アソシエーションとアグリゲーション

アソシエーションとアグリゲーションは区別して理解すべき言葉です。両者の使用方法は同じではありません。インタラクションとは、人と接することです。一方、アグリゲーションとは、人と人とが結合することです。ここがアソシエーションとアグリゲーションの大きな違いです。言葉としては、associationは名詞としてのみ使われます。一方、オックスフォード英語辞典では、aggregateという単語は、動詞aggregateから派生した名詞として使われている。さらに、その連想の起源は16世紀中頃にある。では、アソシエーションとアグリゲーションの違いを探ってみましょう。

アソシエーションとはどういう意味ですか？

当協会はアライアンスです。アソシエーションは組織である。アソシエーションは、多くの法律や規則に従って活動する、よく組織された単位です。アグリゲーションは異なる要素の集合体であり、アソシエーションは志を同じくする人々や同じような考えや目標を持った人々の集合体である。それに伴い、アソシエーションが形成されます。

アグリゲーションとはどういう意味ですか？

アソシエーションは連合であり、アグリゲーションは連合を形成するための方法である。つまり、集合が連想を生むとも言える。アグリゲーションは集合体です。さらに、アグリゲーションでは、新しいメンバーやインフラを見つけることで、アソシエーションを強化します。アグリゲーションとは、異なる要素の集合体である。建物を建てるための砂利、レンガ、石、それに類するものを集めたものである。アグリゲーション（Aggregation）の別の言葉では、コレクション（Collection）です。アソシエーションが形成されると、アグリゲーションが変形する。つまり、アグリゲーションは、場所を特別なものに変えるのです。前述したように、書類やパソコン、机、照明器具、家具などを集めたものがオフィスとして生まれ変わります。この2つの用語の違いを理解する方法です。

アソシエーションとアグリゲーションの違い

興味深いことに、アソシエーションとアグリゲーションも一度に見ることができます。オフィスや銀行を例にとってみましょう。同じ目標に向かって努力する同志の連合体なのです。同時に、オフィスは、ファイル、コンピューター、デスク、家具、電気設備、蛇口など、さまざまな要素の集合体でもあります。

-これがアソシエーションとアグリゲーションの大きな違いです。

-つまり、集合が連想を生むと言えます。

-アグリゲーションは全体であり、アソシエーションは組織である。

-協会は、法律の定める多くの規則や規定に従って活動する、よく組織されたユニットです。一方、アグリゲーションは、新しいメンバーやインフラを見つけることで、アソシエーションを強化することである。

-アグリゲーションとは、異なる要素の集合体である。一方、アソシエーションは、志を同じくする人たち、あるいは同じような考えや目標を持つ人たちの集まりです。これがアソシエーションとアグリゲーションとの大きな違いの一つです。

-AssociationとAggregationのもう一つの重要な違いは、Associationが形成されるのに対し、Aggregationは変形されることです。つまり、アグリゲーションによって、その場所が特別なものに生まれ変わるのです。

1. 全米平和部隊協会ロゴ (CC by 2.0)