第1部分第1部分，共3部分：了解您的账单

1. 1查看初始费用协议。你应该有一份在聘请律师时收到的书面费用协议，解释将向你收取的费用。你的费用协议应该包括你的账单频率、费用的计算方式以及律师为完成的工作账单的费率等细节。你的费用协议可能还包括对你的案件将花费的总金额的估计，但请记住这只是一个估计——如果账单金额高于该估计，并不一定意味着你被多收了费用。确保你了解律师如何计算他或她的费用以及账单是如何工作的。费用协议中的描述可以是抽象的，直到你真正拿到第一张账单，并看到它如何为你自己工作，所以你可能认为你最初理解了一些东西，但现在意识到你不理解。如果你对费用协议本身有任何疑问，请致电你的律师询问。

2. 2.清点账单。根据费用协议、您自己的记录以及您对律师的了解和理解来查看账单，以确定您可能被滥收费用的地方。请记住，律师向客户开具账单的方式各不相同。此律师账单可能与您在另一案件中从另一名律师处收到的账单不同，但这并不意味着您被多收了费用或账单不正确。如果你支付了预付定金，而这是你的第一笔账单，它还应该包括关于定金如何耗尽的细节。大多数律师的账单以六分钟为单位递增。例如，如果你的账单上列出了一个与对方律师的电话，而你的账单是0.3小时，这意味着律师花了18分钟打电话。因此，如果你的律师每小时收费200美元，你的电话费应该是60美元。检查每个条目的数学运算，确保其正确无误。许多费用纠纷是账单计算错误的结果。如果账单是由律师的工作人员制作的，这种情况尤其可能发生，但即使账单是由律师的计费软件自动生成的，也可能发生这种情况。你还应该注意对你的案件所花时间的描述，并考虑是否有必要花时间。例如，如果你的律师将自己推销为家庭法专家，并且是多个家庭法和诉讼协会的成员，那么反复向你支付研究时间可能是不必要的费用。同样，如果有几位律师正在为你的案子工作，你应该查看每一份账单的时间，并考虑他们是否在复制对方的努力，抬高你的账单。检查你自己与律师的互动记录，确保你没有因为从未发生过的电话或会议而被超额支付账单。将服务描述与您的账单费率进行比较。你不必为打字或归档等文书工作支付更高的律师费。

3. 把你的律师叫来。在你正式对该法案提出异议之前，你可能想让你的律师有机会审查和解释该法案。在某些情况下，律师甚至可能在账单寄出之前没有看到它——或者她可能只是在签名时粗略地看了一眼。通常，账单要么由律师的账单软件自动生成，要么由助手准备，可能存在律师不知道的错误。如果你与你的律师达成了一项与她通常做法不同的特别协议，这一点尤其正确。例如，如果她同意不向你收取复印费，但你的账单上有一行复印费，那么可能是账单是自动生成的，她在发送之前忘记了删除该费用。在大多数情况下，你应该让你的律师相信你犯了一个诚实的错误，并给她一个改正错误的机会。然而，如果你与律师的关系消极或困难，你可能希望继续写一封正式的信，而不是先打电话。

第2部分第2部分，共3部分：写信

1. 1使用标准业务格式。你的文字处理应用程序通常会有一个模板，你可以用来写商务信函。包括您的姓名和地址，以及律师姓名、公司名称和您寄信的地址。如果你有公司提供给你的账号或客户号，你还应该包括该账号或客户号，以便于识别。在你信的主题行，包括你提出异议的账单日期，以及与你收到账单的服务相关的案例名称（如果有的话）。

2. 2.声明你对费用有异议。在信的开头要明确声明，你对收取的费用有异议。按日期确定特定账单，并列出您有争议的具体项目。如果你想对不止一个项目提出异议，你可以在要点列表中对其进行格式化。明确你提出异议的指控，并简要说明你提出异议的原因。

3. 3.询问详细的账目。如果你的账单没有详细说明指控，你应该要求律师提供一份账单，以便你更好地了解指控。你的账单应该包括一份逐项列出的清单，其中包括对每项服务或成本的描述，以及你被账单支付的时间。如果原始账单中没有包含这一级别的细节，您有权查看。

4. 4.建议妥协。你可以选择一个你认为公平并愿意支付的金额。保持语气坚定和专业，但要表明你是理性的，愿意为一个让你们双方都满意的解决方案而努力。避免指责或侮辱，也不要用这封信来抱怨陈述的质量。

5. 5.在截止日期前把信寄出去。在你采取其他行动之前，给律师一两周时间回复你的信。在你列出的日期前要求书面回复。你可以说明你的计划，比如你是否打算将此事提交仲裁，但要避免做出你不打算执行的威胁。记住，你是在给律师写信——他不会被起诉的威胁吓倒。如果你的律师同意你的妥协，确保你在付款前收到一张金额正确的新账单。

