バーラト vs インディア vs ヒンドゥスターン

バーラト、インディア、ヒンドゥスターンは、インドという国を指す3つの名前で、由来する年代、重要性、意味などが異なる。

この3つの言葉、Bharat、Indian、Hindustaniは、それぞれ異なる意味を持っている。ヒンディー語とバーラトは、英語とヒンディー語の2つの公用語で使われており、ヒンドゥスターン語という言葉も一般的に使われている。

ヒンドゥスターン」という言葉は、この土地をヒンドゥ教徒が中心であると考えるインド国民の感情に由来しているのだろう。このように、「ヒンドゥスターン」という言葉の成り立ちには、政治的なイデオロギーがあったかもしれない。「ヒンドゥスターン」という言葉の使い方には、ヒンドゥーの香りが反映されている。

バーラートの語源は叙事詩の時代のドゥシャンタ王の時代とされている。ドゥシャンタとシャクンタラはバーラタという名の息子に恵まれた。インドの名前は、同じ名前の息子にちなんでバラタ（Bharata）と呼ばれるようになりました。

インドを古典音楽の発祥の地と考える人もいるので、Bharataとはbhava（bha）、raga（ra）、tala（ta）のことである。古典音楽には、この3つ、すなわちbhava、raga、talaが重要であることを知ることが重要である。