如何学孟加拉语(learn bengali)

孟加拉国和印度约有3亿人说孟加拉语,即当地人所知的孟加拉语。有很多资源可以帮助你免费自学孟加拉语。因为语言有音节字母表,学习字母表可以帮助你读出你不知道的新词。如果你想学习如何读写孟加拉语,除了简单地说这门语言,使用这些资源来掌握字母表,并介绍孟加拉语语法。...

方法1方法1/3:寻找免费在线资源

  1. 1开始学习外交服务学院(FSI)短期课程。FSI由美国国务院创建,旨在教大使馆员工如何使用当地语言。这些材料中的许多都可以通过Live Lingua项目在线获取,包括一个关于孟加拉语的短期课程。孟加拉语短期课程材料可在以下网址下载:https://www.livelingua.com/course/fsi/Bengali_Short_Course.While这门简短的课程不会让你达到流利程度,它可以作为一个很好的介绍,让你用孟加拉语进行基本的对话。Live Lingua还有美国和平队孟加拉语课程,可在https://www.livelingua.com/project/peace-corps/Bengali/.
  2. Image titled Learn Bengali Step 1
  3. 2查看国防语言学院提供的免费材料。美国国防部的国防语言学院外语中心有文化定向项目和生存语言包,可以教你基本的孟加拉语技能。去http://fieldsupport.dliflc.edu/productList.aspx?v=co开始吧。向下滚动,直到看到孟加拉语的词条。这里有指向各种可用资源的链接。尽管这些在页面上被归类为“产品”,但所有内容都可以免费访问或下载。虽然大多数材料都是为部署在海外的军事人员准备的,但有一些基本指南对任何学习该语言的学生都有帮助。例如,位于http://fieldsupport.dliflc.edu/products/bengali/bn_co/default.html,将使您更好地了解孟加拉国以及孟加拉的文化和传统。这些知识将使你对这门语言有更深的欣赏和理解。
  4. Image titled Learn Bengali Step 2
  5. 3.听孟加拉诗歌和散文。听母语为母语的人大声朗读孟加拉文学可以帮助你沉浸在语言中。它还会让你对语言的自然声音和节奏有更好的感觉。你可以在网上免费收听孟加拉作家阅读他们自己的作品http://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/bengali.html.该网站是美国国会图书馆新德里办公室运营的南亚文学录音项目的一部分。通过在线搜索“Bangla audio”、“Bangla radio”、“Bangla Podcast”或类似内容,可以在网上免费找到更多录音。
  6. Image titled Learn Bengali Step 3
  7. 4使用社交网络与讲孟加拉语的人建立联系。如果你在Facebook或Reddit等社交网络上有账户,你可以搜索孟加拉语论坛和页面,与讲孟加拉语的人和学生互动。例如,Reddit网站上有一个孟加拉语论坛https://www.reddit.com/r/bengalilanguage/.有很多视频可以帮助你学习基本的语法和词汇。高级学生和母语人士也会参加这个论坛,帮助想要学习这门语言的初学者。
  8. Image titled Learn Bengali Step 4

