\r\n\r\n
繁栄と富は、どちらも富を語るものとして同義であるが、繁栄と富の間には違いがある。繁栄と富の決定的な違いは、繁栄という言葉が、成功、物質的な利益、幸福、健康といった状態を指して使われることです。これは、繁栄が異なる文脈で異なる意味に使われることがあるという事実を浮き彫りにしています。一方、富という言葉は、主に物質的な利益を意味します。
繁栄という言葉は、成功の状態、または経済的な見通しとして定義することができます。この言葉から、豊かな人は経済的に豊かなだけでなく、成功者でもあるという考え方が生まれます。ここで強調しておきたいのは、単に多額の資金を蓄えるだけでは、人は裕福になれないということだ。そのためには、彼もまた成功する必要がある。その意味で、この言葉には2つの意味がある。まず、その人が幸せであること、成功していること、健康であることを意味することがあります。次に、幸運や経済的安定を意味することがあります。特に、一国の状況を指す場合、経済成長や高い雇用を示すものとして、「繁栄」が使われることがあります。
新国王は、国の繁栄を高めるために次々とプロジェクトを立ち上げた。
彼は自分の繁栄に酔いしれている。
長年の努力の末に、ようやく繁栄の時代を迎えた。
prosperは繁栄の動詞で、繁栄を得るための行動や過程を意味する。
新しい農業計画の下で、この地域は繁栄し始めた。
彼は、まもなくビジネスが活況を呈すると確信している。
富とは、多額の金銭や価値ある財産のことです。富と繁栄の大きな違いは、繁栄という言葉が物質的な利益以上のものを指すのに対して、富という言葉は物質的な利益に限定されていることです。富という言葉は、大量のお金や財産などの豊かさを語るときに使うことができます。
彼は金持ちだ」というのは、その人が物質的に豊かであることを意味します。これは、金銭、財産、その他の富である可能性があります。しかし、これはその人が裕福であることを意味するものではありません。ここでは、さらにいくつかの例をご紹介します。
祖父の死後、莫大な財産の持ち主となった。
彼らは昔から裕福なことで知られています。
モートン家は裕福な家庭であった。
彼らは、この富の発見に驚きました。
また、wealthという言葉は、たっぷりとした、あるいは豊かなという意味で使われることもあります。
彼の知識の豊富さには驚かされました。
あまりのプレゼントの多さに、言葉を失ったそうです。
繁栄:繁栄とは、成功した状態、また経済的な見通しを指す。
Wealth:富とは、多額の金銭や価値ある財産のこと。
物質的な利得。
繁栄:繁栄は物質的な利益などの見通しを表すのに使われることがある。
Wealth:Wealthは物質的な利益を表すのにのみ使われる。
成功です。
繁栄:繁栄は成功を表す言葉として使われることがあります。
富:富は、成功を表す言葉としては使えません。
ウェルビーイング
繁栄:繁栄は幸福を表す言葉として使われることがあります。
富:富で幸福を表現することはできない。
健康
繁栄:繁栄は健康を表す言葉として使われることがあります。
健康は豊かさの表現には使えません。
画像提供
1.ソロク西スマトラ水田 By 桜井みどり (自作) [GFDL or CC BY 3.0], via Wikimedia Comm***.