建议vs建议
虽然advice和advice看起来很相似,有些人可以互换使用,但是advice和advice在用法和含义上是有区别的。劝告和劝告的区别主要在于它们所属的词类。advice被认为是动词,而advice被认为是名词。然而,这种明显的区别只在英式英语中使用,因为美式英语对劝告和忠告的处理方式发生了变化。尤其在英国英语中,advice是动词,advice是名词。换句话说,advice被认为是advice的动词形式。
劝告是什么意思?
根据牛津词典,advice的意思是“向某人提供关于最佳行动方案的建议”,
他劝我在那种天气不要去面包店。
然而,需要注意的是,advice只在英国英语中被称为advice一词的动词形式。因此,在英国英语中,你必须注意在哪里使用advice。说到发音,advice中的“s”在zip和zero等单词中发音为“z”。
在美式英语中,advice这个词虽然出现在字典里,但在日常生活中使用并不多。
忠告是什么意思?
根据牛津词典,建议的意思是“关于谨慎行动的建议的指导”。这是主要意思。这个词在金融领域也被用来表示“金融交易的正式通知”。
约翰的建议在挑选一本书时非常有用。
说到发音,建议应该按照下面的简单规则发音。advice中的“c”应该读成像sip和sit等单词中的“s”。
在美式英语中,advice这个词在日常生活中比advice多用。当你在征求别人的意见或给别人推荐的时候,可以用“建议”这个词。
建议(advise)和建议(advice)的区别
advice和advice这两个词虽然看起来是同一个词,但它们在用法上有区别。这种差异在英国英语中尤为突出,advice用作动词,advice被认为是advice的名词形式。在美式英语中,这种差异没有得到太多的重视。
咨询这个词是在征求意见时使用的,而且使用频率更高。相反,advice这个词用得很少。你仍然会发现它的用途,尤其是在商业圈。注意句子中advice这个词的用法,
“请告诉我如何处理这件事。”
同样,观察这两个词在两句中的用法,
“我建议你今晚晚睡。”
和
“我很高兴他接受了我的建议。”
简言之,可以说这两个词都赋予了“咨询”的含义
小结:
建议vs建议
•advice是动词。忠告是一个名词。
•两者的含义相同,即咨询或征求他人意见。
•在英式英语中,名词和动词的这种区别是很重要的。美式英语可不是这样。
•这两个词的发音有区别。advice“s”读作“z”,advice中的“c”读作“s”。
- Difference Between Advice and Suggestion