主要区别
公寓和公寓的主要区别在于,公寓一词在英国英语中常用,公寓一词在美式英语中常用。
平的(flat) vs. 公寓(apartment)
公寓是一套供居住的房间,通常位于建筑物的一层。公寓是一套供居住的房间,通常在一栋楼的许多层。这两个词都是指出租给租户的住宅单元。“扁平”一词在英国英语中常用。“公寓”这个词在美式英语中更偶尔使用。公寓通常是较大建筑的一部分。公寓是在一个更大的建筑内独立的私人住宅。公寓主要有一套房间,但很可能都在同一层。一个公寓可能由许多房间组成,分布在一栋楼的一层楼里的几层楼上。值得注意的是,“公寓”一词在美式英语中仍在使用,“公寓”一词在英国英语中也存在。在美国,公寓是一种豪华的公寓。在英国,公寓是一个高档公寓和一个房子里有许多房间的公寓。公寓是指一个普通的公寓,可能有或可能没有很多便利设施。公寓往往意味着一个更好的单位或一个有更多便利和奢侈品。这两个词在英国都用。公寓一般是一种普通住宅,并不构成建筑物的整个空间。公寓通常意味着类似的概念,但更豪华。这样一来,这套公寓通常是中产阶级或下层阶级居住的住宅。高层住宅主要指高层住宅。
比较图
什么是平的(flat)?
这个词主要用在英国英语中。“公寓”一词源于古英语单词“flat”,意为“楼层”或“住宅”,意指出租给租户的公寓或住宅单元。公寓通常意味着只有一层楼的一套房间。它是一组房间组成一个单独的住宅,通常在一个楼层上,并在一个较大的建筑物内有几个这样的住宅。不同来源对公寓的定义表明,公寓仅包含单层。这个词通常指没有楼梯的公寓。然而,“平坦”一词在欧洲、香港、新加坡和其他使用英国英语的地区使用。在北美,“公寓”一词主要指高档公寓。在一些国家,公寓被称为质量较低的住房单元,用于低收入或普通家庭。公寓往往意味着一个普通住宅,可能没有很多便利设施,也不那么豪华。
什么是公寓(apartment)?
公寓是一套供居住的房间,通常位于建筑物的一层。公寓一词来源于法语单词“公寓”,意思是“一个独立的地方”。它是一种居住单元,它占用一个更大的建筑,称为公寓综合楼、公寓楼或塔楼。在美式英语中,公寓这个词在很大程度上是首选的。美国词典把公寓定义为一个房间或一套房间,通常被设计成住宅。它通常位于多个家庭居住的建筑物内。然而,在英国英语中,公寓主要指设备齐全或用于度假的公寓。而且,一个公寓可能不限于一个楼层。一般来说,公寓是指豪华和昂贵的公寓,有很多便利设施。公寓被称为包含许多其他此类住宅单元的大型结构或建筑内的住宅单元。公寓也被称为单身汉,工作室,家具,或无家具。公寓通常指的是比传统公寓更高档或更豪华、设施更丰富的住宅。
主要区别
- 公寓是一个带有一套房间的住宅,通常位于一个较大的建筑内的一层,并包含多个这样的住宅,而公寓则是一套设计为住宅的房间,通常位于一个多户居住的建筑中。
- “公寓”一词在英国英语中使用,反之,公寓一词主要用于美式英语。
- 一套公寓通常有一层;另一方面,公寓可以有多层。
- 公寓有时指的是低质量的公寓,而公寓有时指的是豪华和昂贵的公寓。
- 公寓是一种通常由中产阶级或下层阶级居住的住宅,而反面公寓是指主要由上层或高层居住的住宅。
结论
公寓和公寓是住宅单元,在英国英语和美国英语中,它们的含义通常有所不同。