什么是解除(rescission?)

合同解除是合同法中的一种司法救济，它可以终止合同，并使当事人恢复到共同订立协议之前的状态。它可以通过一方当事人的行为合法生效，也可以通过法官的判决公平生效。撤销合同有几个理由，但最常见的两个理由是错误和虚假陈述...

A rescission may be effected through legal means.

合同解除是合同法中的一种司法救济，它可以终止合同，并使当事人恢复到共同订立协议之前的状态。它可以通过一方当事人的行为合法生效，也可以通过法官的判决公平生效。撤销合同有几个理由，但最常见的两个理由是错误和虚假陈述

A rescission may be effected through the decree of a judge.

据说双方在协议解除后会恢复原状，这是一个拉丁文短语，意为“事情以前的样子”。原告将被退还其为本协议支付的任何金额，被告将不被要求履行本协议规定的任何义务。本案的事实决定了合同是否可以作为对双方当事人的公平补救而撤销。使合同无效的原因也必须在双方签订合同之前发生或真实存在.

Rescission is a judicial remedy in contract law that terminates a contract and returns the parties to their statuses prior to their entering into an agreement together.

撤销可以通过法律或衡平法的方式进行。法定解除是指原告通过向另一方发出解除意向的通知，并返还任何已给予的对价，从而解除合同。衡平法上的撤销是该术语更常见的用法，指的是使合同无效并使当事人恢复原状的司法判决

撤销合同的两个主要理由是错误和虚假陈述。虽然合同法中既有单方面的错误，也有相互的错误，但相互的错误——当双方对合同中所包含的权利和责任有相同的重大误解时——通常是导致合同解除的唯一错误类型。但是，如果任何一方做出重大虚假陈述，而另一方根据该虚假陈述的实际依据同意本协议的条款，则本合同也可以被撤销。无论虚假陈述是出于无辜还是欺诈目的，都是如此。。

不解除合同的一方有为防止合同解除而提出的几项抗辩。如果原告故意推迟解除合同，对被告造成伤害或损害，那么被告可以主张对过失进行抗辩——有点像诉讼时效——以防止解除合同。同样，如果原告在交易中犯有任何不当行为，则可以主张“手不干净原则”作为抗辩。然而，最常见的是在原告已经提起损害赔偿诉讼的情况下，选择被告可以主张的补救抗辩；这一抗辩的理由是，原告通过提起损害赔偿诉讼，确认了合同，此后不得寻求解除合同。。