\r\n\r\n
アグレッシブとアサーティブは、その意味や使い方に違いがあるにもかかわらず、混同されることが多い言葉です。まず、用語の比較をする前に、その意味を理解し、違いを明確にすることが肝要である。オックスフォード英語辞典によると、暴行は暴力的で敵対的な行動と定義されます。一方、アサーティブネスとは、自己主張が強く、強引な性格と定義することができます。この記事では、例文を通してこの2つの言葉の基本的な理解を試みるとともに、2つの言葉の意味や使い方の違いを明らかにしています。
まず、アグレッシブという言葉に注目しましょう。この言葉は、さまざまな文脈で使われることがあります。暴力や敵意を強調するために使われることもある。私たちの社会では、人々は物事を成し遂げるために攻撃性も利用します。人によっては、より攻撃的な振る舞いをする人もいます。一般に、これはポジティブな特徴というより、ネガティブな特徴として捉えられている。では、一般的な理解を超えて、この言葉が英語でどのように使われているのかを見てみよう。文中の「アグレッション」は「圧力に耐える力」という意味です。
1 彼はボールを打つときに攻撃的な態度を示す。 彼女は攻撃的に行動する。
どちらの文章も「攻撃性」という言葉が「力」の意味で使われていることがわかりますので、最初の文章は「彼はボールを打つときに圧力に耐える素晴らしい能力を示した」と書き換えることができます。"、第2文は "彼女は圧力に耐える力をもって行動した "という意味です。アグレッションという言葉は、「怒り」という意味でも使われます。興味深いことに、「アグレッシブ」という言葉には、その形容詞的な形があります。
では、「自信」や「自己主張」を意味する「confidence」という言葉を見てみましょう。
1 自分のアプローチに自信を示している。confidenceは自信。
この2つの文では、「confident」は「自信に満ちた」という意味なので、最初の文は「彼は自分のやり方に自信を示した」、2番目の文は「自分のやり方に自信を示した」という意味だとわかります。第2文は、「自信は、自信に満ちた人の資質である」という意味です。自信」という言葉は、「攻撃性」と同じように名詞です。その形容詞的な形が "assertion "という言葉である。ここで知っておきたいのは、「アサーション」の語源が「声明」を意味する名詞形「assertion」であることだ。自信のある人は、簡単にあきらめない。これが、この2つの言葉、「攻撃性」と「決断力」の違いです。
-アグレッシブという言葉は、強引さや暴力性さえも強調するために使われます。-一方、アサーティブネスという言葉は、自信や強さを強調します。-攻撃性は、個人の否定的な特性として捉えられる。-アサーティブネスはネガティブな特性としてではなく、ポジティブな特性として見ることができる。
画像提供
1. "Legend Fighting Champi***hip 3" by Legend Fighting Champi***hip - Own work.[CC BY-SA 3.0] ウィキメディア・コム***経由
2 学生討論会 by Schwartz219(自作) [CC By-sa3.0], via Wikimedia Comm***.