\r\n\r\n
多くの言語学習者にとって、afternoonとeveningは非常に紛らわしい単語です。この混乱は、主に挨拶の時に起こります。アフタヌーンとイブニングの違いを理解する前に、まずその定義について説明します。アフタヌーンとは、正午から夜までの時間帯のことです。一方、イブニングは、午後の終わりから夕方の始まりまでの時間帯を指します。これは、午後と夕方の大きな違いと考えてよいでしょう。
アフタヌーンとは、正午から夕方までの時間帯のことです。ですから、挨拶をするときは、昼の12時頃から夕方の5時頃までがベストです。例えば、午後2時に面接に来るように言われたとします。面接官に近づくときは、「Good afternoon」と挨拶するのがベストです。
ここでは、"afternoon "の単語を使った例を紹介します。
午後は、小さなパーティーに参加することになった。
午後は天気が良かったので、外出することにしました。
私の兄は昼間に寝るのが好きなんです。
午後はずっと雨だった。
専門家は、午後の遅い時間は、人々が仕事に対する意欲を失っている時間帯であると強調しています。これは、パフォーマンスの低下に伴って明らかになります。昼食後の午後に昼寝をするのが好きな人が多い。これは、午後は生産性の低い時間帯であることを改めて証明するものです。また、午後は個人の注意力が低下するため、自動車事故が多く発生する時間帯であることが統計的に明らかになっています。
イブニングは、午後の終わりから夕方の始まりまでの時間帯です。夕方5時か6時くらいから夜遅くまで「夕方」という言葉が使われます。そこで、今度は「おやすみなさい」という挨拶が使えるようになります。
昨夜は遅くまで仕事をしなければならなかった。
良い夜をお過ごしください。
土曜日の夜、素晴らしい映画がありました。
夕方からは、子どもたちと一緒にいることが多いですね。
この間、人々は通常夕食をとり、夜には懇親会、音楽会、コンサートなどの催しが開かれる。
午後:午後とは、正午から夕方までの時間帯を指します。
イブニング: 午後の終わりから夕方の始まりまでの時間帯を指します。
午後:正午から午後5時または6時までの午後。
夕方:18時~20時まで。
午後:正午からスタート。
夕方:18時スタート
午後:終了、夕方開始。
夕暮れ:夕暮れの終わり。
午後:午後になると、「こんにちは」とあいさつをする。
夕方:夕方には「こんばんは」と挨拶する。
画像提供
1.Late Afternoon Sun on Research Park By Stuart Seeger [CC BY 2.0], via Wikimedia Comm***.