方法2方法2/3:掌握孟加拉语字母表

  1. 1在学习脚本之前,先从音译开始。尤其是如果你的重点是对话而不是阅读和写作,那么如果你使用音译文本而不是同时学习孟加拉语和说话,你会学得更快。通过音译,你可以更快地学习新单词并用这种语言交流。然后,当你转换成孟加拉语时,你可以立即开始写单词。
  2. Image titled Learn Bengali Step 5
  3. 2记忆孟加拉字母的发音。由于孟加拉语有一个音节字母表,一旦你知道字母的发音,你就可以很容易地说出你不知道的单词。你可能不知道这个定义,但你会知道如何发音。下载元音和辅音的音频http://ict.readbangladesh.org/en/bangla-phoneme/.这些音频文件由美国国际开发署和非营利组织拯救儿童联合在网上免费提供。虚拟孟加拉国网站上还提供了一个音译模式,将发音与英语单词进行比较。去http://www.virtualbangladesh.com/bengali-tutorial/bengali-tutorial-transliteration-schema/查看或打印。
  4. Image titled Learn Bengali Step 6
  5. 3.熟悉孟加拉语脚本。孟加拉语传统上用草书书写。字母表有12个元音和52个辅音。孟加拉语是一种音节语言,所以每个字母都有一个完整的发音。虽然有单独的元音,但每个辅音都有自己固有的元音。元音可以单独书写,也可以在辅音周围使用各种标记来指示其发音。由于孟加拉语字母表与德瓦纳加里字母表密切相关,如果你已经熟悉德瓦纳加里文字,你可能会发现它更容易学习。德瓦纳加里文字用于印地语、梵语和许多其他印度-雅利安语言。
  6. Image titled Learn Bengali Step 7
  7. 4观看视频学习孟加拉语脚本。YouTube频道“会说话的蜜蜂”有很多视频,你可以免费观看,这些视频将教你如何书写和发音孟加拉语字母表。还有一个播客。去https://www.youtube.com/user/talkingbees观看视频或订阅频道。
  8. Image titled Learn Bengali Step 8
  9. 5下载电脑上的孟加拉语脚本。如果你想开始用孟加拉语打字,你可能需要下载一种字体。网站http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Beng有一个源代码列表,你可以免费下载孟加拉语字体。你也可以在网站上找到你可以使用的字体http://www.nongnu.org/freebangfont/.这些孟加拉文字体是开源的,作为志愿者服务的一部分免费提供。
  10. Image titled Learn Bengali Step 9

方法3方法3/3:理解孟加拉语语法

  1. 1认识到孟加拉语和英语语法之间的相似性。与英语一样(但与法语或西班牙语等欧洲语言不同),动词的形式不会因主语的性别而改变。孟加拉语名词没有指定性别,因为在西班牙语或法语等一些语言中,它们会被指定为性别,所以你不必担心使用正确的冠词或更改形容词来达成一致。
  2. Image titled Learn Bengali Step 10
  3. 2在孟加拉语句子中使用主宾动词语序。从语言学上讲,孟加拉语被称为一种最终语言。这意味着动词在动词的任何宾语之后。这与英语和其他使用主谓宾语序的欧洲语言有很大不同。拥有者、数字和形容词位于名词之前。然而,冠词(类似于英语中的a、and和the的词)出现在与之相关的名词之后。这种语序对以英语为母语的人来说可能很难。如果你会说其他语言,比如日语,可能会更容易。德语还有一些首末动词短语。
  4. Image titled Learn Bengali Step 11
  5. 3将孟加拉语后置词与英语介词区分开来。英语和其他欧洲语言使用介词和介词短语。相比之下,这些连接词在孟加拉语中出现在宾语之后。因此,它们被称为后置。孟加拉语中的这些词也比英语和其他欧洲语言中的要少。例如,孟加拉语中只有一个词用来表示under、under、under、down和down。尽管单词较少,但在某些情况下,英语中根本不会使用介词,但根据孟加拉语语法规则,需要使用后置词。
  6. Image titled Learn Bengali Step 12
  7. 4阅读孟加拉语新闻和时事。一旦你学会了字母表,你就可以开始尝试在线阅读孟加拉报纸了。你可能会发现阅读你已经了解的事件更容易。孟加拉报纸也能让你更好地了解孟加拉文化。BBC有一个孟加拉语新闻网站,里面有文字和视频,这可能是一个很好的起点。去https://www.bbc.com/bengali.
  8. Image titled Learn Bengali Step 13
  • 如果你想练习说话,你可以在你身边找到一群志同道合的人。例如,网站上有一份全球孟加拉语会议列表https://www.meetup.com/topics/bengali/.
  • Lexilogos网站上有许多在线孟加拉语英语词典,可在https://www.lexilogos.com/english/bengali_dictionary.htm.
  • 了解文化和宗教传统对学习和理解孟加拉语至关重要。这种语言的许多基本词汇因与你交谈的人是印度教还是穆斯林而有所不同。
  • 发表于 2022-04-08 23:39
  • 阅读 ( 125 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

有学问的(learned)和学会(learnt)的区别

...别。有趣的是,这两个词,即,已学和已学是动词词根“learn”的不同形式。事实上,可以说它们是从动词词根“learn”派生出来的。因此,如果我们要看动词的历史,我们就必须看动词的学习。动词learn的起源可以在古英语单词...

