Dupuytren的病情和De Quervain的病情是两种不同的医疗状况，可能导致双手不适。虽然这两种情况都可以治疗，但重要的是要了解它们之间的差异，以便接受正确的治疗。

什么是杜普特伦状态(dupuytren’s condition)？

Dupuytren病，也称为掌部纤维瘤病，是一种结缔组织紊乱，导致手掌皮肤下形成增厚的组织索。这些绳索会逐渐收缩，导致受影响的手指向手掌向内弯曲。Dupuytren的病情在中老年人中最为常见，而且往往在家庭中流行。

这种情况的确切原因尚不清楚，但据认为与遗传和环境因素的结合有关。杜普伊特伦的病情没有治愈方法，但治疗可以改善症状并帮助预防畸形。早期干预对于实现最佳结果非常重要。如果你认为你或你认识的人可能患有Dupuytren的疾病，请咨询医生以寻求诊断和治疗方案。

什么是德奎万条件(de quervain’s condition)？

De Quervain的病症是导致拇指肌腱发炎的病症。这种情况也被称为De Quervain腱鞘炎或De Quervais病。这种情况是由拇指的重复运动引起的，这会导致肌腱发炎。De Quervain的症状包括拇指疼痛和压痛、拇指移动困难和拇指肿胀。这种情况可以通过休息、冰和抗炎药来治疗。手术也是De Quervain病情严重患者的一种选择。

杜普特伦氏病(dupuytren’s)和德奎万条件(de quervain’s conditions)的区别

Dupuytren的情况和De Quervain的情况都会导致手部疼痛和僵硬。然而，这两种条件之间存在一些关键差异。

• Dupuytren的病情是由手掌结缔组织增厚引起的，这会导致皮肤下形成肿块或组织带。
• 另一方面，德奎万的病情是由手腕和拇指肌腱发炎引起的。这两种情况都会造成疼痛，并限制患手的活动。
• 然而，Dupuytren病的治疗通常包括手术以释放受影响的组织，而De Quervain病的治疗一般包括休息、冰和抗炎药物。

因此，如果您感到手部疼痛或僵硬，请务必就诊，以便做出准确的诊断。

结论

Dupuytren氏症是手掌筋膜的增厚和缩短，可导致手指挛缩。它最常影响无名指和小指，但也可能影响拇指、食指或中指。Dupuytren氏挛缩症通常会随着时间逐渐发展。目前还没有已知的治疗Dupuytrens挛缩症的方法，但治疗方案可帮助防止病情恶化-De Quervain病是一种影响手腕的肌腱炎。所涉及的肌腱称为拇短伸肌（EPB）肌腱。De Quervain的腱炎会导致拇指侧疼痛和肿胀