6. 6.用挂号信寄这封信。使用这种方法可以证明你的律师收到了这封信。在你的信上签字后，但在你寄出之前，把它复印一份，这样你就有了记录。你也可以考虑包括一份你正在争论的账单，所以律师可以在他读你的信的时候看着它，而不是把它从自己的记录中拉出来。如果你在信中提到了最初的费用协议，你可能还想附上一份副本。律师习惯于将任何参考文件的副本包括在内。

第3部分第3部分，共3部分：使用仲裁

1. 1咨询你所在州或当地的律师协会。许多律师协会都有收费仲裁程序，你可以使用。一些州或地方律师协会项目可能会让你在使用仲裁或调解之间做出选择。通过调解，中立的第三方与您和您的律师合作，就争议达成妥协，但他或她不就此事做出任何决定。另一方面，如果你选择仲裁，你会去找仲裁员——通常是另一名律师或退休法官——听取双方意见并做出决定。与仲裁相比，调解过程让你对最终结果有更多的控制权，因为调解人无权决定案件的解决方案。如果大律师公会只提供仲裁服务，请查明仲裁是自愿的还是强制性的。在自愿仲裁的情况下，你的律师有可能不同意参与——在这种情况下，如果你想继续对费用提出争议，诉讼将是你唯一的选择。在填写申请调解或仲裁的表格之前，请先了解该计划的资格要求。例如，在一些州，在使用调解或仲裁服务之前，您必须自己努力解决争议。通常情况下，律师协会只会与在该州获得执照的律师合作，并处理在该州内进行的法律事务账单纠纷。如果你聘请了一名律师与你一起处理在另一个州审理的案件，这可能是你能够使用哪个州的仲裁程序的一个因素。

2. 2填写所需表格。通常，律师协会有一份申请表，你必须使用它来启动仲裁程序。你通常可以通过打电话或写信给律师协会来获得这份表格。你也可以从律师协会的网站下载表格并在线返回。该表格将包括有关您何时聘请律师、您聘请他做什么的问题，以及有关您的费用争议的详细信息。如果你有能力附上文件作为证物，比如你正在争论的账单或你的初始费用协议，你应该这样做。确保审查你的申请的委员会拥有了解争议所需的所有信息。在发送申请之前，请将提交的所有内容复印一份，以备个人记录。

3. 3.等待审核。在某些司法管辖区，您的请求必须首先经过委员会审查，然后才能获准使用仲裁。如果该项目采用自愿仲裁制度，律师协会还必须联系您的律师，了解他或她是否愿意接受有约束力的仲裁。

4. 4.签署仲裁同意书。大多数程序都有一份书面同意书，您必须签署该同意书，同意受仲裁人决定的约束。一旦选定仲裁员并签署您的同意书，律师协会将向您发送通知，告知您仲裁听证会的日期、时间和地点。您的通知将解释您是否必须亲自出席或听证会是否将通过电话会议进行，并且通常会包括听证会将遵循的程序的基本大纲，以及如何为听证会做好最佳准备的说明。

5. 5.为你的听力做好准备。虽然仲裁不如庭审正式，但你仍然应该像上法庭一样做好准备。根据你所在州的规定，你通常可以介绍证物和传唤证人。如果你被允许在仲裁期间有律师代表你，你可能会考虑和某人交谈。寻找一位有处理律师费纠纷经验的律师。制作与费用争议有关的任何文件的副本，并随身携带参加听证会。你可能还想为自己写一些关于你对账单中的项目提出异议的笔记，以及提出异议的理由，这样你就可以有条理地陈述你的情况。

6. 6注意你的听力。在某些司法管辖区，你必须亲自出席现场听证会，而其他律师协会则使用电话会议系统通过电话举行费用争议听证会。如果争议的金额相对较小，您可能只有一名仲裁员。在大多数州，律师协会提供一个三人小组来仲裁涉及1万美元或以上的纠纷。这些小组通常至少包括一名非律师仲裁员。你和你的律师都有机会向仲裁员或陪审团陈述你的观点。虽然证据规则和程序规则通常比正式审判更为宽松，但仲裁听证会通常采用类似审判的形式。仲裁员可以在诉讼结束时做出决定，但通常情况下，您必须等待听证会结束后收到有关决定的书面通知。在大多数情况下，您应该在30天内收到仲裁员决定的通知。

• 在大多数州，根据律师职业道德规则，费用纠纷通常不会导致律师受到纪律处分。然而，如果你认为你的律师违反了道德规范，你应该联系你当地的律师协会或道德委员会并提出投诉。