 269 )

什么是加拿大的官方语言?(the official languages of canada?)

...国家,有“共同官方”语言。英语和法语作为加拿大所有联邦政府机构的官方语言享有同等地位。这意味着公众有权用英语或法语与联邦政府机构沟通并接受其提供的服务。联邦政府雇员有权在指定的双语地区以其选择的官方语...

  • 发布于 2021-09-15 19:24
  • 阅读 ( 318 )

普通英语的定义及实例

...指导。”(卡尔文·伍德沃德[美联社],“根据新法律,联邦调查局必须停止胡言乱语。”哥伦比亚广播公司新闻,2011年5月20日) 素描 “至于简单的英语写作,可以认为它有三个部分: - Style. By style, I mean how to write clear, re...

  • 发布于 2021-10-19 19:45
  • 阅读 ( 205 )

什么是不同类型的取证?(the different types of forensics?)

...指控从互联网下载淫秽材料或发送恶意骚扰电子邮件时,联邦调查局(FBI)可能会检查其计算机记录中的电子邮件、下载和互联网历史记录。有时,电脑会被没收,并在法庭听证会上列为证据。 ...

  • 发布于 2021-12-21 11:06
  • 阅读 ( 174 )