  • 发布于 2020-10-25 16:45
  • 阅读 ( 159 )

罗兴迦人(rohingyas)和孟加拉人(bengalis)的区别

...-印度-地中海种族 宗教-***教(60%)和印度教(40%) 语言-孟加拉语,指印欧语系的印度-雅利安语。 人口超过2.5亿。孟加拉国——1.52亿;印度——约1亿人(主要分布在印度东北部,恒河三角洲和雅鲁藏布江)。 其他重新安置国...

  • 发布于 2021-06-25 02:09
  • 阅读 ( 383 )

如何快学一门语言(learn a language fast)

...住新单词和短语。每天练习你的读、写、听、说技能。 如何提高语言技能 说话技巧 你可以通过与以英语为母语的人交谈来提高你的口语技巧。不要害怕犯错误。犯错是学习过程的一部分。 如果你不能与以英语为母语的人建立...

  • 发布于 2021-06-27 22:32
  • 阅读 ( 250 )

印地语(hindi)和孟加拉语(bengali)的区别

...拉威语系是我们所有印度语言可分为两大语系。印地语和孟加拉语是印度各种语言的两个例子。印地语(hindi) vs. 孟加拉语(bengali)印地语和孟加拉语的区别在于,根据22种语言,印地语是印度使用最广泛的语言,而根据22种语言,...

  • 发布于 2021-07-11 12:43
  • 阅读 ( 349 )

如何快学化学(learn chemistry fast)

...工作问题,请确保你可以解决示例问题。工作问题是学习如何真正应用这些概念的最好方法。 记笔记。写下要点有助于你了解信息。 招募一个学习伙伴。合作伙伴可以帮助你保持动力,另外,当你遇到困难或有挑战性的概念时...

  • 发布于 2021-09-15 10:14
  • 阅读 ( 172 )

使用动词learn的句子示例

...去几个月一直在学习阿拉伯语。昨天晚上,詹妮弗学会了如何打扑克。过去简单的被动:所有人都很快学会了扑克。他打电话时,她正在学习功课。过去持续被动:当他到达时,正在吸取教训。她比杰克先把这首歌背熟了。过去...

  • 发布于 2021-10-21 04:04
  • 阅读 ( 260 )

如何我学空调修理吗?(i learn air conditioning repair?)

学习空调维修可以通过参加社区学院、贸易学校甚至军队的课程来完成。美国军方也...

  • 发布于 2021-12-21 03:02
  • 阅读 ( 209 )

如何我能帮我的孩子学游泳吗?(i help my child learn to swim?)

学习游泳是许多成年人从未完成过的壮举,虽然学习游泳不是必要的,但有很多原因...

  • 发布于 2022-01-07 16:37
  • 阅读 ( 182 )

什么是孟加拉语?(bengali?)

... 孟加拉语是东印度的一种语言。它有近2亿母语人士,是地球上第七大母语。尽管孟加拉语一词在全世界仍被广泛使用,但孟加拉语的本族语是孟加拉语,并开始在英语中...

  • 发布于 2022-01-15 15:30
  • 阅读 ( 148 )

如何我学中提琴和弦?(i learn viola chords?)

... 想要学习如何在中提琴上弹奏和弦的音乐家需要了解该乐器的音乐理论,了解中提琴的制作方式和通常的调音方式,以及该乐器的正常和弦结构。学习中提琴和弦有很多不同的方法...

  • 发布于 2022-01-17 23:00
  • 阅读 ( 190 )